Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 14-01-11, 23:20   #22 Αρχή
Egw
Gourouni apo ratsa
 
Το avatar του χρήστη Egw
 
Εγγραφή: 07-10-2006
Περιοχή: USA
Μηνύματα: 1.443
Προεπιλογή

Χωνεύων τεραστίας ποσότητας σουσίου δράττομαι της ευκαιρίας να ανανεώσω το ήπαρ μου αναγιγνώσκων τους σημερινούς μαργαρίτας.

14 Ιανουαρίου 2011


1639
εκπρόσωποι των πολιτειών Γουέδερσφιλντ, Γουίντσορ και Χάρτφορντ, υιοθετούν στο Χάρτφορντ του Κονέκτικατ το πρώτο Σύνταγμα στην ιστορία των αμερικανικών αποικιών, που ονομάστηκε "Θεμελιώδεις Αρχές".

Δεν ξέρω πώς μπορεί μια μη ανεξάρτητη οντότητα, όπως ήταν οι αποικίες, να έχει "σύνταγμα", αλλά πάντως αυτά τα μέρη δεν είναι ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ αλλά πόλεις.

1724 ο βασιλιάς Φίλιππος της Ισπανίας παραιτείται από το θρόνο του.

Φίλιππος ο Ε', είχε και νούμερο. Και σιγά την παραίτηση, δηλαδή. Ο γιόκας και διάδοχος βασίλεψε λίγους μήνες, πέθανε, και ο μπαμπάς ξανάγινε βασιλιάς από τον Αύγουστο του 24 ως το 1746.
1742
πεθαίνει σε ηλικία 86 ετών ο Άγγλος αστρονόμος Έντμοντ Χάλεϊ, που υπολόγισε πρώτος την τροχιά του κομήτη, που πήρε το όνομα του και προέβλεψε σωστά την επιστροφή του τις χρονολογίες 1705, 1758, 1835 και 1910.


Πώς είναι δυνατό να προέβλεψε (και μάλιστα σωστά) επιστροφή του κομήτη το 1705? Ο κομήτης πέρασε από τη γειτονιά μας το 1682 και το 1758, όχι το 1705. Δεν πρόσεξε ο συντάκτης ότι η διαφορά 1705-1758, μόλις 53 χρόνια, είναι πολύ μικρότερη από τα διαστήματα 1758-1835 και 1835-1910? Το 1705 ο Χάλλεϋ προέβλεψε ότι ο κομήτης θα γύρναγε το 1758.

Βέβαια με τη σύνταξη που χρησιμοποιεί και με το κόμμα πριν από το "που πήρε" είμαστε υποχρεωμένοι να καταλάβουμε ότι το "πήρε" και το "προέβλεψε" έχουν το ίδιο υποκείμενο. Δηλαδή ο κομήτης προέβλεψε την επιστροφή του Χάλλεϋ

1836
γεννιέται ο Ανρί Φαντίν Λατούρ, Γάλλος ζωγράφος, που έγινε διάσημος για τα πορτραίτα του και πλούσιος από τους πίνακες λουλουδιών, που φιλοτέχνησε.

Άλλα τον έκαναν διάσημο κι άλλα τον πλούτισαν? Και απ' όσο ξέρω το Fantin αποδίδεται στα ελληνικά καλύτερα με το Φαντέν αφού δεν έχουμε ακριβως τον ήχο στη γλώσσα μας. Και είναι Fantin-Latour, όχι χωριστά Fantin Latour.

1863
γεννιέται ο Ρίτσαρντ Φέλτον Άουτκολτ, ο οποίος σχεδίασε τις πρώτες έγχρωμες κωμικές ταινίες.

Ωχ το μάτι μου! "Κωμική ταινία" είναι η (θεός να την κάνει) μετάφραση του "comic strips", γαμώ το λεξικό του γαμώ. Δεν πρόκειται για ταινίες και όπως ξέρουμε δεν είναι απαραίτητα κωμικές.

1875
γεννιέται ο θεολόγος, φιλόσοφος, μουσικολόγος και ιεραπόστολος Άλμπερτ Σουίτζερ, ο οποίος το 1952 τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης.

Ωχ έτσι και το δει ο Πλάτων αυτό, που ξέρει περισσότερο από μένα τις γλώσσες εκείνης της γειτονιάς, θα πάθει εγκεφαλικό. Σβάιτσερ λεγόταν ο άνθρωπος! Άκου Σουίτζερ, λες και είναι αμερικανικό όνομα (παρόλο που ακόμη και οι αμερικανοί αν δουν κάποιον γραμμένο Schweitzer ξέρουν καλύτερα από το να τον πουν Σουίτζερ). Και ο συντάκτης ξέχασε την κυριότερη ιδιότητα του Σβ, αυτή του γιατρού, για την οποία κυρίως τιμήθηκε με Νόμπελ( έτσι κι αλλιώς θα τον έγραφε "φυσικό" αφού έτσι μεταφράζει το physician). Στην ιεραποστολή του, στο Κογκό αν θυμάμαι καλά - δεν είμαι σίγουρος, βαριέμαι να ψάξω - είχε φτιάξει ολόκληρο νοσοκομείο.

1886
γεννιέται ο Χιού Λόφτινγκ, Βρετανός συγγραφέας της παιδικής λογοτεχνίας και δημιουργός του δημοφιλούς ήρωα Dr Doolittle.

συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας. "Συγγραφέας της παιδικής λογοτεχνίας" θα πει ότι όλη την παιδική λογοτεχνία αυτός την έγραψε.

1898
πεθαίνει σε ηλικία 66 ετών ο συγγραφέας, μαθηματικός και φωτογράφος Λιούις Κάρολ, που έμεινε γνωστός για το παιδικό μυθιστόρημα, που συνέγραψε με τίτλο "Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων"
Να με συγχωρεί η χάρη του, αλλά αυτός που πέθανε λεγόταν Charles Lutwidge Dodgson. Λιούις Κάρολ ήταν το φιλολογικό του ψευδώνυμο. Δεν είχε άλλωστε απλώς σπουδάσει μαθηματικά, αλλά δίδαξε και στην Οξφόρδη (δεν ξέρω τι βαθμός καθηγητιλικιου είναι το "tutor", όχι πολύ ψηλος υποψιάζομαι) και έγραψε πολλά μαθηματικά συγγράματα, όλα αυτά με το πραγματικό του όνομα.

1904
γεννιέται ο Σεσίλ Μπίτον, Άγγλος σχεδιαστής φωτογράφος και της υψηλής κοινωνίας της Γηραιάς Αλβιόνας, ο οποίος πήρε τον τίτλο του σερ το 1972.

Ασυνταξία (εκείνο το πρώτο "και" τι γυρεύει σ' εκείνη τη θέση), κακή μετάφραση ("design" θα πει σχέδιο, αλλά ο τύπος ήταν interior designer (διακοσμητής) και stage designer (σκηνογράφος), όχι "σχεδιαστής", και ο όρος "Γηραιάς Αλβιόνας" είναι επιεικώς ανόητος. "Γηραιά Αλβιών" ήταν παρατσούκλι της Αγγλίας, αλλά δεν συνηθίζεται πια, και εν πάση περιπτώσει αν χρησιμοποιεί το καθαρευουσιάνικο "Γηραιάς" πρέπει να συνεχίσει "Αλβιόνος", όχι Αλβιόνας. Αν είναι Αλβιόνα, είναι γέρικη ή γριά, όχι γηραιά.

1905 πεθαίνει σε ηλικία 45 ετών ο Γερμανός φυσικός Έρνστ Άμπε, ο οποίος είχε αναπτύξει τη θεωρία των οπτικών απεικονίσεων και είχε κατασκευάσει πολλές οπτικές συσκευές.
Πολύ θα ήθελα να ήξερε τι αποκαλεί "θεωρία των οπικών απεικονίσεων", διότι τη μετφράζω τη φράση στα αγγλικά με όλους τους δυνατούς τρόπους και δεν μου θυμίζει κανέναν γνωστό επιστημονικό όρο. Κοίταξα και στη wikipedia μήπως με διαφωτίσει, αλλά τζίφος.

1930
ο Τσάρλι Τσάπλιν παραθέτει γεύμα στον Άλμπερτ Αϊνστάιν και τη σύζυγό του, στο σπίτι του στο Χόλιγουντ.
Kαι τι φάγανε? Ένα τέτοιο κοσμοϊστορικό γεγονός πρέπει να γίνει γνωστό με όλες του τις λεπτομέρειες.

1953
ο στρατάρχης Τίτο εκλέγεται πρώτος Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας.
Πάαααλι? Προχτές δεν τον ξαναεκλέξανε?

1959
κυκλοφορεί το πρώτο φύλλο της "Ομάδας", της πρώτης μικρού σχήματος εβδομαδιαίας αθλητικής εφημερίδας από τον Οργανισμό Λαμπράκη. Το επιτελείο των δημοσιογράφων με επικεφαλής τον Χρήστο Σβωλόπουλο και τον Γιάννη Βανδώρο δημιουργεί σχολή στην οποία παρελαύνουν ο Πέτρος Λινάρδος, ο Λευτέρης Παπαδόπουλος, ο Μίμης Παπαναγιώτου και πολλοί άλλοι. Η "Ομάδα" διακόπτει την κυκλοφορία της τον Οκτώβριο του 1974 και επανακυκλοφορεί την 1/11/1980 σαν περιοδικό με επικεφαλής τον Θεόδωρο Σγουρδαίο αλλά η κυκλοφορία της επαναδιακόπτεται. Τέλος, στις 6/11/95 ξανακυκλοφορεί σαν ένθετο στα "Νέα" όπου σήμερα πια αρθρογραφούν οι μικροί της τότε "Ομάδας" με αρχαιότερο τον Τάκη Χαραλαμπίδη.

Αν κρίνω από το χώρο που του αφιερώνει, αυτό ήταν το σημαντικότερο γεγονός του αιώνα. Πιο ιστορικό κι απ' το τσιμπούσι Τσάπλιν - Αινστάιν

1969
γεννιέται ο Ντέιβ Γκρόλ, ντράμερ του ροκ γκρουπ Nirvana, ο οποίος, μετά την αυτοκτονία του αρχηγού του γκρουπ Κερτ Κομπρέιν και συνεπώς τη διάλυση του συγκροτήματος, δημιούργησε τους Foo Fighters, το 1994.

Ποιος είναι αυτός ο Κερτ Κομπρέιν? έναν Κurt Cobain ήξερα,
Ο χρήστης Egw δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση