Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 22-04-10, 21:16   #7 Αρχή
Egw
Gourouni apo ratsa
 
Το avatar του χρήστη Egw
 
Εγγραφή: 07-10-2006
Περιοχή: USA
Μηνύματα: 1.443
Προεπιλογή

1451: γεννιέται η βασίλισσα της Καστίλης Ιζαμπέλα .
Η Ισαβέλλα της Καστίλλης (όνομα) ήταν βασίλισσα της Καστίλλης και Λεόν (βασίλειo)


1742: γεννιέται ο Εμμάνουελ Καντ, Γερμανός φιλόσοφος και ιδρυτής του κριτικού ιδεαλισμού.

Το όνομα ήταν Immanuel, όχι Εμμάνουελ (Emmanuel).

1776: γεννιέται η Γαλλίδα συγγραφέας, Μαντάμ ντε Σταγιόλ, η οποία υπήρξε μια από τις πιο λαμπρές πνευματικές προσωπικότητες της Ευρώπης.
Παρατήρηση: Η συγγραφέας είναι η Μαντάμ ντε Σταέλ και όχι Σταγιόλ (!). Γεννήθηκε το 1766 και όχι το 1776.

Ναι αλλά φαίνεται ότι, όπως κάθε φιλάρεσκη γυναίκα, έκρυβε δέκα χρονάκια από την ηλικία της! Δεν ντρέπεσαι, κουτσομπόλη Πλάτωνα, να αποκαλύπτεις την αλήθεια?

1903: ο Μούλντι Μοχάμετ ανακηρύσσεται σουλτάνος του Μαρόκου.
Παρατήρηση: Κανένας Μούλντι Μοχάμετ δεν έγινε σουλτάνος το 1903! Σουλτάνος του Μαρόκου ήταν ο Abdelaziz από το 1894 έως το 1908.

Σκέφτηκα ότι ίσως ήταν κανένας πραξικοπηματίας που ανακήρυξε τον εαυτό του σουλτάνο, ή ότι υπήρχε κάποιο λάθος στην ημερομηνία, κι έτσι έριξα ένα ψάξιμο με πολλούς και διάφορους τρόπους. Συμβαίνει κάτι περίεργο... καμιά από τις ιστορίες του Μαρόκου δεν αναφέρει τίποτε, ούτε οι λίστες των σουλτάνων. Muldi Mohammad είναι τελείως άγνωστος στο google, ενώ Muldi Mohhamed βγάζει μία αναφορά " This Day in African History: 22 April 1903, 22 April A new Sultan of Morocco, Muldi Mohammed, is installed" (3 επαναλήψεις) και ένα ισπανικό "[22 abril] El hermano de Abd-el-Aziz, Muldi Mohammed, se proclama como sultán de Marruecos en la ciudad de Fez." Οπότε φαίνεται ότι ο Μ.Μ. ήταν γιος του Abdelaziz και έκανε αταξίες. Αλλά δεν υπάρχει καμία άλλη αναφορά πουθενά στο google, οπότε αναρωτιέμαι αν είναι μια μαλακία που έγραψε κάποιος. Διότι το αγγλικό κείμενο γράφει όχι απλώς για ανακήρυξη (μπορώ κι εγώ να ανακηρύξω τον εαυτό μου Σουλτάνο του Κωλοχωρίου, ποιος με εμποδίζει? αλλά για ενθρόνιση (εγκατάσταση - installed) και τέτοιο πράμα σίγουρα δεν έγινε.

Παρατήρηση: Στη Μεσολυμπιάδα (και όχι Μεσοολυμπιάδα) συμμετείχαν 883 αθλητές και 20 αθλήτριες αλλά ο συντάκτης αναφέρει μόνο τους αθλητές (και αυτούς κατά έναν περισσότερο) αλλά όχι τις αθλήτριες!
Εϊναι φανερό ότι ο φαλλοκράτης και μισογύνης συντάκτης θεωρεί ότι μια γυναίκα έχει την αξία 1/20 ενός άντρα, οπότε οι 20 αθλήτριες μαζί ισοδυναμούσαν με έναν αθλητή. Male chauvinist pig!

δύο! Εννοεί την πόλη Σκόδρα της Αλβανίας (!!!), η οποία στα ιταλικά λέγεται Scutari!!!
Και τι πιο λογικό από το να χρησιμοποιείται το ιταλικό όνομα όταν ένας έλληνας γράφει για την παράδοση μιας αλβανικής πόλης από τούρκους σε Μαυροβούνιους? Απορώ πώς δεν το καταλαβαίνεις, φίλτατε Πλάτων!

1914: ο 19χρονος Babe Ruth δίνει το πρώτο του επίσημο παιχνίδι σαν pitcher της Βαλτιμόρης στη νίκη της ομάδας του επί του Μπάφαλο με 6-0.
Παρατήρηση: Στις 16 Απριλίου ο συντάκτης έγραψε: «1935 ο Μπέιμπ Ρουθ κάνει το ντεμπούτο του στο μπέιζμπολ παίζοντας για τους Boston Braves στον αγώνα Braves - New York 4-2».
Προφανώς ο Babe Ruth έκανε πολλά ντεμπούτα… Και το αστείο είναι ότι κανένα από αυτά που έγραψε ο συντάκτης δεν ήταν το σωστό!!!


Ε, θα έκανε και τρίτο. Η Νάνα Μούσχουρη και ο Μπιθικώτσης γιατί έκαναν καμιά εκατοστή αποχαιρετιστήριες συναυλίες, δηλαδή? Να μην κάνει κι ο Babe Ruth καμιά δεκαριά ντεμπούτα?

1940: γερμανικά βομβαρδιστικά με αιφνίδιες αεροπορικές επιθέσεις διαλύουν νορβηγικές πόλεις.
Τι είναι οι πόλεις για να διαλύονται, ζάχαρη ή διαδηλώσεις? Οι πόλεις καταστρέφονται, ή άντε μεταφορικά ισοπεδώνονται, αλλά δεν διαλύονται!

1943: ο Ελβετός επιστήμονας Άλμπερτ Χόμφαν γράφει την πρώτη του αναφορά σχετικά με τις παραισθησιογόνες ιδιότητες του LSD.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 16 Απριλίου και όχι στις 22. Το επώνυμο του επιστήμονα ήταν Χόφμαν και όχι Χόμφαν.

Μας το είχε γράψει και στις 16 Απριλίου και ούτε τότε μας άρεσε. Ο συντάκτης φαίνεται πήρε κι αυτός μια τζουρίτσα LSD και μπερδεύτηκε λίγο στις ημερομηνίες και τα ονόματα. Φύσα ρούφα τράβα τόνε

1952: ισχυρότατη πυρηνική έκρηξη, σημειώνεται στη Νεβάδα, μεταδίδεται ζωντανά από την τηλεόραση. Ένα εκατομμύριο τηλεθεατές, παρακολούν την έκρηξη.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 23 Απριλίου και όχι στις 22. Η σύνταξη της πρώτης πρότασης είναι προβληματική ενώ στη δεύτερη

Μόνο η σύνταξη? Είναι προφανές ότι πρόκειται για πυρηνική δοκιμή κι όχι για "πυρηνική έκρηξη [που] σημειώνεται", λες και μιλάει για ατύχημα. Και δεν ήταν "ισχυρότατη", διαβάζω ότι ήταν μόλις 31 kt, που κάνει μπαμ, δε λέω, αλλά όταν το ισχυρότερο πυρηνικό όπλο είναι 50 mt, η δοκιμή του 1952 μοιάζει στρακαστρούκα. Το μόνο αξιόλογο είναι ότι ήταν η πρώτη πυρηνική δοκιμή που μεταδόθηκε ζωντανά από την τηλεόραση.

1978: οι Βlues Brothers κάνουν την πρώτη τους στο τηλεοπτικό show του αμερικανικού τηλεοπτικού δικτύου NBC, Saturday Night Live.
Παρατήρηση: Ιδανική ευκαιρία για κουίζ. Οι Blues Brothers κάνουν την πρώτη τους ...............

Αυτή τη φορά ο συντάκτης δεν έβρισκε αγγλικό λεξικό για τη μετάφραση της λέξης "premiere" αλλά έτυχε να του βρίσκεται ένα γαλλικό, όπου είδε "premiere = πρώτη". Τη λέξη "πρεμιέρα" δεν την είχε ακούσει ποτέ.

2000: λήγει μια από τις πιο πολυσυζητημένες περιπτώσεις
Παρατήρηση: Το όνομα του παιδιού ήταν Ελιάν και όχι Ελία, ενώ η

Μα την έχει διαστρεβλώσει τελείως την ιστορία του νεαρού, στο όνομα θα κολλήσουμε? Είδα φωτό του πρόσφατα, έχει κλείσει τα 16 τώρα, ένας καλοβαλμένος νεαρός που κρατούσε μια κουβανική σημαιούλα προς μεγάλη φρίκη του αμερικανοκουβανικού φασισταριού γιατί - όπως έγραψε κάποιος - "θα έπρεπε να κρατάει αμερικανική σημαία τώρα" (και να είναι μέλος καμιάς συμμορίας που κάνει λαθρεμπόριο ναρκωτικών, συμπληρώνω εγώ)


------------------------------------------

1896: πεθαίνει ο Τόμας Μέικ, Βρετανός μηχανικός, που ασχολήθηκε κυρίως με την κατασκευή των λιμανιών και των σιδηροδρόμων της Σκοτίας και της βόρειας Αγγλίας.


ΤΩΝ λιμανιών και ΤΩΝ σιδηροδρόμων? Λες και τα έφτιαξε όλα αυτός. Το σωστό είναι να γράψει "...ασχολήθηκε κυρίως με την κατασκευή λιμανιών και σιδηροδρόμων στη Σκωτία και τη Βόρεια Αγγλία"

1898: κατά το αμερικανοϊσπανικό πόλεμο, το αμερικανικό ναυτικό ξεκινά την επιβολή εμπάργκο στα λιμάνια της Κούβας κι αιχμαλωτίζει ένα ισπανικό εμπορικό πλοίο.

Η ελληνική λέξη "αποκλεισμός" δεν του άρεσε κι έβαλε "εμπάργκο", παρόλο που ήταν λάθος η χρήση του εδώ: Το εμπάργκο επιβάλλεται σε καιρούς ειρήνης (όπως αυτό που έχουν επιβάλλει οι ΗΠΑ εναντίον της Κούβας ή το φιάσκο που δοκίμασε να επιβάλλει η Ελλάδα εναντίον της FYROM). Ο αποκλεισμός της Κούβας έγινε σε περίοδο πολέμου.

1947: το Κογκρέσο των ΗΠΑ ψηφίζει το Δόγμα Τρούμαν.
Αυτό μου φάνηκε πολλαπλά περίεργο. Το "Δόγμα Τρούμαν" ήταν μια γενική αρχή, όπως φαίνεται και από το όνομά του, τι δουλειά είχε να το ψηφίσει το Κογκρέσσο? Αυτό λοιπόν που ψηφίστηκε σήμερα ήταν η χορήγηση στρατιωτικής βοήθειας προς την Ελλάδα και την Τουρκία, για την αντιμετώπιση του "κομμουνιστικού κινδύνου". Αυτό ήταν αποτέλεσμα του δόγματος, ή αν προτιμάτε εφαρμογή του, αλλά δεν ήταν βέβαια το δόγμα το ίδιο.

1961: οι Αλγερινοί αιφνιδιάζονται από την εξέγερση του εκεί γαλλικού στρατού.
Πραγματικά όπως έχει παρατηρήσει και ο Πλάτων, ο συντάκτης ξαναγράφει την ιστορία του κόσμου με τη φαντασία του. Δεν υπήρξε καμία εξέγερση Γαλλικού στρατού, υπήρχε (αποτυχημένο) πραξικόπημα στρατηγών εναντίον της κεντρικής κυβέρνησης του Παρισιού, και όσο για αιφνιδιασμό των Αλγερινών αυτοί είχαν εξεγερθεί εναντίον των Γάλλων αποικιοκρατών από το 1954 και το 1961 ο Γαλλοαλγερινός πόλεμος ήταν στο φόρτε του, τι να αιφνιδιαστούν λοιπόν?

1985: πεθαίνει σε ηλικία 69 ετών ο γνωστός κομφερασιέ, ηθοποιός και θεατρικός συγγραφέας Γιώργος Οικονομίδης.

Η λέξη είναι "Κομφερανσιέ" (Conférencier)


1992: στην Ιταλία, εμπειρογνώμονες ισχυρίζονται ότι, ο επικλινής Πύργος της Πίζας μπορεί να καταρρεύσει ανά πάσα στιγμή.


Ο επικλινής? Αν θέλει καθαρεύουσα, ο όρος είναι "κεκλιμένος". Στη δημοτική είναι λοξός, γερτός, στραβός, ελληνικό δημόσιο έργο... Πάντως "επικλινής" δεν είναι σε καιά γλώσσα.

1993: στην Ουάσινγκτον των ΗΠΑ, ιδρύεται Μουσείο στη μνήμη του Ολοκαυτώματος.
Το Μουσείο ιδρύθηκε το 1980 με ομόφωνη απόφαση του Κογκρέσσου. Τον Απρίλιο του 1993 έγιναν τα εγκαίνιά του.

1993: κυκλοφορεί η πρώτη version του λογισμικού προγράμματος Mosaic.
Και λογισμικό και πρόγραμμα?
Πω πω ηρωικές εποχές... το θυμάμαι ακόμη το Mosaic. Μέχρι τότε παλεύαμε με gopher και Archie και Veronica και ένα σωρό τέτοια που τα έχω ξεχάσει πια, όλα βασισμένα σε κείμενο.

1995: στη Ρουάντα, πάνω από 100 πρόσφυγες Χούτου σφαγιάστηκαν από στρατιώτες Τούτσι, στο στρατόπεδο Κιμπέχο, στο νοτιοδυτικό τμήμα της χώρας.

Οι νεκροί ήταν πολύ παραπάνω, 4 με 5 χιλιάδες. Ακόμη και η κυβέρνηση της Ρουάντα παραδέχτηκε τότε 330 νεκρούς.
Ο χρήστης Egw δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση