Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 15-01-11, 20:39   #23 Αρχή
Egw
Gourouni apo ratsa
 
Το avatar του χρήστη Egw
 
Εγγραφή: 07-10-2006
Περιοχή: USA
Μηνύματα: 1.443
Προεπιλογή

Εμείς μπορεί να κοπροσκυλάμε, καθότι Σαββατοκύριακο, αλλά ο ακάματος συντάκτης αγρυπνά και φροντίζει για την ιστορική μας παραμόρφωση. Μπορούμε ν' αφήσουμε να πάνε χαμένοι οι κόποι του? Αμαρτία! Οπότε...

Οι κοτσάνες του Σαββάτου, 15 Ιανουαρίου

1901 αναμένεται η πτώχευση πολλών εμπόρων από την Πελοπόννησο, εξαιτίας της οικονομικής δυσπραγίας των σταφιδοπαραγωγών επαρχιών.

Η είδηση είναι η αναμονή ή η πτώχευση? Σήμερα αναμενόταν, χτες και αύριο όχι? Είναι ιστορικό γεγονός η αναμονή ενός γεγονότος?

1919 η έκρηξη ενός βυτιοφόρου γεμάτου μελάσα σκορπά το θάνατο σε 21 άτομα στη Βοστόνη.
Δεν ήταν βυτιοφόρο αλλά μεγάλη δεξαμενή με κάπου 9 εκατομμύρια λίτρα. Δεν εξερράγη αλλά κατέρρευσε. Δεν ήταν η κατάρρευση που προξένησε θύματα αλλά το μελασσοτσουνάμι που δημιουργήθηκε.

1927 το ραδιόφωνο του BBC μεταδίδει για πρώτη φορά αγώνα ράγκμπι. Ο αγώνας Αγγλία- Ουαλία είναι ο πρώτος διεθνής αγώνας ράγκμπι.
Χε χε, όταν τους συμφέρει τους Εγγλέζους η Ουαλλία είναι ξεχωριστή χώρα...

1929 γεννιέται ο Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ, κληρικός και ηγέτης του κινήματος υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Βεβαίως η φυλετική ισότητα σχετίζεται με τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά ο MLK αγωνίστηκε για τα δικαιώματα των μαύρων κυρίως. Δεν ξέρω να έκαψε κανένα σουτιέν μαζί με φεμινίστριες για να διεκδικήσει ίσα δικαιώματα για γυναίκες, ούτε να ασχολήθηκε με την καταπίεση των ομοφυλόφιλων. Όχι ότι αυτό μειώνει την αξία του αγώνα του. Αλλά να ξέρουμε τι λέμε.

1932 πεθαίνει στην Ιταλία η βασίλισσα της Ελλάδας, Σοφία.
Το 1932 η Ελλάδα ήταν δημοκρατία και η Σοφία ήταν πρώην βασίλισσα, όχι βασίλισσα. Και είναι μια ασήμαντη λεπτομέρεια, αλλά ο μόνος βασιλιάς της Ελλάδας ήταν ο Όθων (άρα η Αμαλία ήταν η μόνη βασίλισσα της Ελλάδας). Οι υπόλοιποι ήταν βασιλείς των Ελλήνων, όχι της Ελλάδας (υπονοώντας μ' αυτό και τους Έλληνες εκτός Ελλάδας, προς μεγάλη τσαντίλα των Τούρκων)

1936 ολοκληρώνεται στο Τολέδο του Οχάιο το πρώτο κτήριο, του οποίου η πρόσοψη είναι φτιαγμένη από γυαλί.

Η πόλη έχει πάρει το όνομά της από το Ισπανικό Τολέδο, αλλά λέγεται "Τολίντο". Όπως και το Λος Άντζελες το λέμε έτσι (όπως και οι Αμερικανοί), όχι Λος Άνχελες που είναι η "ισπανική" προφορά.

1939 στον πρώτο αγώνα του NFL Pro Bowl οι NY Giants κερδίζουν τους All Stars με 13-10 στο Wringley Park.

Δεν υπάρχει Wringley Park. Ακόμη και το γήπεδο που έχει πάρει το όνομά του από τον τσιχλοβιομήχανο Wrigley (και όχι Wringley) λέγεται Wrigley Field. Για να δω αν λεγόταν ποτέ W. Park...
Όχι. Αντιγράφω από την ιστορία στην ιστοσελίδα του "Originally known as Weeghman Park, Wrigley Field was built on the grounds once occupied by a seminary.... The park became known as Cubs Park in 1920 after the Wrigley family purchased the team from Weeghman ... it was named Wrigley Field in 1926 in honor of William Wrigley Jr., the club's owner."

1940 στην Ελλάδα, για την αποκατάσταση των ακτημόνων απαιτούνται πιστοποιητικά κοινωνικών φρονημάτων.

Ε, ας περιμένουν ως αύριο οι ακτήμονες, μια που προφανώς μόνο σήμερα απαιτούνται.

1950 σύσσωμος ο κυπριακός λαός αξιώνει σε δημοψήφισμα την ένωση της Κύπρου με τη μητέρα Ελλάδα.
Σύσσωμος? Και οι τουρκοκύπριοι θέλανε να ενωθούν με την Ελλάδα? ή αυτοί δεν ήταν τμήμα του κυπριακού λαού? Αυτή η νοοτροπία μας έφαγε και δεν λέμε να βάλουμε μυαλό.
Αν και συχνά έχω διαβάσει για το πράγματι τεράστιο ποσοστό που ψήφισε υπέρ της Ένωσης, ποτέ δεν έχω δει να αναγράφεται τι ποσοστό του συνολικού πληθυσμού, ή έστω των Ελληνοκυπρίων, ψήφισε. Πράγμα που με κάνει να υποψιάζομαι ότι ήταν μικρό, αλλιώς θα το αναφέραμε.

1951 τα στρατεύματα του ΟΗΕ ανακόπτουν την προέλαση των κομμουνιστών στην Κορέα.
Είναι γελοίο, τόσες δεκαετίες μετά, να παριστάνουμε ακόμη ότι ήταν πραγματικά πόλεμος του ΟΗΕ, χάφτοντας την ψυχροπολεμική προπαγάνδα, ενώ ήταν καθαρά πόλεμος της Αμερικής και των υπηκόων της (π.χ. Ελλάδα, Τουρκία). Η Σοβιετική Ένωση εκείνη την περίοδο δεν συμμετείχε στις εργασίες του Συμβουλίου Ασφαλείας, διαμαρτυρόμενη για τη γελοία απόφαση να δώσουν τη (μόνιμη) έδρα της Κίνας στην Ταϊβάν, (της οποίας η κυβέρνηση παρίστανε ότι ήταν κυβέρνηση όλης της Κίνας!) κι έτσι οι Αμερικανοί αλώνιζαν ανενόχλητοι. Αν η Σ.Ε. συμμετείχε θα ασκούσε βέτο κι έτσι οι Αμερικανοί δεν θα μπορούσαν να παριστάνουν ότι ήταν πόλεμος του ΟΗΕ. Ιστορικό λάθος της Σοβ. Ένωσης, αλλά δεν αλλάζει την πραγματικότητα. Υποθέτω ο συντάκτης θα πιστεύει ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν είναι του ΝΑΤΟ, όχι της Αμερικής, και ότι η εισβολή στο Ιράκ έγινε από μια συμμαχία κι όχι από τις ΗΠΑ. Τα θύματα και τα έξοδα τα μοιράζονται οι χώρες, τις αποφάσεις όμως τις έπαιρνε ο ένας Αφέντης.

1969 ο Μοαμάρ Καντάφι ανακηρύσσεται πρωθυπουργός της Λιβύης από το Γενικό Κογκρέσο του Λαού.

Λίγο δύσκολο να έγινε αυτό τον Ιανουάριο του 1969, όταν το πραξικόπημα κατά του βασιλιά Ιντρίς έγινε το Σεπτέμβριο του 1969 Ο Καντάφι έγινε πρωθυπουργός το 1970, και φυσικά την απόφαση την πήρε το Επαναστατικό Συμβούλιο (δηλαδή αυτός, ουσιαστικά). Το πολύ πολύ να υπήρχε κάποιο διακοσμητικό σώμα το οποίο μεταφράζει ο συντάκτης μας ως "Γενικό Κογκρέσσο του Λαού", αλλά σιγά μην είχε εξουσία. Και ο Παπαδόπουλος ο δικός μας είχε φτιάξει μια "Συμβουλευτική Επιτροπή" της πλάκας.

1973 ο Πρόεδρος Νίξον ανακοινώνει την αναστολή των αμερικανικών επιθέσεων στο Νότιο Βιετνάμ.

Ξέρουμε ότι ο συντάκτης νομίζει ότι South = Δύση (από την "Δυτική Αφρική"). Τώρα μαθαίνουμε ότι νομίζει και North = Νότος (λογικό... και τα δύο έχουν Ν, Ο, Τ ). Αλλά μπορεί να μην ξέρει ότι ο πόλεμος των αμερικανών ήταν εναντίον του ΒΟΡΕΙΟΥ Βιετνάμ?

1993 στο Ζαϊρ, η προσωρινή Βουλή κρίνει ένοχο για έσχατη προδοσία τον Πρόεδρο Μομπούτου.

Χρυσό μου παιδί, ο τόνος με διαλυτικά μπαίνει όταν πατήσουμε το SHIFT και το W. Η χώρα γράφεται Ζαΐρ, όχι Ζαϊρ

1994 το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ εγκρίνει την αποστολή 1.778 παρατηρητών στη Νότια Αφρική για να επιβλέψουν τη διεξαγωγή των πρώτων δημοκρατικών εκλογών.
Μιράκολο! Έγραψε ΝΟΤΙΑ Αφρική!

1997 στην Αλβανία, καταρρέει παρατραπεζικός πυραμιδοειδής οργανισμός, με αποτέλεσμα να ξεσπάσουν άγριες διαδηλώσεις διαμαρτυρίας.
Χι χι χι, έτσι μεταφράζει το pyramid scheme , που δεν είναι βέβαια "Οργανισμός" οποιουδήποτε σχήματος, αλλά τρόπος απάτης.

2000 ο τερματοφύλακας της Περούτζια Angelo Pagoto τιμωρείται ... γιατί βρέθηκε κοκαΐνη στο δείγμα του
Στο δείγμα του? Τι δείγμα ήταν αυτό? Του κόψανε ένα κομματάκι και το αναλύσανε? Ο συντάκτης είναι πολύ ντροπαλός και δεν θέλει να γράψει ότι το δείγμα ήταν από τσίσα

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη Egw : 15-01-11 στις 20:42.
Ο χρήστης Egw δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση