Ωραία. Επανήλθαμε στο ρυθμό μας. Πλάτων, υπάρχει μια βδομάδα φανταστικά γεγονότα που περιμένουν τα σχόλιά σου...
1534: ο Γάλλος ερευνητής Ζακ Καρτιέ ανακαλύπτει το νησί Νιουφάουντλαντ, στις ακτές του Καναδά.
Παρατήρηση: Ο Jacques Cartier ήταν εξερευνητής και όχι ερευνητής. Το νησί Newfoundland στα ελληνικά λέγεται Νέα Γη (και όχι Νιουφάουντλαντ)
Και στα αγγλικά τονίζεται στην προπροπαραλήγουσα, Νιούφαουντλαντ. Φυσικά ο (Γάλλος) Καρτιέ δεν χρησιμοποίησε ποτέ το αγγλικό της όνομα. Ο Καμπότο το βάφτισε λατινικά, Terra Nova. Και πριν από αυτόν το είχαν ανακαλύψει Βικινγκοτέτοιοι από τη Γροιλανδία, αλλά δεν φτούρησαν (πώς λέμε τους Norse ελληνικά? Δεν είναι ούτε Νορβηγοί ούτε Νορμανδοί αν και έχουν ίδια καταγωγή). Και πριν από αυτούς το νησί το είχαν ανακαλύψει ιθαγενείς αμερικανοί, αλλά επειδή δεν ήταν ευρωπαίοι δεν τους υπολογίζουμε.
Η Newfoundland (επαρχία) έχει μισή ώρα διαφορά από τις γειτονικές της ζώνες.
Όταν ζούσα κοντά στα καναδέζικα σύνορα και άκουγα το ραδιόφωνο του CBC (Canadian Broadcasting Corporation) κάθε φορά που έλεγαν για μια εκπομπή και την ώρα που θα άρχιζε, κολλούσαν και το "... thirty in Newfoundland" όπου "..." ήταν η ακέραια ωρα. Μέχρι και κωμικό να το κοροϊδεύει είχα ακούσει... έλεγε ότι κάτι ήταν ανοιχτό "twenty four hours a day, twenty four thirty in Newfoundland"
1749: εκδίδεται το 10ο και τελευταίο τεύχος της νουβέλας του Χένρι Φίλντινγκ, "Τομ Τζόουνς", που αποτέλεσε μια κωμική μικρογραφία της βρετανικής κοινωνίας του 18ου αιώνα.
Μα ο 18ος αιώνας κράτησε άλλα 51 χρόνια μετά την έκδοση του βιβλίου... πώς μπορούσε αυτό να αποτελεί μικρογραφία της κοινωνίας του? Και δεν ήταν και ασήμαντα χρόνια. Έγιναν κοσμοϊστορικά γεγονότα - μόνο η Αμερικανική και η Γαλλική επανάσταση φτάνουν! Αλλά θα τον χάλαγε τον συντάκτη αν έλεγε "του πρώτου μισού του 18ου αιώνα
1774: ο Λουδοβίκος ΙΣΤ ανεβαίνει στο θρόνο της Γαλλίας, μετά το θάνατο του Λουδοβίκου του ΙΕ.
Παρατήρηση: Πρέπει να διαγραφεί το άρθρο «του» πριν το «ΙΕ», εκτός κι αν εννοεί κάποιον Λουδοβίκο του Internet Explorer.
Τότε θα έπρεπε να τον πει Λουδοβίκο v15.0
1924: ο Έντγκαρ Χούβερ γίνεται επικεφαλής του FBI.
Παρατήρηση: Ο Edgar Hoover έγινε διευθυντής και όχι «επικεφαλής» (θέση «επικεφαλής» δεν υπάρχει).
Και βέβαια, ακριβέστερα, "διορίστηκε" διευθυντής του (αν και αυτά είναι ψιλά γράμματα για το συντάκτη)
1947: ψηφίζεται από την αμερικανική Βουλή το σχέδιο Τρούμαν για την παροχή οικονομικής βοήθειας προς την Ελλάδα.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 22 Μαΐου (και όχι στις 10) και αφορούσε την παροχή βοήθειας στην Ελλάδα και την Τουρκία (και όχι μόνο προς την Ελλάδα).
Και το σχέδιο είναι "Σχέδιο Μάρσαλ", από το όνομα του Αμερικανού ΥΠΕΞ. Ήταν βέβαια "στα πλαίσια" (για να χρησιμοποιήσω μια αγαπημένη έκφραση του συντάκτη) του δόγματος Τρούμαν, αλλά δεν βαφτίστηκε με το όνομά του.
1962: ο Αμερικανός Πρόεδρος Τζον Κένεντι διατάζει πλοία και 1.800 πεζοναύτες να αντεπιτεθούν στην Ινδοκίνα.
Παρατήρηση: Θα ήταν εξαιρετικά ενδιαφέρον να μάθουμε ...
... πότε ακριβώς η "Ινδοκίνα" (ολόκληρη η περιοχή, που το 1962 είχε ήδη κάμποσες ανεξάρτητες χώρες) επιτέθηκε στην Αμερική, ή στον Τζων Κέννεντυ προσωπικά, ώστε αυτός να διατάξει "αντεπίθεση"
1965: γεννιέται ένα από τα πιο διάσημα μοντέλα του κόσμου, η Λίντα Εβαγγελίστα.
Παρατήρηση: Το επώνυμο της Linda Evangelista γράφεται Εβανγκελίστα και όχι Εβαγγελίστα.
Εννοείς δεν βγαίνει από το Βαγγέλης?
1989: ελεύθερος για λόγους υγείας και υπό βαρείς όρους αφήνεται ο Γιώργος Λούβαρης, ο οποίος κατηγορείται για ανάμιξη στο σκάνδαλο Κοσκωτά.
Παρατήρηση: Η αναφορά του παραπάνω κοσμοϊστορικού γεγονότος μόνο γέλιο μπορεί να προκαλέσει. Μάλιστα οι όροι ήταν τόσο «βαρείς» που ο «άρρωστος» Λούβαρης έγινε αντιπρόεδρος του Ολυμπιακού και αργότερα ανέλαβε γενικός διευθυντής του ραδιοφωνικού σταθμού Flash.
Δίκιο έχει ο συντάκτης. Δεν είναι βαρειές δουλειές αυτά τα δύο? Ενώ στη φυλακή κάααααθεσαι.
1991: πρέσβειρα καλής θελήσεως της UNICEF ανακηρύσσεται η Ελένη Γλύκατζη- Αρβελέρ, πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Τεχνών και Πολιτισμού Ζορζ Πομπιντού.
Παρατήρηση: Πρέπει να απαλειφθεί το κενό διάστημα μετά τη μεσαία παύλα. Είπαμε, πρόκειται για ηλίθιο. Αλλιώς δεν εξηγείται γιατί βάζει κενό μετά την παύλα.
Δεν είναι καν παύλα αλλά υφέν. Το υφέν ενώνει δύο λέξεις, ή τμήματα μιας λέξης (όταν είναι στο τέλος της γραμμής), γι' αυτό δεν θέλει κενό, ενώ η παύλα χωρίζει λέξεις ή φράσεις και θέλει. Εδώ δεν πρόκειται για δύο ανθρώπους, όπως π.χ. "το βιβλίο των Γλύκατζη - Αρβελέρ" οπότε θα έβαζε παύλα και κενά, αλλά για έναν με διπλό όνομα οπότε θέλει υφέν χωρίς κενά. Αλλά εδώ δεν ξέρει πού παν τα κόμματα, θα ξέρει τέτοιες λεπτομέρειες?
1997: ισχυρός σεισμός 7,1 Ρίχτερ σημειώνεται στο ανατολικό Ιράν, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν τουλάχιστον 1.000 άτομα, να τραυματιστούν 5.000 και να ισοπεδωθούν 80 χωριά.
Παρατήρηση: Ο σεισμός συνέβη στο βορειοανατολικό Ιράν και όχι στο ανατολικό. Οι νεκροί ήταν 2.400 και όχι 1.000.
Οι 1400 που λείπουν ήταν στο βόρειο Ιραν
------------------------------------------------------------------------
κι ας προσθέσω μερικά δικά μου
1796: ενώ μαίνεται ο πόλεμος εναντίον της Γαλλίας, ο Ναπολέοντας πετυχαίνει σημαντική νίκη έναντι των Αυστριακών στο Λόντι.
Το "ενώ" πού κολλάει? Η μάχη ήταν ακριβός "στα πλαίσια" (
) του πολέμου. Φυσικά δεν λέει ποιοι έκαναν τον πόλεμο (πόλεμος γίνεται μεταξύ δύο ή περισσότερων μερών, όχι εναντίον ενός) και η νίκη δεν έγινε "έναντι" των Αυστριακών αλλά "επί των Αυστριακών"(Σαν ποδοσφαιρικός αγώνας μοιάζει). Κατα τ' άλλα σωστά.
1872: η Βικτόρια Γούντχαλ γίνεται η πρώτη γυναίκα-υποψήφια Πρόεδρος των ΗΠΑ.
Δεδομένου ότι το 1872 οι γυναίκες των ΗΠΑ δεν είχαν το δικαίωμα του εκλέγειν, πολύ λιγότερο του εκλέγεσθαι, είναι μάλλον δύσκολο να έγινε υποψήφια προεδρίνα. Πράγματι υπήρξε ένα ανθυποκομματίδιο (υποψιάζομαι δικό της δημιούργημα) που την ανακήρυξε υποψήφιά του, αλλά κανείς δεν τους πήρε σοβαρά, αφού δεν συνέτρεχαν οι συνταγματικές προϋποθέσεις. Κι εγώ μπορώ να με ανακηρύξω υποψήφιο βασιλιά της Αγγλίας (ή της "Βρετανίας" που θα έλεγε και ο συντάκτης) . Αυτό δεν θα πει ότι γίνομαι αποδεκτός ως διεκδικητής του θρόνου.
1940: στη Βρετανία, ο Ουίνστον Τσόρτσιλ αναλαμβάνει καθήκοντα πρωθυπουργού, μετά τον εξαναγκασμό σε παραίτηση του Νέβιλ Τσαμπερλέιν.
O Neville Chamberlain (προφέρεται περίπου Τσάμπερλεϊν κι όχι Τσαμπερλέιν) δεν εξαναγκάστηκε σε παραίτηση. Είχε την εμπιστοσύνη της Βουλής. Αλλά πίστευε ότι έπρεπε να γίνει κυβέρνηση που να είχε την υποστήριξη και των άλλων κομμάτων, πράγμα το οποίο εκείνα αρνήθηκαν.
1941: απαγορεύονται στην Ελλάδα οι προβολές αγγλικών και αμερικανικών ταινιών, ενώ ζητείται η παράδοση των ραδιοφωνικών πομπών.
Παραλείπει την ασήμαντη λεπτομέρεια ότι την απαγόρευση επέβαλαν οι Αρχές Κατοχής
1960: "το αμερικανικό υποβρύχιο ""Ναυτίλος"" ολοκληρώνει τον πρώτο υποβρύχιο περίπλου γύρω από τη Γη."
"Περίπλους γύρω" είναι πλεονασμός. Ένας περίπλους εξ ορισμού γίνεται γύρω από κάτι. "Περίπλους της Γης" είναι το σωστό. Και δεν τον έκανε το "Ναυτίλος" (αυτό ήταν το πρώτο υποβρύχιο που έφτασε στον Βόρειο Πόλο) αλλά το "Τρίτων"
1994: εκτελείται στο Ιλινόις των ΗΠΑ ο Τζον Γκέισι, που είχε δολοφονήσει 33 νέους άνδρες και παιδιά.
Δεν μας παρακολουθεί ο συντάκτης... του το έχω ξαναπεί ότι είναι Ιλλινόι, όχι Ιλλινόις, αλλά αυτός αγρόν αγοράζει.
1999: "φεύγει από τη ζωή ο Σελ Σιλβερστέιν, βραβευμένος με Όσκαρ για τη μουσική της ταινίας ""Postcards from the Edge""."
To Silverstein προφέρεται Σίλβερσταϊν ή Σίλβερστιν (θυμάστε στο Frankenstein Junior τον Wilder να επιμένει να τον αποκαλούν Φράνκενστιν κι όχι Φράνκενσταϊν?).