1896: ο Χένρι Φορντ δοκιμάζει στους δρόμους του Ντιτρόιτ το πρώτο αυτοκίνητο, το "Τετράκυκλο". Δεν ήταν παρά μια δικύλινδρη μηχανή ανεβασμένη πάνω σε τέσσερις τροχούς ποδηλάτου, που έπιανε μέγιστη ταχύτητα 40 χμ/ώρα.
Παρατήρηση: Αναφορά γεμάτη ανακρίβειες. Το αγγλικό κείμενο μιλάει για το «first gasoline-powered automobile», δηλαδή για το πρώτο βενζινοκίνητο όχημα και όχι για «το πρώτο αυτοκίνητο».
Και το βασικότερο, his first gasoline-powered automobile. Το πρώτο αυτοκίνητο του Φορντ, όχι το πρώτο αυτοκίνητο.
1917: το αμερικανικό πανεπιστήμιο Κολούμπια και η Επιτροπή Βραβείων Πούλιτζερ απονέμουν για πρώτη φορά τις ομώνυμες διακρίσεις.
Παρατήρηση: Απονέμουν τα ομώνυμα βραβεία και όχι «τις ομώνυμες διακρίσεις».
Και βέβαια όπως είναι γραμμένο καταλαβαίνει κανείς ότι έχουμε βραβεία Κολούμπια και βραβεία Πούλιτζερ. Όταν αναφέρονται δύο ονόματα (Πούλιτζερ και Κολούμπια) και μετά γίνεται αναφορά σε "ομώνυμες διακρίσεις" (πληθυντικός), πώς μπορεί κανείς να καταλάβει ότι αναφέρεται στα βραβεία Πούλιτζερ, τα οποία κουμαντάρει απλώς το Κολούμπια?
1936: ο Γάλλος πολιτικός Λεόν Μπλούμ δημιουργεί τον κυβερνητικό συνασπισμό Λαϊκό Μέτωπο... ο πρώτος σοσιαλιστής πρωθυπουργός της Γαλλίας. ... επαναστατικά μέτρα όπως μειώσεις στα ωράρια εργασίας και το θεσμό των πληρωμένων διακοπών.
Αααχ... υπήρχε μια εποχή που οι σοσιαλιστές ήταν σοσιαλιστές. Έπαιρναν φιλοεργατικά μέτρα. Τώρα ο σοσιαλισμός κατάντησε να αντιπροσωπεύεται από το Γιωργάκη και τους ομοίους του.
1960: στην Ταϊβάν, το Πεκίνο βομβαρδίζει τα νησιά Κουεμόι.
Παρατήρηση: Δεν βρήκα καμία αναφορά για βομβαρδισμό στα Quemoy το 1960!
Τα βομβάρδισαν μυστικά και δε μαθεύτηκε. Μην κοιτάς που ο συντάκτης μας είναι τσακάλι και το ανακάλυψε.
-----------------------------------------------------------------------------------
1919: το αμερικανικό Κογκρέσο εγκρίνει την προσθήκη του άρθρου 19 στο Σύνταγμα, το οποίο δίνει στις γυναίκες το δικαίωμα της ψήφου.
Δεν πρόκειται για την προσθήκη κανενός Άρθρου 19, όπως φαντάζεται ο συντάκτης που βαρέθηκε να ανοίξει το λεξικό του για να δει τι σημαίνει "amendment". Είναι η 19η τροποποίηση του συντάγματος. (Οι αμερικανοί το έχουν για φετίχ το σύνταγμά τους, όχι σαν εμάς που το έχουμε κωλόχαρτο και το αλλάζουμε κάθε πενταετία. Οι τροποποιήσεις του είναι πολύ περιορισμένες και συγκεκριμένες. Π.χ. η 19η τροποποίηση είναι όλη κι όλη η προσθήκη του εξής:
"The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of sex.
Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.)
1920: η Ουγγαρία υπογράφει με τους Συμμάχους τη Συνθήκη του Τριανόν, σύμφωνα με την οποία, η χώρα περιορίζεται σε 36.000 τετραγωνικά μίλια (από 125.000) και σε οκτώ εκατομμύρια κατοίκους (από 22 εκατομμύρια).
Γράψανε μέσα στη συνθήκη και πόσα εκατομμύρια κατοίκους επιτρεπόταν να έχει η Ουγγαρία? Τι βλακεία είναι αυτό το "σύμφωνα με την οποία, η χώρα περιορίζεται ... σε οκτώ εκατομμύρια κατοίκους (από 22 εκατομμύρια)?
1953: στις ΗΠΑ, ο πρόεδρος της Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας γνωστοποιεί ότι, για πρώτη φορά γίνεται δυνατό να προκύψει από τη διάσπαση ραδιενεργού υλικού (του ουράνιου 235), υλικό ικανό να υποστεί νέα διάσπαση.
Και ποιο είναι αυτό το υλικό? Ονοματάκι δεν έχει? Γενικά πολύ θα ήθελα να ήξερα τι έλεγε το αγγλικό κείμενο που ενέπνευσε τον συντάκτη μας... διότι έχει ένα σωρό περίεργα πράματα. Πρώτα πρώτα τέτοιου είδους ανακοινώσεις γίνονται από επιστήμονες σε συνέδρια ή σε δημοσιεύσεις, κι όχι από γραφειοκράτες προέδρους επιτροπών (ο συγκεκριμένος ήταν δικηγόρος και πρώην εισαγγελέας, τι δουλειά είχε να κάνει τέτοιες ανακοινώσεις?). Αλλά έστω ότι την έκανε αυτός, γιατί τότε ήταν ψυχρός πόλεμος. Τι ακριβώς εννοεί? Γιατί το U235 μετατρέπεται στη φύση σε Pb207 με μία σειρά διαδοχικών αντιδράσεων οι οποίες όλες (εκτός από την τελευταία) παράγουν ραδιενεργά υλικά, τα οποία επομένως μπορούν και παραμπορούν να υποστούν διάσπαση. Έκτός αν όταν λέει "διάσπαση" εννοεί "σχάση" (σε δύο περίπου ισομεγέθη θραύσματα), όπως σε μια ατομική μπόμπα, και δεν θεωρεί ότι το να κλωτσήσει ένας πυρήνας κανένα νετρονιάκι ή ένα σωματίδιο άλφα είναι "διάσπαση". Πάντως δεν βρήκα καμία αναφορά στο γεγονός αυτό.
1991: μετά από 20 ημέρες γενικής απεργίας, παραιτείται η κομμουνιστική κυβέρνηση της Αλβανίας υπό τον Φάτος Νάνο.
Όχι και κομμουνιστής ο Φάτος. Σοσιαλιστής (από τους σύγχρονους ψευδώνυμους α-λα Γιωργάκης) είναι. Ε, καλά, στο ΚΚΑ ανήκε, πώς αλλιώς να κάνει πολιτική καριέρα? Πάντως ήταν το αφεντικό του Σοσιαλιστικού κόμματος, που είναι κεντρώο προς κεντροαριστερό άλλο αν είναι μετάλλαξη του ΚΚ. Κέρδισε τις εκλογές του 1991 και σχημάτισε κυβέρνηση (που δεν ήταν, φυσικά, κομμουνιστική), αλλά επειδή δημοκρατία θα πει ότι ο λαός είναι ελεύθερος να εκλέξει το κόμμα που πρέπει, όχι το κόμμα που θέλει, δεν τον άφησαν να χαρεί τη νίκη του.
|