Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 27-10-10, 08:44   #5 Αρχή
ΠΛΑΤΩΝ
Φέριστος παράφρων
 
Το avatar του χρήστη ΠΛΑΤΩΝ
 
Εγγραφή: 04-06-2006
Περιοχή: Εις το ανώλεθρον ατελεύτητον άυλον
Μηνύματα: 1.862
Αποστολή μηνύματος μέσω MSN στον/στην ΠΛΑΤΩΝ
Προεπιλογή

740: ισχυρός σεισμός χτυπά την Κωνσταντινούπολη, προκαλώντας πολλούς θανάτους και υλικές κλαταστροφές.
Παρατήρηση: Πρέπει να αφαιρεθεί το λάμδα (λ) από τη λέξη «κλαταστροφές».

1697: γεννιέται ο Ιταλός ζωγράφος Καναλέτο (Τζιοβάνι Αντόνιο Κανάλ).
Παρατηρήσεις: Ο Canaletto γενήθηκε στις 28 και όχι στις 26 Οκτωβρίου.

1764: γεννιέται ο Άγγλος ζωγράφος Γουίλιαμ Χόγκαρθ.
Παρατήρηση: 26 Οκτωβρίου 1764 είναι η ημερομηνία που πέθανε και όχι η ημερομηνία που γεννήθηκε ο William Hogarth.

1767: στις ΗΠΑ δημιουργείται η Γραμμή Μέισον – Ντίξον, οριοθετώντας τα σύνορα μεταξύ των Πολιτειών Πενσιλβάνια και Μέριλαντ.
Παρατήρηση: Η γραμμή Mason-Dixon δεν δημιουργήθηκε μέσα σε μία μέρα. Επιπλέον, η χάραξή της ξεκίνησε το 1763 και όχι το 1767 προκειμένου να λύσει τις συνοριακές διαφορές μεταξύ των Πολιτειών Pennsylvania, Maryland, Delaware και Virginia (και όχι μόνο μεταξύ Πενσιλβάνια και Μέριλαντ).

1795: γεννιέται στην Κέρκυρα ο μουσουργός του «Εθνικού Ύμνου» Νικόλαος (Χαλκιόπουλος) Μάντζαρος.
Παρατήρηση: Το επώνυμό του ήταν Χαλικιόπουλος και όχι Χαλκιόπουλος. Επίσης λέμε συνθέτης του Εθνικού Ύμνου και όχι μουσουργός του «Εθνικού Ύμνου».

1842: ο Σάμουελ Μορς εγκαθιστά την πρώτη τηλέγραφική γραμμή.
Παρατήρηση: Πρέπει να σβηστεί ο τόνος από το γράμμα έψιλον (ε) στη λέξη «τηλέγραφική». Το μικρό όνομα του Samuel Morse αποδίδεται ως Σάμιουελ και όχι Σάμουελ. Πέραν αυτού, το γεγονός δεν συνέβη στις 26 Οκτωβρίου 1842. Την πρώτη –δοκιμαστική- τηλεγραφική γραμμή την εγκατέστησε τον Δεκέμβριο του 1842, ενώ η πρώτη επίσημη λειτουργία γραμής έγινε στις 24 Μαΐου 1844.

1863: θεωρείται η επίσημη ημερομηνία γέννησης του σύγχρονου ποδοσφαίρου αφού γίνεται η ενοποίηση και κωδικοποίηση του πρώτου τεχνικού κανονισμού ποδοσφαίρου και ιδρύεται η Ένωση Ποδοσφαίρου στην Αγγλία (Football Association) με πρόεδρο τον Maurice Peber. Μαζί γεννιέται και ο όρος soccer που προέρχεται από την σύντμηση δύο λέξεων: Social Ceremony. Τον κανονισμό ποδοσφαίρου μεταφράζει περιληπτικά το 1895 ο ομογενής Α.Βλαστός και το 1898 συμπληρώνει το κείμενο ο Ι.Χρυσάφης. Οι Άγγλοι ξεχωρίζουν το ποδόσφαιρο από το ράγκμπι, που παίζεται πλέον ως χωριστό άθλημα.
Παρατήρηση: Τι θα πει «του πρώτου τεχνικού κανονισμού»; (???). Επιπλέον, η Football Association μεταφράζεται ως Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου (ή Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία) και όχι «Ένωση Ποδοσφαίρου». Ο πρώτος πρόεδρος λεγόταν Arthur Pember και όχι Maurice Peber. Ο όρος soccer δημιουργήθηκε αργότερα (περίπου το 1871) όταν οι ομάδες ράγκμπι σύστησαν την Rugby Football Union και ονόμασαν «soccer» το άθλημα που παιζόταν με τους κανονισμούς της Football Association. Η τελευταία πρόταση («Οι Άγγλοι ξεχωρίζουν…») είναι εντελώς άσχετη στο σημείο που τοποθετήθηκε. Θα έπρεπε είτε να τοποθετηθεί στην αρχή είτε να μην υπάρχει καθόλου.

1873: γεννιέται ο Δανός πολιτικός και δις εκλεγμένος Πρωθυπουργός Θόρβαλντ Στάουνιγκ.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο του Thorvald Stauning προφέρεται Τόρβαλ Στάουνινγκ και όχι Θόρβαλντ Στάουνιγκ.

1877: πραγματοποιείται η πρώτη εγχείριση σε σπασμένο γόνατο από τον Άγγλο χειρουργό Τζόζεφ Λίστερ. Λίγα χρόνια νωρίτερα, το 1865, ο Λίστερ ανακάλυψε τα αντισηπτικά, που συνέβαλαν στη μείωση των θανάτων από μολύνσεις.
Παρατήρηση: Παντελώς ανακριβής αναφορά. Ο Joseph Lister ούτε ανακάλυψε τα αντισηπτικά ούτε πραγματοποίησε την πρώτη εγχείριση σε σπασμένο γόνατο! Ο Lister ήταν ο πρώτος που χρησιμοποίησε τη φαινόλη ως αντισηπτικό και που ανέπτυξε τη μέθοδο της επέμβασης στο γόνατο με λάμες.

1879: γεννιέται, ο Λέων Μπρονστάιν, γνωστότερος ως Τρότσκι, από τις ηγετικές μορφές της Οκτωβριανής Επανάστασης.
Παρατήρηση: Η ημερομηνία 26 Οκτωβρίου 1879 είναι σύμφωνα με το παλαιό ημερολόγιο. Με το νέο ημερολόγιο, ο Leon Trotsky γεννήθηκε στις 7 Νοεμβρίου. Το κόμμα μετά τη λέξη «γεννιέται» είναι γελοίο.

1898: Αμερικανοί πεζοναύτες υψώνουν την αμερικανική σημαία στο Πουέρτο Ρίκο.
1900: στις Φιλιππίνες, 1.400 επαναστάτες πολιορκούν μικρή αμερικανική δύναμη.
1982: με απόφαση της πολωνικής Βουλής, τίθεται εκτός νόμου το ελεύθερο εργατικό συνδικάτο ''Αλληλεγγύη''.
1990: πολιτικό άσυλο στη Γαλλία ζητά ο Αλβανός συγγραφέας και υποψήφιος για Νόμπελ, Ισμαήλ Κανταρέ.
1991: στο Ζαΐρ, ξένοι υπήκοοι εγκαταλείπουν τη χώρα, από το φόβο του εμφυλίου.
1995: στη Σρι Λάνκα, 36 είναι οι νεκροί από μεγάλη επίθεση των ανταρτών Ταμίλ.
1996: την απογοήτευσή τους εκφράζουν οι ΗΠΑ για την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να παγώσει τα κονδύλια βοήθειας προς την Τουρκία.
1999: ο Bernie Ecclestone, πρόεδρος της εταιρείας Formula One Holdings που έχει τα τηλεοπτικά δικαιώματα των Grand Prix, καταλήγει σε συμφωνία με τον Morgan Grenfell της Deutsche Bank για την πώληση του 12.5% των μετοχών του έναντι του ποσού των 1.5 δις δολαρίων.
Παρατήρηση: Γεγονότα χωρίς ιδιαίτερη σημασία για την παγκόσμια ή ελληνική ιστορία.

1902: πεθαίνει η αρχηγός των σουφραζετών Ελίζαμπεθ Κάντι, σε ηλικία 87 ετών.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμό της ήταν Elizabeth Cady Stanton και όχι σκέτο «Ελίζαμπεθ Κάντι».

