Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 15-02-11, 22:26   #16 Αρχή
Egw
Gourouni apo ratsa
 
Το avatar του χρήστη Egw
 
Εγγραφή: 07-10-2006
Περιοχή: USA
Μηνύματα: 1.443
Προεπιλογή

Παράθεση:
Αρχικό μήνυμα απο ΠΛΑΤΩΝ Εμφάνιση μηνυμάτων
2003: πεθαίνει η Ντόλι, το πρώτο κλωνοποιημένο πρόβατο, το οποίο γεννήθηκε στις 5 Ιουλίου 1993 στο Ινστιτούτο Ρόσλιν, στη Σκοτία.
Παρατήρηση: Η Dolly γεννήθηκε το 1996 και όχι το 1993.
Μπα, να δεις που θα γεννήθηκε το 1993, αλλά έκρυβε τα χρόνια της όπως πολλές άλλες θηλυκές σελέμπριτις με παρόμοιο IQ. Αλλά ο συντάκτης μας είναι τσακάλι και ανακάλυψε την αλήθεια για τη γρια-Ντόλλυ

______________________________________________

Δεν μας έχει αφήσει παραπονεμένους και σήμερα ο κύριος. Αν και με μια πρώτη ματιά δεν βλέπω τίποτε τρανταχτό ή ασυνήθιστο, υπάρχουν άπειρα μικρά κοτσανάκια. Σταχυολογώ και συνοψίζω:

1. Αναφορά σε ευρεία περιοχή όταν πρέπει να αναφερθεί σε πόλη (γεννιέται στην Τοσκάνη (σαν να λέμε "Γεννιέται στην Αττική ο Egw!")

2. Ηλίθια απόδοση στα ελληνικά ξένων ονομάτων ("Γεννιέται στην Τοσκάνη ο Ιταλός μαθηματικός, αστρονόμος και φυσικός Γαλιλαίος Γαλιλέι.) Και καλά το Γαλιλαίος, είναι από παλιά ελληνοποιημένη εκδοχή του ονόματός του, αλλά με ποια λογική το Γκαλιλέι γίνεται Γαλιλέι? Και τέτοια έχει άπειρα (ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Ρούθερφορτ Χέις, την Δόκτορ Κουίν, Νιου Φάουντλαντ, Ρίτσαρντ Φέινμαν, Τζόσεφ Γκλέμπελς(!!!) κλπ κλπ)

3. Εσφαλμένη χρήση του οριστικού άρθρου ""Γεννιέται στην Τοσκάνη ο Ιταλός μαθηματικός, αστρονόμος και φυσικός Γαλιλαίος Γαλιλέι. Εφηύρε το αστρονομικό τηλεσκόπιο με το οποίο ανακάλυψε κρατήρες στη Σελήνη και τους δορυφόρους του Δία. )". Μα ο Δίας έχει ένα σωρό δορυφόρους, έναν μικρό αριθμό από τους οποίους ανακάλυψε ο Γαλιλαίος.

4. Ανόητο κόμμα μετά τον ειδικό σύνδεσμο "ότι" ("Γεννιέται στην Τοσκάνη ο Ιταλός μαθηματικός, αστρονόμος και φυσικός Γαλιλαίος Γαλιλέι. Εφηύρε το αστρονομικό τηλεσκόπιο με το οποίο ανακάλυψε κρατήρες στη Σελήνη και τους δορυφόρους του Δία. Υποχρεώθηκε από την Ιερά Εξέταση να διαψεύσει ότι, η Γη περιστρέφεται γύρω από τον Ήλιο."

Πόσα λάθη σε μία μόνο ιστορική αναφορά!

Παραλείποντας λοιπόν όλα τα λάθη στίξης, τονισμού και απόδοσης ονομάτων στα Ελληνικά, και σχολιάζοντας μόνο όσα φαίνονται από την πρώτη στιγμή ότι είναι λάθος - αν ήλεγχα την ακρίβεια όλων όσων γράφει θα έβρισκα άφθονα ακόμη - βλέπω τα εξής άξια αναφοράς:

1879
ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Ρούθερφορτ Χέις, επιτρέπει στις γυναίκες- δικηγόρους να αγορεύουν στο δικαστήριο για τα δικαιώματα των γυναικών, πριν από το Ανώτατο Δικαστήριο.

Η κοτσάνα της ημέρας. Εκτός από τη δολοφονία του ονόματος του δύστυχου Rutherford Hayes, έχουμε και την εφεύρεση ενός ανύπαρκτου δικαστηρίου ("δικαστήριο για τα δικαιώματα των γυναικών") το οποίο μάλιστα είναι ένα βήμα πριν από το Ανώτατο δικαστήριο, και της επίσης ανύπαρκτης δικαιοδοσίας του προέδρου των ΗΠΑ να επιτρέπει ποιοι θα αγορεύουν στα δικαστήρια.

Ο Hayes απλώς υπέγραψε τον νόμο που επέτρεπε σε γυναίκες να δικηγορούν στο Ανώτατο Δικαστήριο. Δεν ήταν δική του απόφαση αλλά του Κογκρέσσου. Σ' όλο τον κόσμο οι αρχηγοί κρατών, πρόεδροι ή βασιλιάδες, υπογράφουν τους νόμους πριν αυτοί εφαρμοστούν. Και δεν υπάρχει δικαστήριο για τις γυναίκες. Όταν στα Αγγλικά λένε "argue before the court" εννοούν "αγορεύουν ενώπιον του δικαστηρίου", όχι "πριν από δικαστήριο". Μιλάμε για θανατηφόρα ασχετίλα.

1909 γεννιέται ο φίλος και βιογράφος της Άννα Φρανκ, Μιπ Γκις.

Γυναίκα ήταν, και φίλη της οικογένειας, όχι γκόμενος της μικρής!

1965 ένα κόκκινο και άσπρο φύλλο του σφένδαμου γίνεται σύμβολο της σημαίας του Καναδά, αντικαθιστώντας το Κόκκινο Λάβαρο.
Τι λέει ο ηλίθιος? Δεν έχει δει ποτέ του καναδέζικη σημαία? Ένα κόκκινο σφενταμόφυλλο έχει, όχι κόκκινο και άσπρο. Αυτά είναι τα χρώματα όλης της σημαίας. Και ούτε έχει νόημα να λέει "σύμβολο της σημαίας". Η σημαία ΕΙΝΑΙ σύμβολο, δεν έχει κάτι που να τη συμβολίζει. Και η παλιά σημαία δεν λεγόταν Κόκκινο Λάβαρο (λες και μιλάει για την Bandiera Rossa, παιδιά σηκωθείτε να βγούμε στους δρόμους και τέτοια). Απλώς δεν ήξερε πώς να μεταφράσει το όνομα "Canadian Red Ensign"

1971 καταργούνται οι λαϊκές αγορές της Κυριακής, έπειτα από απόφαση της Ιεράς Συνόδου.

Η Ιερά Σύνοδος είναι αρμόδια να αποφασίζει πότε θα γίνονται οι λαϊκές αγορές? Εντάξει, Ελλάς Ελλήνων Χριστιανών ήταν τότε, αλλά όχι κι έτσι. Η Ιερά Σύνοδος το πολύ-πολύ να το ζήτησε από την Κυβέρνηση.

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη Egw : 15-02-11 στις 22:28.
Ο χρήστης Egw δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση