Ναι είναι η κλασική σκηνή που ο Πανοραμίξ δίνει μαγικό φίλτρο στους Αιγύπτιους και ο Οβελίξ μεταμφιέζεται (και καλά) σε Αιγύπτιο για να πιει μαγικό φίλτρο. Φυσικά ο Πανοραμίξ τον κατάλαβε και δεν του έδωσε. Καταπληκτική η ατάκα που λέει ο Οβελίξ: "Μα πώς με κατάλαβε μ' αυτή την αμφίεση;".