1905: Νορβηγία και Σουηδία υπογράφουν επίσημα το έγγραφο του διαχωρισμού των δυο χωρών. Ο βασιλιάς της Νορβηγίας Όσκαρ Β' παραιτείται από το θρόνο του.
Παρατήρηση: Πρέπει να προστεθεί τόνος στη λέξη «δυο». Επιπλέον, ο Oscar II ήταν βασιλιάς της Σουηδίας και της Νορβηγίας και όχι μόνο της Νορβηγίας. Με την ανεξαρτητοποίηση της Νορβηγίας, δεν παραιτήθηκε αλλά διατήρησε τον τίτλο του ως βασιλιάς της Σουηδίας. Η Νορβηγία, αφού πλέον έγινε ανεξάρτητη χώρα, έπρεπε να έχει δικό της βασιλιά. Επιπλέον, λέμε «υπογράφουν επίσημα το διαχωρισμό» και όχι «υπογράφουν επίσημα το έγγραφο του διαχωρισμού» (όπως λέμε ότι ο Κωνσταντίνος Καραμανλής υπέγραψε την ένταξη της Ελλάδας στην ΕΟΚ, και όχι «υπέγραψε το έγγραφο της ένταξης»!). Το γεγονός θα μπορούσε πολύ πιο απλά να γραφτεί ως: η Νορβηγία ανεξαρτητοποιείται από τη Σουηδία.

1909: στην Ιαπωνία, δολοφονείται από Κορεάτη ο πρίγκιπας Ιτο, 72 ετών, ο σημαντικότερος πολιτικός άνδρας της χώρας.
Παρατήρηση: Πρέπει να προστεθεί τόνος στο όνομα «Ιτο». Επιπλέον, ο Ίτο δεν ήταν πρίγκιπας αλλά πρωθυπουργός και όταν δολοφονήθηκε ήταν 68 ετών και όχι 72.

1919: τα τρακτέρ αντικαθιστούν σιγά-σιγά τα εργατικά χέρια στις ΗΠΑ.
Παρατήρηση: Τι συνέβη δηλαδή στις 26 Οκτωβρίου; (???)

1921: η Πολωνία και η Γερμανία δέχονται σύνορα, που καθόρισε η Κοινωνία των Εθνών, στην Άνω Σιλεσία.
Παρατήρηση: Τα σύνορα στην Άνω Σιλεσία διευθετήθηκαν στη Γενεύη στις 15 Μαΐου 1922.

1929: εγκαινιάζεται το φράγμα του Μαραθώνα. Από τη λίμνη, που σχηματίζεται υδρεύονται η Αθήνα και ο Πειραιάς.
Παρατήρηση: Τα εγκαίνια του φράγματος έγιναν στις 20 Οκτωβρίου και όχι στις 26.

1930: ο πρωθυπουργός Ελευθέριος Βενιζέλος επισκέπτεται την Άγκυρα, εγκαινιάζοντας μια νέα εποχή ειρήνης και φιλίας μεταξύ των δύο χωρών. Δεν λείπουν, ωστόσο, οι διαμαρτυρίες των προσφύγων.
Παρατήρηση: Η επίσκεψη έγινε στις 27 Οκτωβρίου και όχι στις 26. Η έκφραση «μεταξύ των δύο χωρών» είναι αόριστη αφού δεν προηγήθηκε καμία αναφορά σε… χώρες. Θα ήτανε σωστή αν έγραφε ότι ο Βενιζέλος επισκέφθηκε την Τουρκία. Εφόσον όμως αναφέρθηκε η Άγκυρα, η οποία είναι πόλη και όχι χώρα, τότε θα έπρεπε να γραφτεί ως «μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας». Η τελευταία πρόταση είναι κι αυτή λανθασμένη εκφραστικά καθότι δίνει την εντύπωση ότι υπήρχανε πρόσφυγες στην… Άγκυρα.

1931: το θωρηκτό "Αβέρωφ", που μεταφέρει τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας στη Θεσσαλονίκη, προσαράσσει στα νερά του Καραμπουρνού.
Παρατήρηση: Ο συντάκτης ξέχασε να γράψει το ονοματεπώνυμο του Προέδρου της Δημοκρατίας (Αλέξανδρος Ζαΐμης)!

1942: γεννιέται ο Αμερικανός ηθοποιός Μπομπ Χόσκινς.
Παρατήρηση: Ο Bob Hoskins είναι Βρετανός και όχι Αμερικανός.

1944: τερματίζεται, με νίκη των Αμερικανών έναντι των Γιαπωνέζων, η μάχη στον κόλπο του Leyte. Πρόκειται για τη μεγαλύτερη αεροναυτική συμπλοκή του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Μετά τη νίκη τους οι σύμμαχοι βομβαρδίζουν ιαπωνικά χωριά, αναγκάζοντας την Ιαπωνία να παραιτηθεί.
Παρατήρηση: Τι θα πει η έκφραση «αναγκάζοντας την Ιαπωνία να παραιτηθεί»; Να παραιτηθεί από πού; Να «παραδοθεί» θα ήταν πιο λογικό αλλά ιστορικά δεν ισχύει καθότι η Ιαπωνία παραδόθηκε το 1945 μετά τη ρίψη των ατομικών βομβών. Οπότε τι στο καλό εννοεί με το «να παραιτηθεί»;

1952: πεθαίνει η Αμερικανίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός Χάτι ΜακΝτάνιελ, η πρώτη Αφροαμερικανίδα, που βραβεύτηκε με Όσκαρ.
Παρατήρηση: Πρέπει να διαγραφεί το κόμμα μετά τη λέξη «Αφροαμερικανίδα».

1955: στην Αυστρία, το Κοινοβούλιο εγκρίνει τον νόμο περί μόνιμης ουδετερότητας της χώρας.
Παρατήρηση: Τα Κοινοβούλια ψηφίζουν και όχι «εγκρίνουν» νόμους. Επιπλέον δεν επρόκειτο περί νόμου αλλά περί Δήλωσης Ουδετερότητας.

1956: θεμελιώνεται το Καυτατζόγλειο στάδιο στη Θεσσαλονίκη.
Παρατήρηση: Το στάδιο κανονικά λέγεται «Καυτανζόγλειο» και όχι «Καυτατζόγλειο». Πρόκειται περί συνηθισμένου λάθους που πλέον έχει πάρει τη θέση του… σωστού.

1962: σκληρές μάχες ξεσπούν μεταξύ Ινδίας και Κίνας, μετά από τρίχρονη διαμάχη για τα σύνορα στην περιοχή των Ιμαλαΐων.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 10 Οκτωβρίου και όχι στις 26.

1969: σύμφωνα με επισημάνσεις ειδικών, η Αθήνα απειλείται με κυκλοφοριακή ασφυξία.
Παρατήρηση: Εδώ ο συντάκτης δίνει νέο ορισμό στην έννοια «ιστορικό γεγονός»! Πόσο μάλλον που δεν πρόκειται για γεγονός αλλά για… πρόβλεψη!!! Υποψιάζομαι δε, ότι οι κυκλοφοριακές συνθήκες του 1969 σε σύγκριση με τις σημερινές θα έμοιαζαν περισσότερο με παράδεισο παρά με απειλή ασφυξίας.

1972: λίγο πριν από την έναρξη του τρίτου αγώνα ΠΑΟ- ΤΣΣΚΑ για το Κύπελλο Πρωταθλητριών, ο Τότης Φυλακούρης αφήνει στη σέντρα της Λεωφόρου έναν πετεινό κάνοντας πλάκα για την ήττα του Ολυμπιακού από την Τότεναμ με 4-0 στο Λονδίνο την προηγούμενη μέρα, Τετάρτη 25/10/72. Η ενέργειά του θεωρείται προσβλητική για το άθλημα και ο Τότης τιμωρείται με ποινή 4 αγωνιστικών. Ο αγώνας του ΠΑΟ είναι ο δεύτερος εναντίον της ΤΣΣΚΑ στην Αθήνα αφού ο πρώτος της 27/9 είχε ακυρωθεί.
Παρατήρηση: Πρέπει να απαλειφθεί το κενό ανάμεσα στις λέξεις «ΠΑΟ- ΤΣΣΚΑ». Η ομάδα λεγόταν ΤΣΣΚΑ Μόσχας και όχι σκέτο ΤΣΣΚΑ (άλλωστε υπήρχε και ΤΣΣΚΑ Σόφιας). Η πρόταση «Η ενέργειά του…» αφορά γεγονός που έγινε μεταγενέστερα και όχι στις 26 Οκτωβρίου και έπρεπε να χρησιμοποιηθεί μέλλοντας και όχι ενεστώτας.

1975: ο πρωθυπουργός της Αιγύπτου Ανουάρ Σαντάτ πραγματοποιεί την πρώτη επίσκεψή του στις ΗΠΑ.
Παρατήρηση: Ο Anwar El Sadat ήταν Πρόεδρος και όχι πρωθυπουργός της Αιγύπτου. Επισκέφτηκε τις Η.Π.Α. στις 27 Οκτωβρίου και όχι στις 26.

1980: το ραδιόφωνο της Τεχεράνης ανακοινώνει ότι 100 άτομα σκοτώθηκαν στο Ντίζφουλ από επίθεση ιρακινού πυραύλου.
Παρατήρηση: Τι θα πει «το ραδιόφωνο της Τεχεράνης ανακοινώνει»; Το γεγονός συνέβη ή όχι; Αν συνέβη τότε η αναφορά στο ραδιόφωνο της Τεχεράνης είναι περιττή. Αν δεν συνέβη, τότε ολόκληρη η αναφορά πρέπει να διαγραφεί. Πέραν τούτου, βομβαρδισμοί στο Dezful (το οποίο ο συντάκτης μεταφράζει ως Ντίζφουλ!) έγιναν πολλοί κι όχι ένας. Γιατί ο συγκεκριμένος να θεωρείται ιστορικός;

1984: ο Μάικλ Τζόρνταν κάνει το ντεμπούτο του στο ΝΒΑ σημειώνοντας 16 πόντους στην νίκη των Chicago Bulls επί των Golden State Warriors με 109-93.
Παρατήρηση: Ο Michael Jordan έκανε το ντεμπούτο του στο NBA εναντίον των Washington Bullets και όχι εναντίον των Golden State Warriors.

1992: στις Φιλιππίνες, 1.500 μένουν άστεγα από τις πλημμύρες και την τροπική θύελλα στη Μανίλα.
Παρατήρηση: «1.500 μένουν άστεγα»; Τι 1.500; Ποντίκια; Πουλάκια; Λιοντάρια; Το δε γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία. Έχουν υπάρξει χιλιάδες πιο καταστροφικές πλημμύρες.

1993: εμφύλιος πόλεμος ξεσπάει στο Μπουρούντι μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα.
Παρατήρηση: Ο εμφύλιος πόλεμος άρχισε στις 21 Οκτωβρίου και όχι στις 26.

1994: οι ηγέτες του Ισραήλ και της Ιορδανίας υπογράφουν το κείμενο της ιστορικής συμφωνίας Ειρήνης που τερμάτιζε μια εχθρότητα 46 ετών. Η υπογραφή έγινε σε τελετή στην πόλη Άκαμπα της Ιορδανίας, παρουσία του προέδρου των ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον και 5.000 επίσημων προσκεκλημένων.
Παρατήρηση: Οι ηγέτες των δύο χωρών υπέγραψαν Συνθήκη Ειρήνης και όχι «το κείμενο της ιστορικής συμφωνίας Ειρήνης» (!). Επιπλέον, λέμε ότι η συνθήκη ειρήνης «τερματίζει» και όχι «τερμάτιζε». Η συνθήκη υπογράφτηκε στο Arabah του Ισραήλ (και όχι «Άκαμπα της Ιορδανίας»!).

2001: οι ΗΠΑ επικυρώνουν τον αμφιλεγόμενο Αμερικανικό Πατριωτικό Νόμο, που ακολουθεί την επιθεση της 11ης Σεπτεμβρίου.
Παρατήρηση: Απουσιάζει ο τόνος στη λέξη «επιθεση».

Τα παρακάτω γεγονότα δεν είναι τόσο σημαντικά όσο ο πετεινός του Φυλακούρη:
1822: Πεθαίνει σε ηλικία 42 ετών ο Μαχμούτ Πασάς Δράμαλης, στρατιωτικός της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Πέθανε στην Κόρινθο, μη μπορώντας να συνέλθει από την καταστροφή του στρατού του στα Δερβενάκια.
1954: Γεννιέται στην Τασκένδη ο ποδοσφαιριστής Βασίλης Χατζηπαναγής.
Ο χρήστης ΠΛΑΤΩΝ δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση