Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 11-01-11, 20:09   #13 Αρχή
Egw
Gourouni apo ratsa
 
Το avatar του χρήστη Egw
 
Εγγραφή: 07-10-2006
Περιοχή: USA
Μηνύματα: 1.443
Προεπιλογή

Χε χε μαζί με τον Πλάτωνα γράφαμε. Έπρεπε να περιμένω να γλυτωνα τον κόπο αφού είμαι σίγουρος ότι βρήκε τα περισσότερα δικά μου κι εκείνος. Πάω να διαβάσω.

11 Ιανουαρίου

314 πεθαίνει ο πάπας Μιλτιάδης, ο οποίος ανακηρύχθηκε άγιος της καθολικής εκκλησίας.
Ανακηρύχτηκε λίγο μετά που πέθανε, οπότε είναι άγιος και της ορθόδοξης εκκλησίας (εκτός αν τον καταργήσαμε). Το πιθανότερο είναι ότι ο συντάκτης μετάφρασε αμερικάνικη πηγή, που έβαλε "καθολικής" διότι οι προτεστάντες δεν έχουν αγίους. Την ορθόδοξη εκκλησία την αγνοούν εδώ.

1569 η πρώτη καταγεγραμμένη λοταρία γίνεται στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Παύλου, στην Αγγλία.
Λαχείο το λέμε ελληνικά, και η πρώτη καταγεγραμμένη στην Αγγλία.

1787 ο αστρονόμος Γουίλιαμ Χέρσελ ανακαλύπτει τα δύο φεγγάρια του πλανήτη Ουρανού, την Τιτάνια και τον Όμπερον. Νωρίτερα, το 1781 είχε ανακαλύψει τον πλανήτη Ουρανό ενώ το 1800 ανακάλυψε την υπέρυθρη ακτινοβολία.
Πρώτον, ο όρος είναι "δορυφόρος". Φεγγάρι είναι ένας συγκεκριμένος δορυφόρος, αυτός της γης. Δεύτερον, μέχρι τώρα έχουν ανακαλυφθεί 27 δορυφόροι, οπότε ο Χ. ανακάλυψε δυο από, όχι τα δύο.

1885 γεννιέται η Άλις Πολ, Αμερικανίδα φεμινίστρια, υπέρμαχος των δικαιωμάτων της γυναίκας.
Υπήρχε περίπτωση να είναι φεμινίστρια χωρίς να είναι "υπέρμαχος των δικαιωμάτων της γυναίκας"? Η νομίζει ότι δεν ξέρουμε τι θα πει ο όρος και μας τον εξηγεί?

1901 οι Ρώσοι και οι Βρετανοί συμφωνούν στο θέμα της διχοτόμησης της Κίνας.
Δυο γάιδαροι μαλώνανε σε ξένο αχυρώνα.

1906 γεννιέται ο Άλμερτ Χόφμαν, χημικός ο οποίος ανακάλυψε τις συνέπειες του LSD.
Πριν ανακαλύψει τις συνέπειες, ανακάλυψε το ίδιο το LSD - ή μάλλον το συνέθεσε. Δεν ξέρω αν απαντά στη φύση, πάντως ήταν ο πρώτος που το έφτιαξε.

Η κοτσάνα της ημέρας
1908 δημιουργείται το αμερικανικό μνημείο του Γκραντ Κάνιον.
Τι λέει το βούρλο? Πήγανε εργάτες και σκάψανε το χαντάκι? Δεν δημιουργήθηκε το μνημείο, φυσικά. Εκείνο που έγινε είναι ότι το Grand Canyon και η γειτονιά του ανακηρύχτηκαν εθνικό πάρκο. Το λένε Grand Canyon National Monument. (όχι "American Monument").



1915 οι Βρετανοί μας καλούν να πολεμήσουμε στο πλευρό της Αντάντ (Εγκάρδια Συμφιλίωση) και μας δελεάζουν με εδάφη στη Μικρά Ασία.

"Εγκάρδια Συνεννόηση" ξέρω να τη λέμε την Αντάντ στα ελληνικά.

1918 γεννιέται ο Ρώσος συγγραφέας Αλεξάντερ Σολζενίτσιν (Alexander Solzhenitsyn), ο οποίος το 1970 τιμήθηκε με το Νομπέλ Λογοτεχνίας.

