Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 24-01-11, 18:03   #34 Αρχή
ΠΛΑΤΩΝ
Φέριστος παράφρων
 
Το avatar του χρήστη ΠΛΑΤΩΝ
 
Εγγραφή: 04-06-2006
Περιοχή: Εις το ανώλεθρον ατελεύτητον άυλον
Μηνύματα: 1.862
Αποστολή μηνύματος μέσω MSN στον/στην ΠΛΑΤΩΝ
Προεπιλογή

Βαριόμουνα να γράψω όλες τις σημερινές ηλιθιότητες της ΕΡΤ αλλά έλα που κάποια ήταν τόσο κραυγαλέα και αστεία που τελικά δεν αντιστάθηκα. Πάμε λοιπόν:

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ


41: δολοφονείται στα 28 του χρόνια ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Γάιος Καίσαρ Γερμανικός, γνωστότερος ως Καλιγούλας.
Παρατήρηση: Το πλήρες όνομα του Καλιγούλα ήταν Γάιος Ιούλιος Καίσαρ Αύγουστος Γερμανικός.


1366: πεθαίνει ο βασιλιάς του Αραγονίας Αλφόνσος Δ.
Παρατήρηση: Ο Αλφόνσος Δ’ ήταν βασιλιάς της (και όχι του) Αραγονίας. Πέθανε το 1336 και όχι το 1366.

1679: ο βασιλιάς της Βρετανίας, Κάρολος Β, διαλύει τη Βουλή.
Παρατήρηση: Ο Κάρολος Β’ ήταν βασιλιάς της Αγγλίας, της Σκωτίας και της Ιρλανδίας και όχι της Βρετανίας. Και διέλυσε όχι τη Βουλή αλλά το Cavalier Parliament, δηλαδή το Κοινοβούλιο των οπαδών του Καρόλου Α’.

1732: γεννιέται ο Γάλλος θεατρικός συγγραφέας Πιερ Ογκοστάν Καρόν ντε Μπομαρσέ. Γνωστότερα έργα του οι "Γάμοι του Φίγκαρο" και ο "Κουρέας της Σεβίλλης". Πέθανε το 1799.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα του συγγραφέα προφέρεται Πιέρ Ογκιστέν και όχι Πιερ Ογκοστάν. Στα ελληνικά αποδίδεται και ως Πέτρος Αύγουστος Καρόν ντε Μπομαρσέ.

1776: γεννιέται ο Γερμανός ρομαντικός ποιητής, συγγραφέας και συνθέτης, Έρνστ Χόφμαν.
Παρατήρηση: Από τη στιγμή που αναφέρεται η ιδιότητα του συγγραφέα, τότε η λέξη «ποιητής» είναι περιττή. Ο συγγραφέας είναι γνωστός ως E.T.A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann) και το πραγματικό του όνομα ήταν Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann. Σε κάθε περίπτωση το Έρνστ Χόφμαν είναι λάθος.

1824: δολοφονείται από τις δυνάμεις του Σουλτάνου μετά από προδοσία ο Αλή Πασάς των Ιωαννίνων σε ηλικία 78 ετών.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 25 Ιανουαρίου 1822 και όχι στις 24 Ιανουαρίου 1824.

1848: εκτοξεύεται" ο Πυρετός του Χρυσού στη Καλιφόρνια, όταν ένας εργάτης, ο Τζέιμς Μάρσαλ ανακαλύπτει στο Sutters Mill ένα σβόλο του ευγενούς μετάλλου.
Παρατήρηση: 24 Ιανουαρίου (1848) είναι η ημερομηνία που άρχισε ο Πυρετός του Χρυσού και όχι η ημερομηνία που «εκτοξεύτηκε» (μάλιστα λείπουν και τα αρχικά εισαγωγικά). Το Sutter’s Mill (και όχι Sutters Mill) δεν είναι κανένα χωριό ή περιοχή αλλά είναι το πριονιστήριο του John Sutter (!!!), όπου βρέθηκε ο χρυσός. Αλλά ο συντάκτης είναι τόσο ηλίθιος που μετέτρεψε το πριονιστήριο του John Sutter σε χωριό ονόματι Sutters Mill. Επίσης λέμε «στην Καλιφόρνια» και όχι «στη Καλιφόρνια» ενώ απουσιάζει ένα κόμμα μετά το επώνυμο «Μάρσαλ».

1859: οι επαρχίες της Βαλάτσια και της Μολδαβίας ενώνονται σε μια χώρα με το όνομα Ρουμανία, υπό την ηγεσία του Αλεξάντερ Κούζα.
Παρατήρηση: Η Wallachia είναι η Βλαχία και όχι η… Βαλάτσια (!!!). Επιπλέον, δεν πρόκειται για επαρχίες αλλά για πριγκηπάτα, τα οποία ενοποιήθηκαν σ’ αυτό που ονομάστηκε Μολδοβλαχία και όχι Ρουμανία. Το όνομα Ρουμανία άρχισε να χρησιμοποιείται επίσημα στις 11 Δεκεμβρίου 1861.

1862: γεννιέται η Ήντιθ Γουάρτον, η Αμερικανίδα συγγραφέας του βιβλίου "Τα χρόνια της αθωότητας", το οποίο της χάρισε το βραβείο Πούλιτζερ το 1921.
Παρατήρηση: Το επώνυμο της Edith Wharton αποδίδεται ως Γουόρτον και όχι Γουάρτον.

1900: ιδρύεται το Newcastle Badminton Club, το αρχαιότερο club στην Αγγλία.
Παρατήρηση: Από πού κι ως που το Newcastle Badminton Club είναι το αρχαιότερο club στην Αγγλία; Δεν είναι καν στα 50 παλαιότερα αθλητικά club της Αγγλίας!!! Προφανώς ο ηλίθιος συντάκτης εννοεί το παλαιότερο Badminton club. Το γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία.

1903: ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Τζον Χέι και ο Βρετανός πρεσβευτής Χέρμπερτ πραγματοποιούν συνδυασμένες αποστολές για το διακανονισμό των συνόρων της Αλάσκας.
Παρατήρηση: Ενώ ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών λέγεται John Hay, ο Βρετανός πρέσβης ονομάζεται σκέτος Herbert! Το πλήρες όνομά του είναι Michael Henry Herbert. Οι δυο τους δεν πραγματοποίησαν «συνδυασμένες αποστολές» (!!!) αλλά δημιούργησαν μία κοινή επιτροπή για τον καθορισμό των συνόρων της Αλάσκας.


1908: ξεκινά για πρώτη φορά στην Αγγλία το κίνημα των προσκόπων από τον Βρετανό Ρόμπερτ Μπέιντεν- Πάουελ.
Παρατήρηση: Το κίνημα των προσκόπων λέγεται με μία λέξη «προσκοπισμός». Επίσης πρέπει να απαλειφθεί το κενό πριν τη λέξη «Πάουελ». Το γεγονός δεν έχει ιδιαίτερη ιστορική αξία.

1915: κατά τη διάρκεια του Α Παγκοσμίου Πολέμου, βρετανικά καταδρομικά βυθίζουν το γερμανικό πολεμικό πλοίο "Μπλίχερ", στο οποίο επέβαιναν 870 άτομα.
Παρατήρηση: Τα βρετανικά πλοία ήταν αντιτορπιλικά και όχι καταδρομικά. Στο Blucher επέβαιναν συνολικά 1000-1200 ναύτες και αξιωματικοί και όχι 870 άτομα. Το γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία.

1916: το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ ανατρέπει το ομοσπονδιακό σύστημα φορολόγησης του εισοδήματος, στην υπόθεση "Brushaber v. Union Pacific Railroad".
Παρατήρηση: Ο συντάκτης γράφει το ακριβώς αντίθετο απ’ αυτό που συνέβη!!! Το Ανώτατο Δικαστήριο έκρινε συνταγματικό το σύστημα φορολόγησης!

1920: πεθαίνει ο ζωγράφος και γλύπτης, Αμαντέο Μοντιλιάνι.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα του Μοντιλιάνι ήταν Αμεντέο και όχι Αμαντέο. Το κόμμα μετά τη λέξη «γλύπτης» είναι περιττό, ενώ δεν αναφέρεται η εθνικότητά του (Ιταλός).


1921: η Ελβετία εκδίδει διάταξη για λήψη προσωρινών μέτρων, που θα απαγόρευαν την εισαγωγή ξένου εργατικού δυναμικού.
Παρατήρηση: Ρεσιτάλ ηλιθιότητας του συντάκτη! Αντί να γράψει ότι «η Ελβετία λαμβάνει προσωρινά μέτρα» γράφει «εκδίδει διάταξη για λήψη προσωρινών μέτρων»! Και η αποθέωση είναι η συνέχεια: αντί να γράψει «που απαγορεύουν την είσοδο…» γράφει «… που θα απαγόρευαν την εισαγωγή…» (!!!). Το δε γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία.

1927: κάνει τη πρώτη του εμφάνιση στις κινηματογραφικές αίθουσες της Αγγλίας ο νεαρός, τότε, σκηνοθέτης Άλφρεντ Χίτσκοκ με το έργο The Pleasure Garden (Ο κήπος της ηδονής).
Παρατήρηση: Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 3 Νοεμβρίου 1925 και όχι στις 24 Ιανουαρίου 1927. Λέμε «την πρώτη» και όχι «τη πρώτη».


1929: μια νέα θεωρία του Άλμπερτ Αϊνστάιν, που ενώνει τη βαρύτητα και τον ηλεκτρομαγνητισμό σε μια ομάδα τύπων, προκαλεί μεγάλο ενδιαφέρον στον κόσμο των φυσικών.
Παρατήρηση: Για άλλη μια φορά ο συντάκτης αοριστολογεί. Αναφέρεται σε μία θεωρία χωρίς να διευκρινίζει ούτε ποια θεωρία είναι αυτή ούτε τι σχέση έχει με την ημερομηνία 24 Ιανουαρίου. Επιπλέον, το γεγονός δεν αναφέρεται σε κανένα αξιόπιστο χρονολόγιο οπότε γεννούνται εύλογα ερωτηματικά για το τι ακριβώς συνέβη στις 24 Ιανουαρίου 1929 (και αν αυτό ήταν τελικά σημαντικό).

1930: ο Πρίμο Καρνέρα κάνει το ντεμπούτο του νικώντας με νοκ άουτ τον Μπιγκ Μπόι Πάτερσον σε 70 δευτερόλεπτα μπροστά σε 20.000 θεατές.
Παρατήρηση: Ο Primo Carnera έκανε το ντεμπούτο του στις 12 Σεπτεμβρίου 1928 και όχι στις 24 Ιανουαρίου 1930. Ο αντίπαλός του ήταν ο Leon Sebilo, τον οποίο νίκησε με νοκ άουτ στο δεύτερο γύρο.

1935: πωλείται η πρώτη μπύρα σε αλουμινένιο κουτάκι στο Ρίτσμοντ της Βιρτζίνια από την Εταιρία Krueger Brewing.
Παρατήρηση: Είναι προφανές ότι ο συντάκτης αναφέρεται στην πρώτη φορά που πουλήθηκε αλουμινένιο κουτάκι μπύρας, και όχι στην πρώτη φορά που πουλήθηκε στο Richmond. Εντούτοις, έτσι όπως συνέταξε την πρόταση εννοείται το δεύτερο και όχι το πρώτο. Θα έπρεπε λοιπόν να γραφτεί ως εξής: «κυκλοφορεί η πρώτη μπύρα σε «κουτάκι», από την αμερικάνικη εταιρεία Gottfried Krueger». Η εταιρία λεγόταν Gottfried Krueger και όχι Krueger Brewing. Το γεγονός δεν έχει ιδιαίτερη ιστορική αξία.

1939: πεθαίνει ο Ελβετός γιατρός Μαξιμίλιαν Μπένερ, εφευρέτης του μούσλι.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του ήταν Bircher-Benner και όχι σκέτο Benner.

