1775: τα βρετανικά στρατεύματα αρχίζουν την πολιορκία της Βοστόνης στα πλαίσια του πολέμου για την ανεξαρτησία των ΗΠΑ.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 19 Απριλίου και όχι στις 20.
Ήταν στη Βοστώνη και δεν έτρεξαν μαραθώνιο? Απίστευτο!
Έτσι που το γράφει δεν μοιάζει να πιστεύει ότι τα Βρετανικά στρατεύματα πολεμούσαν για την ανεξαρτησία των ΗΠΑ? (χώρια εκείνο το άσχετο "στα πλαίσια του...")
1799: ο Ναπολέων Β υπογράφει ένα διάταγμα, σύμφωνα με το οποίο η Ιερουσαλήμ είναι η πρωτεύουσα των Εβραίων.
Παρατήρηση: Με ποια ιδιότητα ο Ναπολέων Β’ όρισε την Ιερουσαλήμ πρωτεύουσα των Εβραίων;
Πρώτον, είναι ο Ναπολέων Α και όχι ο Β (και όπως σωστά υπενθυμίζει ο Πλάτων, δεν ήταν ακόμη αυτοκράτορας οπότε δεν έχει νόημα το μέτρημα. Δεν είχε καν γίνει πρώτος ύπατος ακόμη). Ναπολέων Β είναι ο γιόκας του με τη Μαρία Λουΐζα της Αυστρίας, γνωστός και ως "Αετιδεύς", που όταν ήταν 4 χρονών αυτοκρατόρεψε για μια μέρα μόλις παραιτήθηκε ο μπαμπάς του. Ο μόνος λόγος που μετράει στους Ναπολέοντες είναι ότι ο ξαδερφός του όταν πολύ αργότερα από Πρόεδρος της Γαλλίας αυτοανακηρύχτηκε αυτοκράτορας αυτοαποκλήθηκε Ναπολέων Γ'. Άρα αναγνώρισε τον μικρούλη (πεθαμένο από χρόοοονια) για αυτοκράτορα πριν από αυτόν.
Ο Ναπ ο Α' εκείνη την περίοδο ήταν στη Μέση Ανατολή, με την εκστρατεία του στην Αίγυπτο (τότε που οι πολιτισμένοι γάλλο στρατιώτες χρησιμοποιούσαν τη Σφίγγα για να κάνουν ασκήσεις σκοποβολής με τα κανόνια τους) και είχε εκστρατεύσει εναντίον της Συρίας, και σαν σήμερα έβγαλε ένα όρντινο που έλεγε ότι πρέπει οι Ιερουσαλήμ να αποδοθεί στους Εβραίους. Οι Ευρωπαίοι μπορεί στις χώρες τους να κυνηγούσαν τους Εβραίους αλλά ήταν πάντοτε πολύ πρόθυμοι να τους δώσουν μέρη που ανήκαν σε άλλους. Βλέπε και σύγχρονο κράτος του Ισραήλ.
1861: ο στρατηγός Ρόμπερτ Λι παραιτείται από τον ομοσπονδιακό στρατό των ΗΠΑ για να αναλάβει την αρχηγία του ομοσπονδιακού στρατού των Νοτίων στη Βιρτζίνια.
Παρατήρηση: Υποθέτω ότι στις Η.Π.Α. υπήρχαν πολλοί στρατοί και όλοι ήταν ομοσπονδιακοί!
Όπως έχω γράψει πολλές φορές, στην περίοδο του εμφυλίου πολέμου των ΗΠΑ ο Νότος ήταν ΣΥΝομοσπονδία και όχι ομοσπονδία... γι' αυτό άλλωστε και έγινε ο εμφύλιος πόλεμος... οι νότιοι ήθελαν χαλαρή ένωση με πολύ περισσότερα δικαιώματα στις πολιτείες (χαρακτηριστικό των συνομοσπονδιών), οι βόρειοι θέλαν ισχυρότερη κεντρική κυβέρνηση. Το να λέει "ομοσπονδιακό στρατό των Νοτίων" είναι οξύμωρο.
1902: το ζεύγος Κιουρί ανακαλύπτει το στοιχείο ράδιο.
Παρατήρηση: Το ζεύγος Curie ανακοίνωσε την ανακάλυψη του ράδιου στις 26 Δεκεμβρίου 1898!
Φαίνεται πρώτα την ανακοίνωσαν και μετά την πραγματοποίησαν, κάτι σαν τα ελληνικά δημόσια έργα
1946: ο Κύπριος δρομέας Στέλιος Κυριακίδης σε ηλικία 36 ετών κερδίζει τον 50ο Μαραθώνιο της Βοστόνης με χρόνο ρεκόρ 2:29.27, που θα
Έλεγα κι εγώ, δεν θα πει τίποτε για το Μαραθώνιο της Βοστώνης σήμερα?
1982: βιολόγοι βρίσκουν ζωή να ανθεί πάνω σε ηφαιστειακή ενέργεια και σε βάθος 2,5 χλμ. κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας, έξω από τις ακτές της Καλιφόρνιας.
Παρατήρηση: Απίστευτη μπουρδολογία του συντάκτη! Χρησιμοποιεί στην ίδια πρόταση τις εκφράσεις «πάνω, σε βάθος, κάτω από, έξω από» (!) ενώ μάθαμε κι ότι υπάρχει ζωή πάνω σε ενέργεια!!! (Παρακάμπτω το γελοίο ρήμα "ανθεί" λες και βρέθηκε ζούγκλα...)
Προφανώς το αγγλικό κείμενο έλεγε "life thriving on volcanic energy" ή ίσως (για να εξηγηθεί και εκείνο το "ανθεί") "life flourishing on volcanic energy" και το λεξικό του συντάκτη έλεγε ότι "on" θα πει "επάνω". Α, όλα κι όλα, ο συντάκτης ξέρει να διαβάζει λεξικά. Τίποτε άλλο δεν ξέρει.
1984: το Λονδίνο ανακοινώνει ότι η βρετανική διοίκηση στο Χονγκ Κονγκ θα λήξει το 1997.
Παρατήρηση: Από πότε μία ανακοίνωση για ένα γεγονός που θα συνέβαινε μετά από 15 χρόνια, αποτελεί από μόνη της ιστορικό γεγονός;
Χώρια που δεν είναι διοίκηση αλλά κυριαρχία (administration μάλλον έλεγε το αγγλικό κείμενο, και είπαμε, ο συντάκτης δεν ξέρει ούτε ελληνικά ούτε αγγλικά, ξέρει να ανοίγει λεξικό).
1990: η Αλβανία εγκαταλείπει σιγά-σιγά την απομόνωση και προετοιμάζει το έδαφος για διπλωματικές σχέσεις με τις ΗΠΑ, την ΕΣΣΔ και την Ε.Ε.
Παρατήρηση: Η παραπάνω πρόταση τι σχέση έχει με τις 20 Απριλίου 1990;
Ε, πόση ώρα θέλει μια εγκατάλειψη απομόνωσης και μία προετοιμασία εδάφους? Δέκα λεπτά? Άντε, να σου δώσω ένα τεταρτάκι, μην κάνουμε βιαστικές δουλειές - άλλωστε λέει "σιγα-σιγά". Οι Αλβανοί ήταν τεμπέληδες και τους πήρε μια ολόκληρη μέρα!
-------------------------------------------------------------
Βαρέθηκες και συ καημένε Πλάτωνα και άφησες πολλά να σου ξεφύγουν (τι να πρωτοπρολάβει κανείς? Αυτό δεν είναι λιβάδι με μαργαρίτες, είναι ο Θεσσαλικός κάμπος)
1869: πεθαίνει ο Γερμανός συνθέτης Καρλ Λοβε.
1871: γεννιέται ο Κροάτης εφευρέτης Σλάβολαμπ Έντουαρντ Πενκάλα
Τους ξέρει αυτούς κανείς εκτός από τη μαμά τους? (Ο Λοβε δεν δικαιούται τόνο?)
1930: νέος σεισμός σημειώνεται στην περιφέρεια της Κορίνθου, με αποτέλεσμα να τραυματιστούν 15 άτομα και να μείνουν άστεγες πάνω από 500 οικογένειες.
Τι θα πει "νέος σεισμός" και σε τι διαφέρει από έναν "παλιό σεισμό"? Όλοι οι σεισμοί όταν γίνονται είναι νέοι, και η δύστυχη η Κορινθία έχει κουνηθεί μπόλικες φορές.
1934: ομάδα Αμερικανών αστρονόμων εντοπίζει στην επιφάνεια του ήλιου κρατήρα διαμέτρου 16.000 μιλίων.
ΚΡΑΤΗΡΑ? Στον ήλιο? Ένας κρατήρας απαιτεί στερεή επιφάνεια. Εκείνο που παρατηρήθηκε (όχι "εντοπίστηκε") ήταν μια ηλιακή κηλίδα
1960: στην Κούβα, χιλιάδες άτομα μετακινούνται από φτωχογειτονιές σε σύγχρονα σπίτια.
Χιλιάδες άτομα σε μια μόνο μέρα?
1981: ο Steve Davis κατακτά τον πρώτο από τους έξι παγκόσμιους τίτλους στο snooker όταν κερδίζει τον Ουαλό Doug Mountjoy με 18-12 στο Crucible Theater του Sheffield.
Crucible Theatre, όχι Theater. Με ποια λογική χρησιμοποιεί την αμερικάνικη ορθογραφία για ένα αγγλικό κτίριο, και μάλιστα όταν το "Theatre" είναι μέρος του ονόματος? (πολύ περισσότερο που "theatre" είναι και η ιστορικά σωστή γραφή της λέξης άλλο αν οι αμόρφωτοι αμερικάνοι το γράφουν theater λόγω του τρόπου που προφέρεται)
1990: γεννιέται συνθέτης Φρεντ Ράιμοντ
"Εγεννήθη ημίν συνθέτης". Τι έγινε το άρθρο?
Αναρωτήθηκα όμως... "Ποιος είναι αυτός ο συνθέτης που θεωρείται άξιος να αναφερθεί μαζί με τους πασίγνωστους Λόβε και τον Πενκάλα, καίτοι μόλις 20ετής? Και ρώτησα τη wikipedia. Και εκείνη μου απάντησε "Fred Raymond, actually Raimund Friedrich Vesely (20 April 1900 – 10 January 1954) was an Austrian composer." Ε, καλά τώρα, για 90 χρόνια λάθος κάνω έτσι?
1991: στο Κουβέιτ, ο πρωθυπουργός Αλ Σαμπάχ ανακοινώνει το σχηματισμό νέας 20μελούς κυβέρνησης, στην οποία τα μέλη της οικογενείας του κατέχουν τα σημαντικότερα υπουργεία.
O Sheikh Saad Al-Abdullah Al-Salim Al-Sabah ήταν ο διάδοχος του Κουβεϊτιανού θρόνου, και βασίλεψε (ή μάλλον "εμίρεψε") αργότερα που πέθανε ο εμίρης. Δεν ήταν απλώς η οικογένεια ενός πολιτικού που κατείχε τα σημαντικότερα υπουργεία, λες και μιλάμε για τη Ντόρα επί πρωθυπουργίας γκαντέμη. Πρόκειται για τη βασιλική οικογένεια του Κουβέιτ, που κουμαντάρει τη χώρα σαν προσωπικό τους τσιφλίκι (όπως και οι Σαουδάραβες βασιλιάδες τη Σαουδαραβία).
1995: Αμερικανός αξιωματούχος καταστά σαφές
Πότε το "καθιστά" έγινε "καταστά"?????
2003: τα ξημερώματα της 20ης Απριλίου, μερικές ώρες πριν την έναρξη του Grand Prix στην πίστα της Imola στο San Marino, αποβιώνει η μητέρα των αδελφών Schumacher, που είχε υποστεί κίρρωση του ύπατος μετά από ατύχημα μέσα στο σπίτι της.
Πρώτον, "ύπατος" ήταν αξίωμα της Ρωμαϊκής δημοκρατίας, αργότερα αυτοκρατορίας - και ο Ναπολέων έγινε πρώτος ύπατος. Εννοεί "Κίρρωση του Ηπατος". Δεύτερον, υφίστασαι κύρωση (τιμωρία) όχι όμως και κίρρωση (που είναι ασθένεια). Ο συντάκτης ίσως έτυχε να ακούσει κάποτε για κάποιον που είχε υποστεί κυρώσεις και νόμισε ότι η έκφραση αναφέρεται στην αρρώστια. Τρίτον, αφού πέθανε από ατύχημα, τι σημασία έχει που έπασχε από κίρρωση? Τέταρτον, εδώ που θα βοηθούσε ένα κόμμα, το παραλείπει κι έτσι μοιάζει να είχε πάθει κίρρωση λόγω του ατυχήματος.