1832: πεθαίνει ο Σκωτσέζος ιστορικός, μυθιστοριογράφος και ποιητής, Γουόλτερ Σκοτ.
Παρατήρηση: Ο Walter Scott ήταν ιστορικός μυθιστοριογράφος και όχι ιστορικός!!!
Επειδή ο Scott έγραφε ιστορικά μυθιστορήματα (το γνωστότερό του είναι ο "Ιβανόης") χαρακτηρίζεται historical novelist οπότε ό άσχετος ΕΡΤατζής μπέρδεψε το historical με το historian
1860: κατά το Β’ Πόλεμο του Οπίου οι αγγλογαλλικές δυνάμεις νικούν τα κινεζικά στρατεύματα στη μάχη Μπαλικιάο.
Μάχη ΤΟΥ Μπαλικιάο. Δεν λέμε "Η μάχη Μαραθώνας"!
1898: η αυτοκράτειρα Ντοβαγκέρ Σίξι αναλαμβάνει της εξουσία στην Κίνα δίνοντας τέλος στη Μεταρρύθμιση των 100 ημερών, που ξεκίνησε ο αυτοκράτορας Γουανγκξού.
Παρατήρηση: Το όνομα της Dowager Cixi είναι Ντοβατζέρ και όχι Ντοβαγκέρ.
Εεεε, στην πραγματικότητα δεν είναι όνομα. "Empress Dowager" θα πει περίπου "χήρα αυτοκράτειρα", γενικά το "dowager" κολλάει σε τίτλους που απόκτησαν γυναίκες λογω γάμου όταν πεθάνει ο σύζυγος. Για παράδειγμα αν πεθάνει ένας δούκας η γυναίκα του δεν μπορεί να λέγεται "Duchess of κάτι" διότι αυτός είναι ο τίτλος της συζύγου του νέου δούκα. Οπότε λέγεται Dowager duchess of κάτι (εκτός αν ο νέος κάτοχος του τίτλου δεν είναι παντρεμένος). Οπότε το Empress dowager είναι κάτι σαν το "Βασιλομήτωρ" το δικό μας. Η συγκεκριμένη βέβαια ήταν μια σκύλα από τις λίγες, η Φρειδερίκη ήταν αγία μπροστά της. Μόνο η Ειρήνη η Αθηναία μπορεί να συγκριθεί μ' αυτήν.
1901: γίνεται διάνοιξη του πρώτου φρέατος πετρελαίου της Λουϊζιάνας, στην περιοχή Τζένινγκς.
Παρατήρηση: Γεγονός χωρίς ιδιαίτερη ιστορική αξία.
Και βέβαια το "Oil Well" ελληνικά μεταφράζεται πετρελαιοπηγή, όχι φρέαρ πετρελαίου (άτιμο λεξικό, τον μπέρδεψες τον άνθρωπο)
1903: στη Βουλγαρία, 1.000 Τούρκοι σκοτώνονται στη μάχη του Περίν.
Παρατήρηση: Πουθενά δεν βρήκα αναφορά γι' αυτή τη μάχη!
Μπας και εννοεί "Πιρίν" που είναι το όνομα της Βουλγάρικης Μακεδονίας?
1921: 561 άνθρωποι σκοτώνονται από έκρηξη νιτρικής αμμωνίας σε αποθήκη χημικών στο Οπάου της Γερμανίας.
Νιτρικό αμμώνιο (ammonium nitrate) είναι το όνομα της ένωσης, όχι νιτρική αμμωνία (ανύπαρκτος όρος).
1964: η Μάλτα ανεξαρτητοποιείται από τη Βρετανία.
Ε, καλά, τώρα πια έχουμε πάψει να περιμένουμε να ξέρει τη διαφορά μεταξύ Μεγάλης Βρετανίας (νησιού) και Ηνωμένου Βασιλείου (χώρας), ή έστω "Αγγλίας" που αν και λάθος (αφού Αγγλία είναι ένα μόνο μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου) είναι η συνήθης ελληνική ονομασία του κράτους.
1979: ο αυτοκράτορας της Κεντρικής Αφρικής, Ζαν Μπεντέλ Μποκάσα ανατρέπεται από ένα αναίμακτο πραξικόπημα.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 20 Σεπτεμβρίου και όχι στις 21.
Και το κράτος ήταν "Κεντροαφρικανική Δημοκρατία" (και αργότερα "Κεντροαφρικανική Αυτοκρατορία" όταν ο τύπος ανακήρυξε τον εαυτό του αυτοκράτορα). Όχι "Κεντρική Αφρική"
1995: η Γερμανία, αποδεσμεύει δωρεάν στρατιωτικές πιστώσεις για την Τουρκία, αίροντας το εμπάργκο που της έχει επιβάλει μετά την επίθεση εναντίον των Κούρδων στο βόρειο Ιράκ.
Παρατήρηση: Συνταρακτικό γεγονός...
Τι ακριβώς είναι οι "δωρεάν πιστώσεις"? Υπάρχουν και επί πληρωμή?
1996: από καρδιακή προσβολή πεθαίνει σε ηλικία 54 ετών, ο επιχειρηματίας Θόδωρος Βαρδινογιάννης.
Παρατήρηση: Χε, χε. Μ΄αρέσει που κρύβει αυτό που ξέρει όλη η Ελλάδα... Το πως πέθανε ο Βαρδινογιάννης έχει γίνει βούκινο.
Εεεεε! Η Ελλάδα μπορεί να το ξέρει, αλλά όχι και οι ξενητεμένοι. Πώς πέθανε? Στο κρεββάτι καμιάς γκόμενας? (για να λες "χε χε" κάτι τέτοιο υποπτεύομαι)
1999: Ιντεπεντιέντε και Βελές Σάρσφιλντ ολοκληρώνουν την πιο μακράς διαρκείας ποδοσφαιρική συνάντηση στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής για το Κύπελλο Μερκοσούρ παίζοντας το δεύτερο ημίχρονο του αγώνα που ξεκίνησε στις 1/9/1999. Κατά τη διάρκεια του πρώτου ημιχρόνου ο αγώνας διακόπηκε λόγω φωτοβολίδας που χτύπησε τον τερματοφύλακα της Βελές Χοσέ Λουίς Σιλαβέρ, διάσημο για τα 41 τέρματα που έχει πετύχει, και ενώ ο αγώνας σταματάει ο αθλητικός δικαστής αποφασίζει την ολοκλήρωση του
Δεν ξέρω πολλά από ποδόσφαιρο, αλλά είχα την εντύπωση ότι οι τερματοφύλακες προσπαθούν να σταματήσουν τα τέρματα, όχι να τα πετύχουν. Τι εννοεί ο ποιητής?
2000: απόλυτη κυριαρχία της Ρουμανίας στο σύνθετο ατομικό γυναικών στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ,
Ποιο αγώνισμα?
2001: το διαστημόπλοιο Deep Space 1 πετάει σε βάθος 2.200χλμ μέσα στον κομήτη Μπορέλι.
Παρατήρηση: Έχω κάποιες επιφυλάξεις για το όνομα του κομήτη, καθότι πήρε το όνομά του από τον επιστήμονα που τον ανακάλυψε και ο οποίος ήταν Γάλλος και λεγόταν Μπορελί και όχι Μπορέλι. Φαντάζομαι όμως ότι οι Αμερικάνοι θα τον αποκαλούν Μπορέλι.
Κι εγώ το ίδιο. Αλλά το Deep Space δεν πέταξε ΜΕΣΑ στον κομήτη. Διάβασε ο συντάκτης στην αγγλική wikipedia "Deep Space 1 flies within 2,200 km of Comet Borrelly" και σου λέει "για να βάζουν ΙΝ μετά το WITH" θα του μπήκε μέσα του κομήτη. Φυσικά η σωστή μετάφραση είναι ότι έφτασε 2200 χιλιόμετρα κοντά του.