Σου ξέφυγαν μερικά, φίλε Πλάτων. (Pan America?)
Αλλά το Sr. στο τέλος των αγγλικών ονομάτων δεν είναι "σενιόρ" αλλά "σήνιορ" (δεν πρόκειται να το γράψω ποτέ "σίνιορ" που να χτυπιούνται κάτω) που θα πει "πρεσβύτερος" διότι είχε γιο με το ίδιο όνομα (που ήταν Jr).
Πράγμα που μου θυμίζει ένα συνηθισμένο λάθος που έκαναν συχνά επί Μπους έλληνες δημοσιογράφοι, που τον έλεγαν George Bush Jr. Όμως ο πρόεδρος θάμνος ο Β ποτέ δεν χρησιμοποιούσε το Jr, διότι το όνομά του ήταν George W. Bush ενώ του μπαμπά του ήταν George H. W. Bush, οπότε ξεχώριζαν. Πάντα τον αποκαλούσαν "Πρέζιντεντ Τζωρτζ Ντάμπλγιου Μπους" χωρίς Jr
|