Οι κοτσάνες της ημέρας, Φεβρουάριος

[Egw]

Έριχνα μια ματιά στο γνωστό καθημερινό σήριαλ. Αλλά έβλεπα τις στάνταρ κοτσανούλες, που τις έχουμε συζητήσει πολλάκις και που δεν άξιζαν ούτε λίγα δευτερόλεπτα από τον πολύτιμο χρόνο σας. Σήμερα βλέπω μερικές που μάλλον αξίζουν... κι έτσι, λίγο καθυστερημένα, μπαίνουμε στο Φεβρουάριο με τα

____________ Φανταστικά γεγονότα της 4ης Φεβρουαρίου ____________

211 πεθαίνει σε ηλικία 65 ετών, ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Λούσιους Σεπτίμιους Σεβέρους.
Αν είχε πάει σχολείο θα είχε μάθει ότι στα Ελληνικά αυτόν τον λέμε Σεπτίμιο Σεβήρο. Ρωμαίος ήταν, θα μου πείτε. Ναι, αλλά μήπως δεν χρησιμοποιούμε εξελληνισμένα ονόματα για όλους τους άλλους Ρωμαίους? Νέρωνας, όχι Νέρο... Τίτος, όχι Τίτους... Κωνσταντίνος (όχι ο Πλάτων, ο Μέγας), όχι Φλάβιους Βαλέριους Αουρέλιους Κονσταντίνους

1783 κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης η Αγγλία ανακοινώνει ότι, σταματά τις εχθροπραξίες με τις ΗΠΑ.
Αυτό το "Κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης" είναι επιεικώς βλακώδης διατύπωση. Αυστηρά μιλώντας, μια επανάσταση είναι κάτι στιγμιαίο. Μετά είναι πόλεμος ανεξαρτησίας, είναι επαναστατικό καθεστώς, είναι ό,τι θέλετε, επανάσταση όμως δεν είναι. Αλλά καταχρηστικά το χρησιμοποιούμε για όλη την περίοδο οπότε εντάξει, ας το δεχτούμε. Όμως αυτό το "κατά τη διάρκεια ... ανακοινώνει" θα πει ότι η ανακοίνωση της Αγγλίας ξεκίνησε μαζί με την επανάσταση και συνέχισαν παρεούλα. Χώρια που, κατά μία έννοια, η αμερικανική επανάσταση ήταν ακριβώς αυτές οι εχθροπραξίες.

1842 γεννιέται στην Πάδοβα της Ιταλίας ο ποιητής, μυθιστοριογράφος και συνθέτης Αρίγκο Μπόιτο, ο οποίος είναι γνωστός για την όπερα "Μεφιστοφελής".
Η αγγλική wikipedia περιμένει 20 μέρες ακόμη για να τον γεννήσει, αφού τον γεννάει στις 24. Εμείς βιαζόμαστε.
Σε ποια γλώσσα είναι εκείνο το "Πάδοβα"? Οι ιταλοί τη λένε Πάντοβα. Εμείς Πάδουα.

1843 πεθαίνει ο ηγέτης της ελληνικής επανάστασης Θεόδωρος Κολοκοτρώνης.
Ο Κολοκοτρώνης μπορεί να ήταν ηγετική φυσιογνωμία της επανάστασης, να έπαιξε σπουδαίο ρόλο κλπ κλπ., αλλα δεν ήταν Ο ηγέτης της. Δεν είχε έναν ηγέτη. Εκτός αν δεχτούμε ότι η Ελληνική Επανάσταση ήταν συνέχεια της Επανάστασης της Φιλικής Εταρείας στη Μολδοβλαχία, οπότε ο ηγέτης της ήταν ο Αλέξανδρος Υψηλάντης, αλλά τα έκανε ρόιδο.

1861 στο Μοντγκόμερι της Αλαμπάμα έξι Νότιες Πολιτείες των ΗΠΑ, οι Γεωργία, Νότια Καρολίνα, Μισισιπή, Φλόριντα, Αλαμπάμα και Λουϊζιάνα, συγκροτούν την Ομοσπονδία Πολιτειών Αμερικής, που στάθηκε η αφορμή για την έναρξη του Αμερικανικού Εμφυλίου.
Δεν ήταν αυτό η αφορμή, στο κάτω-κάτω μια απόσχιση είναι κα΄τι σημαντικότερο από απλή αφορμή. Και το "κράτος" που έφτιαξαν λεγόταν "Confederate States of America" που μεταφράζεται "Συνομόσπονδες Πολιτείες της Αμερικής" αν και συνήθως λέγεται απλώς "Confederacy" δηλαδή Συνομοσπονδία. Και ναι μεν είναι πολυτέλεια να περιμένουμε από το συντάκτη μας να ξέρει τη διαφορά Συνομοσπονδίας - Ομοσπονδίας, αλλά στη συγκεκριμένη περίπτωση ήταν μία από τις βασικές αιτίες του πολέμου - τα δικαιώματα των Πολιτειών συγκριτικά με τα δικαιώματα της Κεντρικής (Ομοσπονδιακής) Κυβέρνησης.

1900 βρέθηκε μολυσμένο το νερό της Αθήνας, μετά την επίσκεψη στο Αδριάνειο Υδραγωγείο του νομάρχη, του δημάρχου Αθηναίων και του διευθυντή της Αστυνομίας.
Τι έγινε, κατουρήσανε μέσα και το μόλυναν? Δεν καταλαβαίνει ο ηλίθιος ότι η διατύπωση που χρησιμοποιεί μοιάζει να λέει ότι δεν ήταν μολυσμένο πριν αλλά βρέθηκε μολυσμένο μετά την επίσκεψη?

1902 γεννιέται ο Τσαρλς Λίντμπεργκ. Ο Λάκι Λίντυ, είναι ο πρώτος πιλότος, που πέταξε πάνω από το Ατλαντικό κάνοντας με το αεροπλάνο του, "The Spirit of St Louis" τη διαδρομή Νέα Υόρκη - Παρίσι το 1927.
Ο πρώτος που πέταξε μόνος και χωρίς στάση, αν και βαριέμαι να ψάξω ποιος ήταν ο πρώτος που πέρασε τον Ατλαντικό με παρέα και με στάσεις.

1909 στις ΗΠΑ, σύμφωνα με νόμο της Καλιφόρνια, τα παιδιά των Ιαπώνων πρέπει να φοιτούν σε ξεχωριστά σχολεία.
Αν ήταν νόμος της Καλιφόρνιας είχε ισχύ μόνο στην Καλιφόρνια, όχι στις ΗΠΑ.

1921 γεννιέται στο Ιλινόις η Αμερικανίδα φεμινίστρια Μπέττυ Ναόμι Φρίντμαν, η οποία έγραψε το βιβλίο "Γυναικεία μυστικά" και αποτέλεσε ιδρυτικό μέλος της Διεθνούς Οργάνωσης για τις Γυναίκες (NOW), του Πολιτικού Συνεδρίου της Εθνικής Ένωσης Γυναικών και της Πρώτης Τράπεζας για Γυναίκες.
Μπέττυ Φριντάν (Friedan) , όχι Φρίντμαν. Χαίρομαι που γράφει Μπέττυ και όχι Μπέτι, αλλά Μπέτι δεν θα έπρεπε να γράφεται σύμφωνα με τους ηλίθιους κανόνες μας?
Το διάσημο βιβλίο της είναι "The Feminine Mystique" και δεν ξέρω ποια θα ήταν η πιο δόκιμη μετάφρασή του στα ελληνικά, αλλά περισσότερο θα ταίριαζε "Το θηλυκό μυστήριο" παρά το "Γυναικεία μυστικά" λες και μιλάει για κουτσομπολιό ανάμεσα σε φιλενάδες. Όχι ότι ο δικός μου τίτλος είναι ακριβέστερος - άλλο female άλλο feminine, ας τα μεταφράζουμε και τα δύο "θηλυκός" στα ελληνικά.
το ΝΟW είναι National Organization for Women, άρα Εθνική όχι Διεθνής Οργάνωση.
Υποψιάζομαι ότι αυτό το περίεργο "Πολιτικού Συνεδρίου της Εθνικής Ένωσης Γυναικών" είναι το National Women's Political Caucus. Ως συνήθως μεταφράζει κατά λέξη, αγνοώντας την πραγματικότητα. Οργάνωση ήταν το Caucus, όχι συνέδριο. Το ίδιο ανόητο είναι και το "Πρώτης Τράπεζας για Γυναίκες" για το First Women's Bank and Trust Company. Εδώ δεν φταίει και τόσο δηλαδή... για κάποιον περίεργο λόγο, οι τράπεζες των Αμερικανών πολύ συχνά λέγονται "First" χωρίς να σημαίνει ότι είναι πραγματικά πρώτες - δεν ξέρω άλλωστε καμία που να λέγεται Second .

1924 ο Μαχάτμα Γκάντι απολύεται από τις φυλακές χωρίς όρους.
Δεσμοφύλακας ήταν και τον απολύσανε? "Αποφυλακίζεται" ηλίθιε!

1928 πεθαίνει ο Χέντρικ Άντον Λόρεντζ, ο οποίος κέρδισε το 1902 το Νόμπελ για τη θεωρία του περί ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας, ενώ υπήρξε και ο βασικός εισηγητής της θεωρίας της σχετικότητας.
Δεν ξέρω αν το Lorentz προφέρεται Λόρεντζ στα Ολλανδέζικα, Λόρεντς το είχα μάθει αλλά μπορεί να έμαθα λάθος. Ο Πλάτων θα μας πει. Αλλά το Νομπελάκι του το πήρε για τη συμμετοχή του στην ανακάλυψη και εξήγηση του φαινομένου Zeeman, όχι γενικά για κάποια θεωρία του περί ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας. Πολλές από τις ιδέες του, και οι μετασχηματισμοί που φέρουν το όνομά του, χρησιμοποιήθηκαν από τον Einstein στη διαμόρφωση της θεωρίας της σχετικότητας. Καθόλου ασήμαντη συμβολή, ήταν άλλωστε από τους μεγαλύτερους επιστήμονες της εποχής του, πραγματική μεγαλοφυΐα, αλλά όχι "ο βασικός εισηγητής της θεωρίας της σχετικότητας".

1936 το Ράδιο Ε. γίνεται το πρώτο ραδιενεργό στοιχείο, που μπορεί να παραχθεί συνθετικά.
Μόνο που δεν είναι ράδιο αλλά προϊόν της αποσύνθεσης του ραδίου - για την ακρίβεια είναι ισότοπο του βισμουθίου με ατομικό βάρος 210. Το βαφτίσανε ράδιο Ε γιατί δεν ξέρανε τι είναι.

1945 συναντώνται στη Γιάλτα της Κριμαίας οι Στάλιν, Ρούσβελτ και Τσόρτσιλ, προκειμένου να συζητήσουν για τις κινήσεις των συμμάχων εναντίον του άξονα Γερμανών και Ιαπώνων. Σε εκείνη τη συνάντηση μπήκαν οι βάσεις για τον Ψυχρό Πόλεμο, που ακολούθησε.
Είναι γελοίο να λέει ότι "μπήκαν οι βάσεις" για τον ψυχρό πόλεμο, λες και ήταν κάποιο ίδρυμα. Να πει κανείς ότι τσακωθήκανε οι τρεις τους, να το καταλάβαινα. Αλλά ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ. Άλλο τι λέγανε από μέσα τους - τρεις ύαινες, η καθεμιά σκεφτόταν τα δικά της.

1975 στο Νεπάλ, στέφεται ο μοναδικός στον κόσμο βασιλιάς των Ινδουιστών.
Μοναδικός στον κόσμο Ινδουϊστής βασιλιάς μπορεί να ήταν, δεν ξέρω. Αλλά όχι και βασιλιάς των Ινδουϊστών! Δηλαδή ο Κοκός, μόνος ορθόδοξος βασιλιάς της εποχής του, ήταν βασιλιάς των ορθοδόξων? Μπρρρρ... θα αλλαξοπιστούσα αν δεν ήμουν ήδη άθεος.

1987 πεθαίνει στο Παλμ Σπρινγκ της Καλιφόρνια ο πιανίστας Λάντζιο Βαλεντίνο Λιμπεράτσε γνωστός για την τετράλεπτη ερμηνεία του στη "Σονάτα υπό το Σεληνόφως" του Μπετόβεν.
Γι' αυτό ήταν γνωστός ο Λιμπεράτσε? Ιδέα δεν έχει για τον άνθρωπο ο δύστυχος!

1995 Τσετσένοι μαχητές καταρρίπτουν το πρώτο ρωσικό μαχητικό αεροπλάνο, ένα "SU-25", λίγο έξω από την πρωτεύουσα της Τσετσενίας Γκρόζνι.
Χε χε δεν καταλαβαίνετε από αυτό ότι οι Ρώσοι δεν είχαν άλλα μαχητικά αεροπλάνα μέχρι που έφτιαξαν αυτό, το πρώτο τους, και τους το ρίξανε οι Τσετσένοι?

1998 ισχυρός σεισμός 6,1 της κλίμακας Ρίχτερ χτυπά το βορειοανατολικό Αφγανιστάν, με αποτέλεσμα περίπου 5000 άτομα έχασαν τη ζωή τους.
Μετεξεταστέος στο συντακτικό. Με αποτέλεσμα 5000 άτομα ΝΑ ΧΑΣΟΥΝ τη ζωή τους