Τραγούδια που μας αγγίζουν

[soraver]

01? kwlogria!

[ΠΛΑΤΩΝ]

ΜΠΛΕΞΑΝ ΟΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΜΑΣ – Φατμέ, Χάρις Αλεξίου

Μπλέξαν ο γραμμές μας, μπλέξαν οι γραμμές
Μπλέξαν οι φωνές μας, μπλέξαν οι φωνές
Φάρσες και βλάβες, και υποκλοπές
Μπλέξαν οι γραμμές μας, μπλέξαν οι γραμμές

Όλη η Αθήνα, ακούει και δεν μιλά
Τα μυστικά μας λέει
Με τους καυγάδες μας γελά
Τις γλύκες μας ζηλεύει
Και πάλι μόνη μένει

Μπλέξαν οι ανάσες μας, στο ακουστικό
Μπλέξαν κι οι καρδούλες μας, και φτιάξανε ρυθμό
Φάρσες και βλάβες και υποκλοπές
Μπλέξαν οι γραμμές μας, μπλέξαν οι γραμμές

Όλη η Αθήνα, ακούει και δεν μιλά...


Το ‘‘Μπλέξαν οι γραμμές μας’’ περιλαμβάνεται στο δίσκο των Φατμέ ‘‘Βγαίνουμε από το τούνελ’’. Η μουσική και οι στίχοι του τραγουδιού ανήκουν στον Νίκο Πορτοκάλογλου.

Ο Νίκος Πορτοκάλογλου γεννήθηκε σαν σήμερα στις 30 Νοεμβρίου του 1957 στο Βόλο. Είναι αυτοδίδακτος μουσικός και όργανό του είναι η κιθάρα.
Στα τέλη της δεκαετίας του 1970 με τον ενθουσιασμό της νεαρής ηλικίας και την σχολική του παρέα από τη Νέα Σμύρνη, ξεκινά την υλοποίηση των μουσικών του οραμάτων δημιουργώντας τους Φατμέ.

Συγκρότημα rock, με ηλεκτρικό ήχο, πολλές ιδέες και μία ασυνήθιστη ωριμότητα. Στίχος διεισδυτικός και αιχμηρός, όταν καταπιάνεται με την κοινωνία και τον άνθρωπο, και τρυφερός όταν τα τραγούδια μιλούν για τον έρωτα. Οι Φατμέ προσέφεραν πολλά και ουσιώδη στην ελληνική μουσική. Με τη διάλυσή τους το 1989, ο Νίκος Πορτοκάλογλου συνέχισε μόνος του γράφοντας πολλά ωραία τραγούδια.

[md1032]

Φίλιππος Νικολάου - Στο άδειο μου πακέτο

Στο άδειο μου πακέτο απόψε μπήκες
δεν ξέρω τι ζητάς και αν το βρήκες
Αχ να 'σουνα τσιγάρο τελευταίο
γουλιά γουλιά μαζί σου να τα λέω

Μα τι να πω
που' μια στεγνός από ψιλά και από παρέα
και σ' αγαπώ
γιατί σαι άπιαστη σαν όλα τα ωραία

Τι να σου πω
άδειο βαγόνι το μυαλό μου αραγμένο
Το σ' αγαπώ πάνω στου μπράτσου μου
χαράζω την πληγή
και δεν μπορώ
να μη σε δω ούτε να μην σε περιμένω
που δεν μπορείς ν' ακολουθήσεις
τη δική μου τη φυγή

Δεν ξέρω λόγια όμορφα να δίνω
και αν τα' θελες σε μένα μην τα ψάξεις
Εδώ που είμαι άσε με να μείνω
χωρίς να προσπαθήσεις να μ' αλλάξεις

Μα τι να πω
στο περιθώριο που ζω φυλακισμένος
Το σ' αγαπώ
μοιάζει με λέξη που τη λέει μεθυσμένος

Τι να σου πω...
...


Η επανεκτέλεση της Sunny Μπαλτζή είναι πολύ ωραία...

Material Defender 1032

[ΠΛΑΤΩΝ]

DON'T FEAR THE REAPER - Blue Oyster Cult

All of times have come
Here but now they're gone
Seasons don't fear the reaper
Nor do the wind, the sun or the rain
We can be like they are

Come on baby... Don't fear the Reaper
Baby take my hand... Don't fear the Reaper
We'll be able to fly... Don't fear the Reaper
Baby I'm your man...

Valentine is done
Here but now they're gone
Romeo and Juliet
Are together in eternity...
Romeo and Juliet

40,000 men and women everyday... Like Romeo and Juliet
40,000 men and women everyday... Redefine happiness
Another 40,000 coming everyday...We can be like they are

Come on baby... Don't fear the Reaper
Baby take my hand... Don't fear the Reaper
We'll be able to fly... Don't fear the Reaper
Baby I'm your man...

Half of two is one
Here but now they're gone
Came the last night of sadness
And it was clear she couldn't go on
Then the door was open and the wind appeared
The candles blew then disappeared
The curtains flew then he appeared
Saying don't be afraid

Come on baby... And she had no fear
And she ran to him... Then they started to fly
They looked backward and said goodbye
She had become like they are
She had taken his hand
She had become like they are

Come on baby...don't fear the reaper


Το “Don’t Fear The Reaper’’ κυκλοφόρησε το 1976 και περιλαμβάνεται στον τέταρτο δίσκο των Blue Oyster Cult “Agents Of Fortune’’. Έφτασε ως το Νο 12 των Η.Π.Α. και ως το Νο 16 της Μεγάλης Βρετανίας.


1. Το τραγούδι γράφτηκε από τον βασικό κιθαρίστα των Blue Oyster Cult, Donald Roeser γνωστός και ως Buck Dharma. Το ‘‘Don’t Fear The Reaper’’ το είχε ηχογραφήσει αρχικά σε ένα κασετόφωνο και δούλευε σε αυτό 8 εβδομάδες μέχρι να πάρει την τελική του μορφή.

2. Κάποιοι από τους στίχους είναι εμπνευσμένοι από τον ‘‘Ρωμαίο και Ιουλιέτα’’ του Σαίξπηρ. Στο έργο του Σαίξπηρ ο Ρωμαίος πίνει δηλητήριο καθώς πιστεύει ότι η Ιουλιέτα είναι νεκρή. Η Ιουλιέτα με τη σειρά της αυτοκτονεί. Αυτό το γεγονός έκανε πολύ κόσμο να νομίσει ότι το τραγούδι μιλάει για την αυτοκτονία ενώ ο Dharma χρησιμοποίησε τον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα ως παράδειγμα ζευγαριού που είχε την πίστη ότι θα συναντηθούν μετά το θάνατό τους.

3. Έτσι, παρά τη φήμη ότι το τραγούδι μιλάει για την αυτοκτονία, στην πραγματικότητα πραγματεύεται το αναπόφευκτο του θανάτου και της πεποίθησης ότι δεν πρέπει να τον φοβόμαστε. Όταν ο Dharma έγραψε το ‘‘Don’t Fear The Reaper’’ σκεφτόταν τι θα συνέβαινε αν πέθαινε σε νεαρή ηλικία και αν θα ξανασυναντούσε τα αγαπημένα του πρόσωπα στη μετά θάνατον ζωή.

4. Με το στίχο που ξεκινάει ‘’40.000 men and women’’ ο Dharma υπέθετε ότι αυτός είναι ο αριθμός των ανθρώπων που πέθαιναν καθημερινά.

5. Εξαιτίας των στίχων μερικοί νόμισαν ότι οι Blue Oyster Cult είναι ένα… σατανικό συγκρότημα! Μάλιστα υπήρξαν και διαδηλώσεις διαμαρτυρίας σε συναυλίες του συγκροτήματος.

6. Παρόλα αυτά το ‘‘Don’t Fear The Reaper’’ είναι το πρώτο τραγούδι των Blue Oyster Cult που μπήκε στα charts. Πέντε χρόνια αργότερα, ακολούθησε το ‘‘Burning For You’’.

7. Στη Μεγάλη Βρετανία το τραγούδι κυκλοφόρησε το 1978, δηλαδή δύο χρόνια αργότερα. Εντούτοις γνώρισε κι εκεί επιτυχία.

8. Το τραγούδι χρησιμοποιήθηκε σε ταινίες τρόμου, μεταξύ των οποίων και στην κλασική ‘‘Halloween’’ (με την Jamie Lee Curtis και τον Donald Pleasans), το “The Frighteners’’ και το ‘‘Scream’’.

9. Ο Stephen King αναφέρει το τραγούδι ‘‘Don’t Fear The Reaper’’ στο μυθιστόρημά του ‘‘The Stand’’ όπου το 99,9% του αμερικανικού πληθυσμού σκοτώνεται από μια προκαλούμενη από τον άνθρωπο ασθένεια με όνομα ‘‘Superflu’’. Το ίδιο τραγούδι χρησιμοποιείται και στις ομώνυμες μίνι σειρές του King κατά τη διάρκεια ενός μοντάζ που δείχνει τα πτώματα εκείνων που έχουν πεθάνει από την ασθένεια. Ο King συχνά αναφέρει τραγούδια στις αρχές των βιβλίων του.

10. Στο δίσκο ‘‘Agents Of Fortune’’ συμμετείχε ως τραγουδίστρια και τραγουδοποιός η Patti Smith. Εκείνη την εποχή είχε σχέση με τον Allen Lanier ο οποίος έπαιζε πλήκτρα στους Blue Oyster Cult.


11. Ο βασικός τραγουδιστής των Blue Oyster Cult, Eric Bloom, είχε δηλώσει κάποτε ότι η μητέρα του δεν πίστευε ότι ο γιος της είχε αληθινή δουλειά, ώσπου τον είδε στο Madison Square Garden να ανοίγει τη συναυλία του Rod Stewart! Ο Eric Bloom, γεννήθηκε σαν σήμερα 1 Δεκεμβρίου του 1951. Εκτός από βασικός τραγουδιστής των Blue Oyster Cult είναι και κιθαρίστας.


Κωνσταντίνος Παυλικιάνης

[md1032]

Coldplay - The Scientist

Come up to meet you, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are

I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart

Tell me your secrets
And ask me your questions
oh, let's go back to the start

Running in circles
Calling tails
Heads on a science apart

Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard

oh, take me back to the start

I was just guessing
At numbers and figures
Pulling the puzzles apart

Questions of science
Science and progress
Do not speak as loud as my heart

Tell me you love me
Come back and haunt me
Oh, and I rush to the start

Running in circles
Chasing our tails
Coming back as we are

Nobody said it was easy
it's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard

I'm going back to the start...

Material Defender 1032

[Piggy]

Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά
που λένε τα γραμμένα,
τo 'να σκοτώθηκε, τ' άλλο λαβώθηκε
δε γύρισε κανένα.

Για τον μαρμαρωμένο βασιλιά
ούτε φωνή, ούτε λαλιά.
τον τραγουδάει όμως στα παιδιά,
σαν παραμύθι η γιαγιά.

Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά
που λένε τα γραμμένα,
το 'να σκοτώθηκε, τ' άλλο λαβώθηκε
δε γύρισε κανένα.

Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά,
δυο πετροχελιδόνια,
μα κει εμμείνανε κι όνειρο γίνανε
και δακρυσμένα χρόνια.

Για τον μαρμαρωμένο βασιλιά
ούτε φωνή, ούτε λαλιά.
τον τραγουδάει όμως στα παιδιά,
σαν παραμύθι η γιαγιά.

[Piggy]

Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Μα τι όνειρα θα'κανες
αν δεν ήμουν στο πλάι σου
κι αν τις νύχτες δεν άπλωνα
την καρδιά μου για μαξιλάρι σου

Αν σκιά σου δεν ήμουνα
που ποτέ δεν κοιμάται
μα τι όνειρα θα'κανες
σ'ένα κόσμο που δε σε λυπάται

Εξαρτάται μου λες εξαρτάται

Μα τι όνειρα θα'κανες
αν δεν ήμουν ο πόθος σου
κι αν τις νύχτες δεν άναβα
σα φωτιά να σκοτώνω το φόβο σου

Αν σκιά σου δεν ήμουνα
που ποτέ δεν κοιμάται
μα τι όνειρα θα'κανες
σ'ένα κόσμο που δε σε λυπάται

Εξαρτάται μου λες εξαρτάται

Μα τι όνειρα θα'κανες
αν δεν ήσουνα πλάι μου
κι αν τις λέξεις δε σκλάβωνα
μοναχά να σε λέω αγάπη μου

Αν δεν ήμουν ο δρόμος σου
και καρδιά που κοιμάται
μα τι όνειρα θα'κανες
σ'ένα κόσμο που δε σε λυπάται

[md1032]

Mazzy Star - Fade Into You

I want to hold the hand inside you
I want to take a breath that's true
I look to you and I see nothing
I look to you to see the truth
You live your life
You go in shadows
You'll come apart and you'll go black
Some kind of night into your darkness
Colors your eyes with what's not there.

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew

A stranger's light comes on slowly
A stranger's heart without a home
You put your hands into your head
And then it's smiles cover your heart

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you

I think it's strange you never knew
I think it's strange you never knew
...

Material Defender 1032

[ΠΛΑΤΩΝ]

CON TE PARTIRO / ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ - Γιώργος Νταλάρας, Μάριος Φραγκούλης

Quando sono solo sogno all'orrizzonte
e mancan le parole si lo so che non ce luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me, con me su le finestre
mostra a tutti il mio cuore che hai acceso
chiudi dentro me la luce che hai incontrato per strada

Con te partiro paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te adesso si li vivro
Con te partiro su navi per mari
che io lo so no no non esistono piu

Con te io li vivro
Con te partiro paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te adesso si li vivro
Con te partiro su navi per mari
che io lo so no no non esistono piu
Con te io li vivro
Con te partiro su navi per mari
che io lo so no no non esistono piu
Con te io li vivro

Σαν μικρά παιδιά τα χρόνια, τα χεράκια ανοίγουν, με τυλίγουν
Σε μια νύχτα μεγαλώνουν, νιάτα που παλιώνουν πριν να φύγουν
κι ό,τι περνά πια ποτέ-ποτέ
Θα μεγαλώσω και μαζί μου θα πάρω ό,τι είχα να δώσω
Για ποια χαρά, ποια χαμένη χαρά πάλι θα μετανιώσω

Ποτέ, πια ποτέ, χαρά μου, ποτέ ξανά
αυτά που πονέσαν ποτέ
δε θα γυρίσουν ξανά ποτέ, πια ποτέ
Κι εκείνα που φύγαν, ποτέ ξανά
κι αυτά που θα 'ρθουνε, ποιανού ζωή θα γίνουνε

Όσα ζω θα με νικήσουν, τα κεριά θα σβήσουν, θα ξεφύγουν
κι οι αναμνήσεις σαν διαρρήκτες χρόνια ανοίγουν
Μπρος τα μάτια μου άλλα μάτια σμίγουν
και το ξέρω πως ξανά ποτέ, ποτέ, ποτέ

Ποτέ, πια ποτέ, χαρά μου, ποτέ ξανά...


Το τραγούδι ‘‘Con Te Partiro – Ποτέ ξανά’’ συμπεριλαμβάνεται στο δίσκο ‘‘Ζωντανή Ηχογράφηση στην Ιερά Οδό ΙΙ’’ που κυκλοφόρησε το 1999. Η μουσική του τραγουδιού ανήκει στον Francesco Sartori και οι στίχοι στον Lucio Quarantotto. Την ελληνική απόδοση έκανε ο Οδυσσέας Ιωάννου.


Το τραγούδι παρουσιάστηκε πρώτη φορά στο φεστιβάλ του Σαν Ρέμο το Φεβρουάριο του 1995 και το ερμήνευσε ο Andrea Bocelli. Παραδόξως, το τραγούδι πήρε την 4η θέση. Όταν όμως συμπεριλήφθηκε αργότερα στον προσωπικό δίσκο του Bocelli το τραγούδι γνώρισε μεγάλη επιτυχία φτάνοντας στο Νο 1 της Γαλλίας για 6 εβδομάδες (έγινε 3 φορές χρυσό) ενώ στο Βέλγιο έγινε το πιο επιτυχημένο single όλων των εποχών μένοντας στο Νο 1 του Βελγίου για 12 εβδομάδες όπου έγινε 6 φορές πλατινένιο!


Στη Γερμανία πούλησε πάνω από 2.000.000 αντίτυπα (4 φορές πλατινένιο) ενώ 4 φορές πλατινένιο έγινε στην Ολλανδία και 2 φορές στην Ιταλία.


Τον Νοέμβριο του 1996 ο Bocelli το τραγούδησε ντουέτο με τη Sara Brightman με νέο τίτλο ‘‘Time To Say Goodbye’’ προς τιμήν του Γερμανού παγκόσμιου πρωταθλητή του box, Henry Maske που έδινε τον τελευταίο του αγώνα. Η νέα εκτέλεση του τραγουδιού κυκλοφόρησε σε single γνωρίζοντας ακόμα μεγαλύτερη επιτυχία. Ανέβηκε στο Νο 1 της Γερμανίας όπου έμεινε 14 εβδομάδες, πούλησε 3.000.000 αντίτυπα (δηλαδή 1.000.000 αντίτυπα περισσότερα από την πρώτη εκτέλεση) και έγινε 6 φορές πλατινένιο!
Η επιτυχία του τραγουδιού ήταν τόσο μεγάλη που γνώρισε δεκάδες εκτελέσεις μεταξύ των οποίων και από τη Donna Summer (!) και τη Νανά Μούσχουρη.


Ο Μάριος Φραγκούλης, που ερμήνευσε μαζί με τον Γιώργο Νταλάρα το ‘‘Con Te Partiro’’, γεννήθηκε σαν σήμερα στις 18 Φεβρουαρίου του 1966 στη Ζιμπάμπουε (πρώην Ροδεσία), από Κερκυραίους γονείς. Μεγάλωσε στην Ελλάδα, όπου σπούδασε στο Ωδείο Αθηνών, και στα 18 του χρόνια εγκαταστάθηκε στο Λονδίνο όπου συνέχισε τις σπουδές του στην όπερα.






Κείμενο: Κωνσταντίνος Παυλικιάνης

[ΠΛΑΤΩΝ]

TOO SHY - Kajagoogoo

Tongue-tied, (I'm) short of breath, don't even try
Try a little harder
Something's wrong, you're not naive, you must be strong
Ooh, baby, try
Hey girl, move a little closer.
You're

Too shy-shy
Hush-hush, eye to eye
Too shy-shy
Hush-hush, eye to eye
Too shy-shy
Hush-hush, eye to eye
Too shy-shy
Hush-hush

Modern medicine falls short of your complaints
Ooh, try a little harder
You're moving in circles, won't you dilate
Baby try
Hey girl, move a little closer
'Cause, you're...



Το ‘‘Too Shy’’ ηχογραφήθηκε το 1982 και κυκλοφόρησε από το αγγλικό new wave/pop συγκρότημα των Kajagoogoo το 1983. Πρόκειται για το πρώτο single από τον πρώτο τους δίσκο με τίτλο ‘‘White Feathers’’.
Το τραγούδι γνώρισε αμέσως επιτυχία στη Μεγάλη Βρετανία ανεβαίνοντας στο Νο 1 όπου και παρέμεινε για δύο εβδομάδες. Με τη βοήθεια του MTV το ‘‘Too Shy’’ έγινε αργότερα επιτυχία και στις Η.Π.Α. φτάνοντας ως το Νο 5. Το κομμάτι αυτό είναι η μοναδική σημαντική επιτυχία των Kajagoogoo στις Η.Π.Α. και γι’ αυτό το λόγο οι Kajagoogoo θεωρούνται στην αντίπερα όχθη του Ατλαντικού ως συγκρότημα ‘‘one hit wonder’’. Αντιθέτως, στη Μεγάλη Βρετανία οι Kajagoogoo είχαν κι άλλες επιτυχίες μετά το ‘‘Too Shy’’.

Την παραγωγή του τραγουδιού την έκανε ο Nick Rhodes των Duran Duran και ο Colin Thurston, ο οποίος έκανε την παραγωγή σε μερικούς από τους πρώτους δίσκους των Duran Duran. Το ‘‘Too Shy’’ βρίσκεται στο Νο 27 του καταλόγου του VH1 με τα 100 καλύτερα τραγούδια της δεκαετίας του 1980.


Οι Kajagoogoo κυκλοφόρησαν μόλις 3 δίσκους και διαλύθηκαν το 1986. Τραγουδιστής και ηγέτης του συγκροτήματος ήταν ο Limahl ο οποίος αργότερα έκανε και μία υποτυπώδη σόλο καριέρα. Ο Limahl γεννήθηκε σαν σήμερα στις 19 Δεκεμβρίου του 1958.



Κωνσταντίνος Παυλικιάνης