1941: γεννιέται ο Αμερικανός τραγουδιστής Νίλ Ντάιαμοντ.
Παρατήρηση: Το όνομα Νιλ είναι μονοσύλλαβο και δεν τονίζεται.

1944: γεννιέται ο τραγουδιστής και συνθέτης, Νιλ Ντάιαμοντ.
Παρατήρηση: Το ίδιο γεγονός αναφέρεται και στο 1941, μόνο που τότε ο Neil Diamond ήταν σκέτος τραγουδιστής. Προφανώς ξαναγεννήθηκε σε βελτιωμένη έκδοση το 1944 όπου είναι και συνθέτης!!! Το κόμμα μετά τη λέξη «συνθέτης» είναι περιττό.

1946: συγκροτείται η Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας μετά τη διάλυση της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ την ίδια μέρα, που πυροδοτήθηκε αρχικά από τις ΗΠΑ, Καναδά και Βρετανία.
Παρατήρηση: Ο πανηλίθιος συντάκτης το έκανε το θαύμα του: η πρόταση δεν βγάζει κανένα νόημα! Προφανώς εννοούσε ότι «ιδρύεται η Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας των Ηνωμένων Εθνών». Αλλά ήταν πολύ δύσκολο γι’ αυτόν να γράψει αυτές τις 8 απλές λέξεις! Το δε γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία.

1947: το NFL προσθέτει πέμπτο διαιτητή και επιτρέπει τον ξαφνικό θάνατο στους αγώνες των πλέι οφ.
Παρατήρηση: Λέγονται playoffs, δηλαδή πλέι οφς και όχι πλέι οφ. Και ο «ξαφνικός θάνατος» γράφεται εντός εισαγωγικών εκτός κι αν επιτράπηκε στους παίκτες να πεθαίνουν πραγματικά κατά τη διάρκεια ενός αγώνα (προφανώς απαγορευόταν να πεθάνει παίκτης την ώρα που αγωνίζεται, αλλά από το 1947 επιτράπηκε!). Το γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία.


1956: ο βασιλιάς του ροκ, Έλβις Πρίσλεϊ, κάνει την πρώτη του τηλεοπτική εμφάνιση στην εκπομπή "Stage Show".
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 28 Ιανουαρίου και όχι στις 24, και η εκπομπή λεγόταν «The Dorsey Brothers Stage Show» και όχι σκέτο «Stage Show». Και φυσικά τότε ο Elvis Presley –στα πρώτα του βήματα- δεν ήταν ήδη ο «βασιλιάς του ροκ»!



1959: γεννιέται η Γερμανίδα ηθοποιός Ναστάζια Κίνσκι.
Παρατήρηση: Η Nastassja Kinski γεννήθηκε το 1961 και όχι το 1959.


1960: πεθαίνει ο πιανίστας και μουσικός, Έντουϊν Φίσερ.
Παρατήρηση: Όπως, σύμφωνα με τον συντάκτη, ο ποιητής δεν είναι συγγραφέας, έτσι και ο πιανίστας δεν είναι μουσικός! Γι’ αυτό και ο Edwin Fischer αναφέρεται ως πιανίστας και μουσικός. Το δε κόμμα μετά τη λέξη «μουσικός» είναι περιττό.

1961: η Μέριλιν Μονρό χωρίζει με τον τρίτο της σύζυγο και θεατρικό συγγραφέα Άρθουρ Μίλερ. Το ζευγάρι ήταν 4,5 χρόνια μαζί. Ενάμιση χρόνο μετά η ξανθιά σταρ θα πεθάνει από υπερβολική δόση βαρβιτουρικών.
Παρατήρηση: Η Marilyn Monroe και ο Arthur Miller πήραν διαζύγιο στις 20 Ιανουαρίου και όχι στις 24. Η τελευταία πρόταση όχι μόνο περιττή αλλά δίνει και την εντύπωση ότι ο θάνατος της Monroe είχε σχέση με τον χωρισμό της!

1966: συντρίβεται στο όρος Μοντ Μπλαν, αεροσκάφος των Ινδικών Αερογραμμών, σκοτώνοντας 117 επιβάτες.
Παρατήρηση: Και πάλι ο… μεταφραστής/συντάκτης έκανε το θαύμα του! Προφανώς αγνοούσε ότι το Mont Blanc είναι το Λευκό Όρος και το έγραψε ως Μοντ Μπλαν (που κι αυτό ακόμα είναι λάθος, αφού προφέρεται Μον Μπλαν). Το αεροσκάφος ήταν της Air India (ο συντάκτης γελοιωδώς μετέφρασε την επωνυμία της αεροπορικής εταιρίας!). Οι νεκροί ήταν πράγματι 117 αλλά δεν ήταν όλοι επιβάτες (συνεπώς η σωστή λέξη είναι «επιβαίνοντες»). Τέλος, η σύνταξη είναι προβληματική. Στον γραπτό λόγο προηγείται το υποκείμενο και ακολουθεί το ρήμα, δηλαδή «αεροσκάφος της Air India συντρίβεται στο Λευκό Όρος» και όχι «συντρίβεται στο όρος … αεροσκάφος…».

1972: η Μόσχα αναγνωρίζει την αυτοδυναμία του Μπανγκλαντές.
Παρατήρηση: Στις 24 Ιανουαρίου η Σοβιετική Ένωση (και όχι η Μόσχα) αναγνώρισε το Μπανγκλαντές (και όχι την… αυτοδυναμία του!). Στο διάστημα από 1 Ιανουαρίου έως 14 Φεβρουαρίου 1972, το Μπανγκλαντές αναγνωρίστηκε από 30 χώρες. Το γεγονός λοιπόν δεν έχει καμία ιστορική αξία.


1982: ανοικτός πόλεμος έχει ξεσπάσει μεταξύ Κυβέρνησης και Εκκλησίας για τον πολιτικό γάμο.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 20 Ιανουαρίου (και όχι στις 24) με την απόφαση της Ιεράς Συνόδου κατά την οποία «η Εκκλησία διεχώρισε την θέσιν της από την πολιτείαν, επομένως ο πολιτικός γάμος γίνεται μεν δεκτός από την πολιτείαν, όχι όμως από την Εκκλησίαν, η οποία τον ανέχεται απλώς διά τους απίστους και αθέους, ως και διά τους αλλοθρήσκους και ετεροδόξους».


1984: λανσάρονται τα Μάκιντος, το αντίπαλο δέος της Μάικροσοφτ.
Παρατήρηση: Τα Macintosh ήταν της Apple. Δηλαδή το Macintosh είναι το προϊόν και η Apple είναι η εταιρία. Όταν λέμε «αντίπαλο δέος» αναφερόμαστε σε ομοϊδή πράγματα. Τουτέστιν, αντίπαλο δέος της Microsoft είναι η Apple και όχι τα Macintosh (το αντίστοιχο των Macintosh είναι τα Windows και όχι η Microsoft). Η επιλογή να γραφτούν τα ονόματα με ελληνικούς χαρακτήρες είναι επιεικώς ηλίθια!


1986: πεθαίνει ο διάσημος σκηνοθέτης Βινσέντε Μινέλι, ο πατέρας της Λάιζα, γνωστός από τις ταινίες "Ένας Αμερικάνος στο Παρίσι" και "Ζιζί".
Παρατήρηση: Ο Vincente Minnelli πέθανε στις 25 Ιουλίου και όχι στις 24 Ιανουαρίου.

1987: στο Λίβανο, ένοπλοι απαγάγουν τους εκπαιδευτικούς Άλαν Στιν, Τζες Τέρνερ, Ρόμπερτ Πόλχιλ και Μίτελεσουορ Σάιν.
Παρατήρηση: Ο τέταρτος απαχθείς ήταν Ινδός και λεγόταν Mithal Eshwar Singh. Η αγγλοποιημένη αποδόση του ονοματεπώνυμου ως Μίτελεσουορ Σάιν (!!!) είναι τουλάχιστον γελοία! Το δε γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία.

1990: οι πρωθυπουργοί της ΕΣΣΔ και της Ουγγαρίας συμφωνούν στο θέμα της πλήρους αποχώρησης των 52.000 σοβιετικών στρατιωτών από την Ουγγαρία.
Παρατήρηση: Η συμφωνία έγινε τον Μάρτιο του 1990 και όχι στις 25 Ιανουαρίου.

1991: η Βουλή των Σκοπίων ψηφίζει διακήρυξη ανεξαρτησίας από την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία με την ονομασία Δημοκρατία της Μακεδονίας.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 8 Σεπτεμβρίου και όχι στις 25 Ιανουαρίου.


1992: στη Μαυριτανία, για πρώτη φορά μετά την ανεξαρτητοποίησή της από τη Γαλλία, που έγινε το 1960, διεξάγονται εκλογές.
Παρατήρηση: Μετά την ανεξαρτητοποίηση της Μαυριτανίας από τη Γαλλία, η πρώτη φορά που διεξήχθησαν εκλογές ήταν τον Αύγουστο του 1961 και όχι τον Ιανουάριο του 1992!!! Εκλογές έγιναν και το 1966, το 1971, το 1976, και συνεπώς όσα γράφει ο συντάκτης είναι ανυπόστατα και το γεγονός δεν έχει καμία ιστορική αξία.

1993: το "Άρωμα Γυναίκας", με πρωταγωνιστή τον Αλ Πατσίνο, αποσπά τρεις "Χρυσές Σφαίρες", καλύτερης ταινίας, καλύτερου ηθοποιού και σεναρίου.
Παρατήρηση: Το συνταρακτικό αυτό γεγονός συνέβη στις 23 Ιανουαρίου και όχι στις 24.

1996: στην Πολωνία, την παραίτηση του υποβάλλει ο πρωθυπουργός Γιόζεφ Ολέξι, μετά την απόφαση Στρατοδικείου να αρχίσει έρευνα για τις κατηγορίες εναντίον του ότι διενεργούσε κατασκοπεία υπέρ της Ρωσίας.
Παρατήρηση: Απουσιάζει τόνος στη λήγουσα της λέξης «παραίτηση».

1998: ο Κριστόφ Βαζέχα χρίζεται πρώτος σκόρερ όλων των εποχών του ΠΑΟ με 181 γκολ στον αγώνα πρωταθλήματος Απόλλων Αθηνών- ΠΑΟ (2-5), και ακριβώς στη λήξη του ματς σημειώνει το 182ο αφήνοντας τον Αντώνη Αντωνιάδη στη δεύτερη θέση. Η ταχύτητα της μπάλας στο τελευταίο αυτό γκολ μετρήθηκε 112 χλμ/ώρα. Το ισχυρότερο πάντως σουτ των τελευταίων χρόνων ανήκει στον Λύσανδρο Γεωργαμλή του Εθνικού όταν σκοράρει με 122 χλμ/ώρα στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος εναντίον του Ολυμπιακού.
Παρατήρηση: Ο Βαζέχα έγινε και όχι χρίστηκε πρώτος σκόρερ. Ο συντάκτης έπρεπε να βάλει τη φράση «με 181 γκολ» ανάμεσα σε κόμματα καθότι έτσι φαίνεται σαν να έβαλε ο Βαζέχα 181 γκολ στον αγώνα Απόλλωνα-ΠΑΟ. Επίσης, πρέπει να διαγραφεί το κενό μετά τη μεσαία παύλα (Απόλλων Αθηνών- ΠΑΟ). Οι τελευταίες δύο προτάσεις είναι περιττές αλλά και χωρίς καμία σημαντικότητα (χώρια ότι ελέγχεται και η ακρίβεια των στοιχείων τους).

2002: ξεκινά σε δικαστήριο των ΗΠΑ η δίκη του φερόμενου ως τρομοκράτη και συνεργάτη της Αλ - Κάιντα, Τζον Λιντ.
Παρατήρηση: Γράφεται Αλ-Κάιντα και όχι «Αλ – Κάιντα». Το ονοματεπώνυμο του κατηγορούμενου είναι John Walker Lindh (Τζον Ουόλκερ Λιντ και όχι σκέτο Τζον Λιντ).
Ο χρήστης ΠΛΑΤΩΝ δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση