Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
Παλιά 08-04-11, 18:44   #20 Αρχή
Egw
Gourouni apo ratsa
 
Το avatar του χρήστη Egw
 
Εγγραφή: 07-10-2006
Περιοχή: USA
Μηνύματα: 1.443
Προεπιλογή

1492: πεθαίνει ο Φλωρεντινός πολιτικός της Αναγέννησης Λορέντζο των Μεδίκων.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 9 Απριλίου και όχι στις 8.
Μην ανησυχείς, Πλάτωνά μου, θα τον πεθάνει κι αύριο. Μόνο που αύριο θα τον γράψει με λίγο διαφορετικό όνομα, ας πούμε Λαυρέντης Μανίφικος. Διότι υπήρχαν τουλάχιστον 6 Λαυρέντιοι των Μεδίκων, και αυτός δεν ήταν καν ο πρώτος σημαντικός. Στην ιστορία είναι γνωστός ως "Λαυρέντιος ο Μεγαλοπρεπής" (Lorenzo il Magnifico), από εκείνη την εποχή ακόμη. Οποία μετριοφροσύνη.

1652: ιδρύεται από τον Γιαν βαν Ρίμπικ στη δυτική Αφρική το Κέιπ Τάουν, ως μέσο ανεφοδιασμού της ολλανδικής Εταιρίας Ανατολικών Ινδιών.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 6 Απριλίου και όχι στις 8.
Μα το έγραψε και στις 6, αλλά πού να καταλάβει ότι ο Jan Van Riebeeck της Νότιας Αφρικής που έγραψε τότε είναι ο Γιαν βαν Ρίμπικ της Δυτικής που γράφει σήμερα?

1892: γεννιέται η Μαίρη Πίκφορντ, ηθοποιός και ιδρύτρια κινηματογραφικών στούντιο, η οποία έγινε ευρέως γνωστή από την ταινία "American Sweetheart".
Παρατήρηση: Η τρίτη μ@λ@κί@ της ημέρας!Η Mary Pickford δεν έπαιξε ποτέ σε ταινία με τίτλο «American Sweetheart»!!! Το «America’s Sweetheart» (και όχι «American Sweetheart») ήταν το παρατσούκλι της!

America's Sweetheart μπορεί να ήτανε, αλλά ήταν Καναδέζα. Και τι θα πει "ιδρύτρια κινηματογραφικών στούντιο", λες και με τα λεπτά της τα χεράκια ίδρυε ένα στούντιο το μήνα? Ένα ίδρυσε όλο κι όλο, το United Artists, κι αυτό όχι μόνο της αλλά παρέα με τους D. W. Griffith, Charlie Chaplin και Douglas Fairbanks.

1899: η Μάρθα Πλέις είναι η πρώτη γυναίκα, που καταδικάζεται σε θάνατο στην ηλεκτρική καρέκλα.
Παρατήρηση: Η Martha Place εκτελέστηκε στις 20 Μαρτίου 1899. Πώς είναι δυνατόν να καταδικάστηκε στις 8 Απριλίου; (!!!) Χώρια το ηλίθιο κόμμα μετά τη λέξη "γυναίκα"...
Ετσι είναι οι Αμερικανοί, Shoot first (στη συγκεκριμένη περίπτωση Fry first), ask questions later. Διότι αν πρώτα δίκαζεις και μετά εκτελείς υπάρχει φόβος να μην καταδικαστεί σε θάνατο ο κατηγορούμενος, και τότε τι την έχουμε την ηλεκτρική καρέκλα? Να κάθεται να μαζεύει σκόνη? Το βλέπουμε και τώρα, που ένα βασικό επιχείρημα να μη δικαστούν οι έγκλειστοι του Γκουαντανάμο (που θα το κλείσει ο Μπάμιας όσο ο Αντρέας έκλεισε τις αμερικάνικες βάσεις) είναι ότι αν δικαστούν μπορεί να αθωωθούν. Το ότι μπορεί να είναι αθώοι μας είναι αδιάφορο, σημασία έχει να μην κηρυχτούν αθώοι.

1900: στις ΗΠΑ, πλημμυρίζει ο ποταμός Κολοράντο, με αποτέλεσμα να πνιγούν 80 άνθρωποι.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 7 Απριλίου και όχι στις 8. Οι νεκροί ήταν πάνω από 100 και όχι 80.

Ε, δεν πρόλαβε να τους πνίξει όλους χτες ο ποταμός και κράτησε καμιά 80ριά για σήμερα. Τι να πρωτοκάνει κι αυτός σε μια μέρα?

1918: ενώ μαίνεται ο Α Παγκόσμιος Πόλεμος, οι ηθοποιοί Τσάρλι Τσάπλιν και Ντάγκλας Φέρμπανκς συμβάλλουν στην οικονομική ενίσχυση των ΗΠΑ για τον πόλεμο, πουλώντας κουπόνια στους δρόμους της Νέας Υόρκης.
Παρατήρηση: Ο Charlie Chaplin και ο Douglas Fairbanks πουλάγανε ομόλογα και όχι κουπόνια!

Καλά, μια μέρα όλη κι όλη ασχολήθηκαν με το σπορ? (Και η Πίκφορντ πούλαγε, αλλά αυτή ο συντάκτης την νομίζει μονίμως απασχολημένη με το να ιδρύει κινηματογραφικά στούντιο, πού να έχει καιρό για "κουπόνια"?)

1936: πεθαίνει ο Ρόμπερτ Μπαρανι, που βραβεύτηκε με το Νόμπελ Ιατρικής (1914), για την εργασία του σχετικά με την αίθουσα του έσω ωτός.
Παρατήρηση: Λείπει ο τόνος στο επώνυμο «Μπαρανι».

Αυτός φταίει. Διότι τον έλεγαν Robert Bárány. Σου λέει ο συντάκτης, αν δεν μπορεί να αποφασίσει εκείνος πού θα βάλει τόνο, γιατί να αποφασίσω εγώ? Πάντως μου αρέσει αυτό το "αιθουσα έσω ωτός". Ακόμη "Έσω ους" το λένε? Δεν έγινε "Μέσα αυτί"?

1968: γεννιέται η ηθοποιός Πατρίτσια Αρκέτ που ενώθηκε με τα δεσμά του γάμου με τον σταρ του Χόλιγουντ, Νίκολας Κέιτζ, από το 1993 έως το 2001.
Φαίνεται το μόνο σημαντικό πράμα που έκανε στη ζωή της ήταν να παντρευτεί τον Cage, άλλο αν στο τέλος της τραγούδησε σαν το Χρηστάκη "Θα ζήσω ελεύθερο πουλί / κι όχι κορόιδο στο κλουβί". Αφού καμιά από τις ταινίες της δεν είναι τόσο άξια αναφοράς όσο ο γάμος της, γιατί λέει "γεννιέται η ηθοποιός τάδε" κι όχι "γεννιέται η σύζυγος τάδε"?

1974: ο Αμερικανός δρομέας, Χανκ Άαρον, επιτυγχάνει καινούριο ρεκόρ για τη χώρα του, καταρρίπτοντας το θρυλικό ρεκόρ του Μπέιμπ Ρουθ.
Παρατήρηση: Το γεγονός αφορά ρεκόρ στο baseball (!) κάτι που δεν διευκρινίζεται πουθενά, δεδομένου ότι ο Hank Aaron χαρακτηρίστηκε «δρομέας»!!!

Μόνο αυτό? Λέει "καινούριο ρεκόρ για τη χώρα του" λες και ήταν κανένα διεθνές τουρνουά στίβου. Αυτό που έγινε είναι ότι ο τύπος έκανε το 715ο "home run" της καριέρας του, ξεπερνώντας το σύνολο των home runs του Babe Ruth. "Home run" είναι όρος του μπέιζμπολ. Εϊδε ο τύπος "Run", σου λέει "έτρεξε, άρα δρομέας!!". Είδε "home", σου λέει "τα ρεκόρ δεν πάνε σε σπίτια, πάνε σε χώρες, άρε "ρεκόρ για τη χώρα του". Αναρωτιέμαι, αν ο Aaron ήταν pitcher, πώς θα τον αποκαλούσε? Κανάτα?

1993: πεθαίνει η Μαριάν Άντερσον, η πρώτη Αφροαμερικανίδα τραγουδίστρια της Μητροπολιτικής Όπερας της Νέας Υόρκης.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα της Marian Anderson είναι Μάριαν και όχι Μαριάν. Επιπλέον, ήταν τραγουδίστρια όπερας αλλά όχι μόνο της… Μητροπολιτικής Όπερας της Νέας Υόρκης!
Για την ακρίβεια, μια φορά μόνο εμφανίστηκε στη Met, σ' ένα ανέβασμα του Un ballo in maschera του Βέρντι το 1955. Ήταν η πρώτη φορά που μαύρη εμφανιζόταν εκεί. Αυτό βέβαια δεν δείχνει τη μεγάλη αξία της Anderson ως τραγουδίστριας, διότι σίγουρα και πριν από αυτήν υπήρχαν μαύρες τραγουδίστριες ισάξιες με λευκές που τραγουδούσαν στη Metropolitan. Δείχνει το ρατσισμό και τη φανατίλα που ζούσαν και βασίλευαν ακόμη στη χώρα που κατα τ' άλλα παρίστανε την προστάτιδα των ελευθεριών, τρομάρα τους.

__________________________________________________ _

Έχουμε ακόμα:

1904 δημιουργείται μεταξύ Βρετανίας και Γαλλίας, η συμμαχία της Αντάντ (Εγκάρδια Συμφιλίωση).
Αφού γράφει στην παρένθεση όλο τον όρο "Εγκάρδια Συμφιλίωση" θα πρέπει να γράψει και το "Κορντιάλ" μετά το Αντάντ, γιατί αυτό είναι το "Εγκάρδια". Όσο για την ελληνική απόδοση, εγώ την είχα μάθει "Εγκάρδια Συνεννόηση", όχι "Συμφιλίωση" αλλά δεν ξέρω πώς τη γράφουν τα τωρινά βιβλία ιστορίας. Πάντσ βλέπω (wikipedia) ότι και στα Αγγλικά τη μεταφράζουν συνήθως "cordial agreement" ή "cordial understanding", που ταιρίάζει με το "Συνεννόηση" και όχι με "Συμφιλίωση"

1933 γεννιέται ο λυρικός συνθέτης, Φρεντ Εμπ.
Ο Fred Ebb ήταν lyricist. Αυτό δεν θα πει λυρικός συνθέτης αλλά στιχουργός ή λιμπρεττίστας (Lyrics: Οι στίχοι τραγουδιών). Άλλωστε Αγγλική Λογοτεχνία είχε σπουδάσει, όχι μουσική. Ο Ebb συνεργάστηκε κυρίως με τον John Kander, και το πιο επιτυχημένο προϊόν της συνεργασίας τους ήταν το πασίγνωστο μιούζκαλ "Καμπαρέ"
Ο χρήστης Egw δεν είναι συνδεδεμένος   Απάντηση με παράθεση