Γιατί μας γράφει το όνομά του και με λατινικό αλφάβητο? Στη γλώσσα του και στη χώρα του το γράφουν με Κυριλλικό. Στην Ελλάδα με Ελληνικό. Το λατινικό πώς μας προέκυψε? Γιατί δεν το γράφει και με Κινέζικα στοιχεία? Αραβικά? Ινδικά? Ή να μας μορφώνει ή όχι. Μισές δουλειές θα κάνει?

1922 γίνεται η πρώτη επιτυχημένη θεραπεία, κατά του διαβήτη, με ινσουλίνη.
Και άσχετο κόμμα και άσχετη σύνταξη. Εκείνο το "κατά" τι χρειάζεται?

1929 στην ΕΣΣΔ, οι μπολσεβίκοι μειώνουν το ημερήσιο ωράριο εργασίας στις 7 ώρες.
Κάτω ο κομμουνισμός! Εμείς θέλουμε να δουλεύουμε 15 ώρες την ημέρα! Η εργασία είναι ευλογία! Δουλέψτε, τεμπέληδες! (Κερατά Γκορμπατσόφ τι μας έκανες )

1938 η Φράνσις Μούλτον είναι η πρώτη γυναίκα, που γίνεται πρόεδρος της Εθνικής Τράπεζα των ΗΠΑ.

Δεν υπάρχει Εθνική Τράπεζα των ΗΠΑ. Ο τύπος παρεξήγησε το "Frances Moulton elected 1st woman president of a U.S. national bank " (εκείνο το "a" δεν τον ψύλλιασε?). Και δεν πρόσεξε ότι έλεγε "elected"? Σύμφωνα με τη wikipedia, "Evalyn Smith Nesbitt Tome France was the first woman president of a national bank.... She was president of the Cecil National Bank, Port Deposit, Maryland (1898-1905) and of the National Bank of Elton, Maryland (1898-1904).

Πάντως δεν βρίσκω καμία άλλη αναφορά στην υποτιθέμενη κα. Μούλτον εκτός από αυτή που έγραψα πιο πάνω, σε ένα μόνο site, χωρίς καμιά άλλη πληροφορία. Ποιος ξέρει αν είναι σωστή.

1941 η Γερμανία και η Ιταλία κηρύττουν τον πόλεμο στις ΗΠΑ.
??!! Πού το βρήκε αυτό? Δεν ξέρει ότι οι ΗΠΑ μπήκαν στο Β' Παγκόσμιο πόλεμο μετά την επίθεση των Ιαπώνων στο Pearl Harbor, που έγινε το Δεκέμβριο του 1941? Υποθέτω ότι η κήρυξη πολέμου έγινε το 1942, αλλά δεν είναι απλό τυπογραφικό λάθος, αφού σαν σήμερα το 1942 αναφέρει άλλο γεγονός του πολέμου.

1946
ο Εμβέρ Χότζα διακηρύττει τη Λαϊκή Δημοκρατία της Αλβανίας και αυτοαναγορεύεται σε δικτάτορα.

"Δικτάτορας" δεν αναγορεύεσαι. Δεν είναι τίτλος. Μπορεί να διακυβέρνησε δικτατορικά, αλλά αυτοαναγορεύτηκε πρόεδρος. Και δεν "διακηρύττει" κανείς τη δημοκρατία, λες και πήρε την ντουντούκα και βγήκε στους δρόμους να γκαρίζει "Έχουμε δημοκρατία!". Την προκήρυξε.

1947 ψηφίζονται νέοι κανόνες για το NFL (χόκεϊ). Οι αλλαγές μειώνονται σε όχι περισσότερες από τρεις την κάθε φορά.

Ακόμη κι εγώ που δεν έχω ιδέα από σπορ ξέρω ότι NFL είναι National Football League, δεν έχει σχέση με χόκεϋ

1949 ολοκληρώνεται η κατασκευή του πρώτου επίσημου τζαμί, που δημιουργείται στις ΗΠΑ, στη Λεωφόρο Κονέκτικατ, στην Ουάσινγκτον. Το τέμενος, το οποίο χτίστηκε σε παραδοσιακό αραβικό αρχιτεκτονικό ύφος, περιλαμβάνει κι ένα μιναρέ 160 μέτρων.
Το τζαμί το κλίνουμε στα ελληνικά. Του τζαμιού. Και όλο αυτό το κείμενο είναι λάθος.
1. Δεν έχει νόημα ο όρος "επίσημο τζαμί". Δεν υπάρχει σύνδεση θρησκείας - κράτους στις ΗΠΑ. Ήταν το πρώτο τζαμί στο DC.
2. Στις 11 Ιανουαρίου θεμελιώθηκε το κτήριο, δεν ολοκληρώθηκε η κατασκευή του. Τα εγκαίνια έγιναν το 1957.
3. Το τζαμί είναι στο Massachusetts Ave. Και μπορεί μεν οι πολιτείες Κονν - Μασσ να είναι δίπλα δίπλα, αλλά οι λεωφόροι μ' αυτό το όνομα στη Ουάσινγκτον δεν είναι
4. (Αυτό με πρωτοψύλλιασε και το έψαξα). Ο μιναρές είναι 160 πόδια, δηλαδή κάτι λιγότερο από 49 μέτρα, όχι 160 μέτρα! 160άρης μιναρές (σε μέτρα) δεν υπήρχε περίπτωσει να πάρει άδεια. Θα ξεπερνούσε σε ύψος το Washington Monument, που είναι το ψηλότερο "κτήριο" στη Washington. Εϊναι δυνατόν να αφήνανε κάτι τέτοι οι αμερικανάρες? Ισλαμικό μιναρέ ψηλότερο από το μνημείο του πρώτου τους προέδρου?

1958 πεθαίνει η σταρ του βωβού κινηματογράφου και συχνά συμπρωταγωνίστρια του Τσάρλι Τσάπλιν, Έτνα Πέρβιανς.
Όχι, σιγά μην πέθανε ο Βεζούβιος! Η γυναίκα λεγόταν Εντνα (όχι Έτνα) Περβάιανς

1964 στις ΗΠΑ, ο γενικός χειρουργός Λούθερ Τέρι, εκδίδει την πρώτη έκθεση για τις βλαπτικές παρενέργειες του καπνίσματος.
Δε μας διαβάζει ο ηλίθιος. Του το έχω ξαναπεί. "Surgeon General" δεν είναι ο γενικός χειρόύργος αλλά το αντίστοιχο του Υπουργού Υγιείας

1966 πεθαίνει ο Ιταλός γλύπτης Αλμπέρτο Τζιανκομέτι.
Ευτυχώς, γιατί αν ο Alberto Giacometti ζούσε ακόμη θα πάθαινε εγκεφαλικό βλέποντας το όνομά του να γράφεται "Τζιανκομέτι". Και ήταν Ελβετός. (Από τις Ιταλόφωνες περιοχές της Ελβετίας).

1989 ο Κωνσταντίνος Καραμανλής κάνει την ιστορική δήλωση σύμφωνα, με την οποία η χώρα "έχει μεταβληθεί σε απέραντο φρενοκομείο".

Άδικο είχε? Σε ποια λογική χώρα θα ανακήρυχναν έναν τέτοιον άνθρωπο Εθνάρχη και Θεό?

1992 ο Πολ Σάιμον, είναι ο πρώτος δυτικός καλλιτέχνης, που κάνει τουρνέ στη Δυτική Αφρική, μετά τη λήξη του πολιτιστικού μποϊκοτάζ.
Πάλι μπέρδεψε τα σημεία του ορίζοντα. Αν αναφέρεται σε υπαρκτό γεγονός, θα ήταν στη Νότια Αφρική, όχι στην (ανύπαρκτη άλλωστε χώρα) Δυτική Αφρική

1994 στη Βουλή, όλα τα κόμματα, πλην του ΚΚΕ, επικυρώνουν τη συμφωνία για την ένταξη της Ελλάδας στη ΔΕΕ.
Μια συμφωνία δεν επικυρώνεται από κόμματα. Εννοεί "ψήφισαν υπέρ της επικύρωσης της συμφωνίας"

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη Egw : 11-01-11 στις 20:15.
Ο χρήστης Egw δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση