Χε χε στη Wikipedia γράφει όποιος θέλει, ας μην το ξεχνάμε αυτό. Και δεν έχουμε την αποκλειστικότητα σε άσχετους. Αν μεν γραφτεί κάποιο λάθος θα το πάρουν χαμπάρι άλλοι και θα το διορθώσουνε, αλλά δεν νομίζω να ασχοληθεί κανείς να αλλάξει τέτοιες λεπτομέρειες.
Πάντως συχνά ο δικός μας "βελτιώνει" τη Wikipedia, π.χ. πριν λίγο κοίταγα τα γεγονότα της 6 Μαΐου και λέει "1940: "ο Αμερικανός συγγραφέας Τζον Στάινμπεκ τιμάται με το βραβείο Πούλιτζερ για το διάσημο μυθιστόρημά του ""Τα Σταφύλια της Οργής" ενώ η Wikipedia λέει 1940 – John Steinbeck is awarded the Pulitzer Prize for his novel The Grapes of Wrath.
To Google βρίσκει 765 φορές την πρόταση "John Steinbeck is awarded the Pulitzer Prize for his novel The Grapes of Wrath" αλλά ούτε μία φορά την "John Steinbeck is awarded the Pulitzer Prize for his famous novel The Grapes of Wrath", επομένως το "διάσημο" είναι ελληνική προσθήκη. Τουλάχιστον δεν το είπε "νουβέλα"
|