[Egw]

Ψιλοπράματα σήμερα, εκ πρώτης όψεως. Δεν ήταν σε φόρμα. Δεν υστερούν σε αριθμό οι κοτσάνες του, αλλά μοιάζουν κοτσανάκια. Για να δούμε μήπως πάρχει τίποτε όντως ζουμερό...

1302 εξορίζεται από τη Φλωρεντία ο ποιητής και δημιουργός της Θείας Κωμωδίας, Δάντης Αλιγκέρι.
Η "Θεία Κωμωδία" είναι επικό ποίημα, άρα προφανώς ο δημιουργός της είναι και ποιητής. Έτσι που γράφει μοιάζει να είναι διαφορετικά πράματα, σαν να έλεγε "ο ποιητής και δημιουργός [s]μουσακά[/s] μουσικής Δάντης"

1606 ξεκινά στην Αγγλία η δίκη του Γκάι Φοξ και άλλων συνωμοτών, οι οποίοι ετοιμάζονταν να ανατινάξουν το αγγλικό Κοινοβούλιο όταν ήταν μέσα ο βασιλιάς Τζέιμς A. Η δίκη θα τελειώσει με την εκτέλεση τους στις 31 Ιανουαρίου.
Με τον ηλίθιο κανόνα που έχουν επιβάλει στα νεοελληνικά, σωστά έγραψε "Φοξ", αλλά αυτή η απόδοση του Fawkes αντί για το Φωκς που είχα μάθει μικρός βγάζει μάτι. Όταν βλέπω Φοξ καταλαβαίνω Fox, όχι Fawkes.
Αλλά αν έχει τυπικά δίκιο με το Φοξ, τι να πούμε για το ηλίθιο Τζέιμς Α'? Το έχει σχολιάσει παλιότερα και ο Πλάτων αυτό - αγγλικό όνομα με ελληνική αρίθμηση. Τζειμς Ι (ακόμη καλύτερα James I) ή Ιάκωβος Α.
Και βέβαια μία δίκη τελειώνει με την έκδοση της απόφασης, όχι με την εκτέλεση (της απόφασης ή του ενόχου)

1756 γεννιέται ο Αυστριακός μουσικός και συνθέτης Βόλφανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. Ο Μότσαρτ θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους συνθέτες όλων των εποχών. Πέθανε σε ηλικία 35 ετών, αλλά παρά το νεαρό της ηλικίας του κατάφερε να συνθέσει 41 συμφωνίες, 27 κονσέρτα για πιάνο, 23 κουαρτέτα για έγχορδα όργανα, 17 σονάτες για πιάνο, 7 μεγάλες όπερες και άλλες αναρίθμητες συνθέσεις.
"Μουσικός και συνθέτης". Άδικα τον έχει κράξει γι' αυτό ο Πλάτων... δεν του δίνει σημασία ο συντάκτης. Οι συνθέτες δεν είναι μουσικοί, άμουσοι είναι?
"Αναρίθμητες άλλες συνθέσεις", όχι "άλλες αναρίθμητες συνθέσεις". Το "άλλες" πάει στο συνθέσεις, διότι είναι διαφορετικού είδους από αυτές που ανέφερε πριν. Ενώ "άλλες αναρίθμητες" θα πεί ότι έγραφε συστηματικά αναρίθμητες συνθέσεις - πρώτα αυτές, και μετά άλλες.
Πέρα από το ότι η χρήση του "αναρίθμητες" είναι ανόητη - μάλλον μετάφρασε έτσι το "numerous", αλλά απλώς εννοεί "πολλές".

1832 γεννιέται ο Λούις Κάρολ συγγραφέας του μυθιστορήματος "Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων".
Εδώ που χρειαζόταν κόμμα μετά το "Κάρολ" φυσικά δεν έβαλε. Έτσι το λέτε εσείς εκεί? Διότι εμείς εδώ το λέμε "Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων" (Alice's Adventures in Wonderland)

1859 γεννιέται ο βασιλιάς Γουλιέλμος Β της Γερμανίας, ο οποίος υπήρξε και ο τελευταίος αυτοκράτορας της Γερμανίας και της Πρωσίας.
Ήταν βασιλιάς της Πρωσίας και αυτοκράτορας της Γερμανίας (που είχε κάμποσα βασίλεια - η Πρωσία ήταν ένα από αυτά).

1870 ιδρύεται στις ΗΠΑ η πρώτη αδελφότητα γυναικών με το όνομα "Άλφα Κάπα Θήτα" στο πανεπιστήμιο του Ντε Πω.
Το DePauw δεν είναι πόλη, για να έχει πανεπιστήμιο. Είναι το όνομα του πανεπιστημίου (βρίσκεται στο Greencastle της Ιντιάνα). Επομένως "στο πανεπιστήμιο DePauw", όχι στο πανεπιστήμιο του Ντε Πω λες και μιλάμε για την περιοχή της Θεσσαλονίκης!

1880 ο Θωμάς Έντισον κατοχυρώνει με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας την ανακάλυψη της πυρακτωμένης λάμπας.
Λαμπτήρας (άντε, λάμπα) πυρακτώσεως, όχι πυρακτωμένη λάμπα! Άλλωστε μόνο το νήμα πυρακτώνεται, όχι όλη η λάμπα, και όταν είναι σβηστή ούτε το νήμα δεν είναι πυρακτωμένο.

1901 πεθαίνει στο Μιλάνο ο κορυφαίος Ιταλός συνθέτης του 19ου αιώνα και δημιουργός της περίφημης "Τραβιάτα", Τζουζέπε Βέρντι, σε ηλικία 70 ετών.
Ο Βέρντι έγραψε ένα σωρό όπερες εξ ίσου αν όχι περισσότερο περίφημες από την Τραβιάτα. Γιατί αναφέρει μόνο αυτή, λες και είναι ο Μπιζέ και η "Κάρμεν" του?

1911 ο Henry Rougier κερδίζει το πρώτο Ράλι του Μόντε Κάρλο οδηγώντας μια Turcat-Mery.
Henri. Γάλλος, ή ίσως Μονεγάσκος ήταν. Δεν τον ψύλλιασε το καταφανώς γαλλικό Rougier?

1919 στο Παρίσι, παρά τις επιφυλάξεις τους, 19 μικρά κράτη αποδέχονται το σχέδιο της Κοινωνίας των Εθνών.
Ποιο σχέδιο? Και τι σημασία έχει (δυστυχώς) τι έκαναν τα μικρά κράτη?

1944 σταματά η πολιορκία του Λένινγκραντ. Κατά τη διάρκεια των 872 ημερών, που διήρκεσε η πολιορκία, πέθαναν τουλάχιστον 650.000 άνθρωποι.H Wikipedia αναφέρει 1,117,000 – 4,500,000. Δεν ξέρω αν έχει δίκιο.

1945 ο Κόκκινος Στρατός φτάνει στο ναζιστικό στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς στην Πολωνία, απελευθερώνοντας τους περίπου 7.600 αιχμαλώτους, που βρίσκονταν εγκαταλελειμμένοι εκεί. Μέχρι τότε στο Άουσβιτς είχαν δολοφονηθεί σχεδόν 1 με 1,5 εκατ. άνθρωποι.
Αφού λέει "1 με 1.5" τι νόημα έχει να προσθέτει και "σχεδόν"? "Σχεδόν 1" θα πει "λιγότεροι από 1" - αν ήταν 1000001 θα λέγαμε "Πάνω από 1 εκατομμύριο". Το "σχεδόν" απαιτεί έναν μόνο αριθμό μετά.

1950 ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Χάρι Τρούμαν, μετά την ένταξη στο ΝΑΤΟ οκτώ χωρών της Δυτικής Ευρώπης, ανακοινώνει ότι, ήρθε ο καιρός να αρχίσουν οι εργασίες του Οργανισμού αυτού.
Αναρωτιέμαι τι εννοεί εδώ και τι έλεγε το αγγλικό που μετάφρασε. Κοιμόταν το ΝΑΤΟ ώσπου μπήκαν οι 8 και του είπε ο Τρούμαν "Ξύπνα ΝΑΤΟ, ήρθε κόσμος"?

1971 στην Ελλάδα, καθελκύεται η πρώτη από τις τέσσερις κανονιοφόρους, που κατασκευάστηκαν στη Γερμανία.
Αφού κατασκευάστηκε στη Γερμανία, πώς καθελκύστηκε στην Ελλάδα? Τσουλώντας τη φέρανε από τη Γερμανία εδώ? Δεν την έριξαν στη θάλασσα να μάθει να κολυμπάει?

1991 ο Σομαλός ηγέτης Μοχάμαντ Σιγιάντ Μπαρ εγκαταλείπει τη χώρα του καθώς οι επαναστάτες καταλαμβάνουν το παλάτι του και την πρωτεύουσα της χώρας.
"Σιάντ Μπαρέ" τον ήξερα. Μπορεί να θυμάμαι λάθος.

Πρέπει να φύγω για το σπίτι