Ένας προδότης στα μέτρα μας

[ΠΛΑΤΩΝ]

ΕΝΑΣ ΠΡΟΔΟΤΗΣ ΣΤΑ ΜΕΤΡΑ ΜΑΣ
Συγγραφέας: John Le Carre
Εκδόσεις Bell
Αριθμός σελίδων: 342
Τιμή: 15-18€

Η Βρετανία είναι βυθισμένη στην οικονομική ύφεση. Ένας αριστερών τάσεων νέος ακαδημαϊκός της Οξφόρδης και η δικηγόρος φίλη του πηγαίνουν για διακοπές εκτός τουριστικής σαιζόν στην Αντίγκουα της Καραϊβικής.
Πώς ξεπλένεται το μαύρο χρήμα σήμερα; «Είναι απλό», εξηγεί ένας από τους πρωταγωνιστές του Τζον Λε Καρέ στο καινούργιο μυθιστόρημά του «Ενας προδότης στα μέτρα μας» (εκδ. Bell). «Αγοράζεις ένα φιλέτο γης, συνήθως παραθαλάσσιο, στην Τουρκία, την Κρήτη, την Κύπρο, τη Μαδέρα... Το πληρώνεις τοις μετρητοίς και κτίζεις ένα πολυτελές ξενοδοχειακό συγκρότημα. Φέρνεις ό,τι καλύτερο υπάρχει σε έπιπλα, σερβίτσια, λευκά είδη. Το ξενοδοχείο σου είναι τώρα πλήρως εξοπλισμένο μονάχα που αν σου τηλεφωνήσει κάποιος ταξιδιωτικός πράκτορας, του λες "είμαστε πλήρεις". Κάθε μήνα ωστόσο, ένα θωρακισμένο Βαν μεταφέρει στην τράπεζα όλα τα μετρητά που έχουν (δήθεν) εισπραχθεί από την ενοικίαση των δωματίων, από τα κλαμπ κλπ. Οπότε μέσα σε δύο χρόνια το συγκρότημά σου είναι έτοιμο να πουληθεί σε ιδεώδεις τιμές με έναν λαμπρό εμπορικό ισολογισμό...».

Υπάρχει εκεί έξω μια παράλληλη οικονομία τεραστίων διαστάσεων, μας λέει λοιπόν ο 80χρονος σήμερα Βρετανός συγγραφέας. Και εδώ, οι Ρώσοι και οι θυγατρικές τους εταιρείες παίζουν κομβικό ρόλο, με τις ευλογίες του διεφθαρμένου χρηματοπιστωτικού κυκλώματος που έχει παντού πλοκάμια. Ιταλοί και βρετανοί δικηγόροι νομιμοποιούν την εισαγωγή από τη Μέση Ανατολή πετρελαίου που υπόκειται σε εμπάργκο και αλλάζει ετικέτα προέλευσης χάρη στον ρωσικό σύνδεσμο. Χάρη σε αυτόν, αγοράζεται σάπιο κρέας από τη Βουλγαρία και πωλείται ως ιταλικό στους φτωχούς της Ρωσίας με τη συμβολή διεφθαρμένων αξιωματούχων της Ευρωπαϊκής Ενωσης που πιστοποιούν την ποιότητά του κ.ο.κ.


Ο Λε Καρέ δεν σταματά ωστόσο εκεί, στα όρια της αστυνομικής ίντριγκας που στο τέλος θα αποκαλύψει ότι ένας πρώην αρχηγός των βρετανικών Μυστικών Υπηρεσιών και νυν βουλευτής των Εργατικών στηρίζει τη δημιουργία μιας νέας ρωσικής τράπεζας στο Σίτι, στημένης με μαύρο χρήμα ξεπλυμένο στην Κύπρο... Αυτό είναι μόνο το πρώτο επίπεδο της πλοκής.
Σε δεύτερο επίπεδο, ο συγγραφέας θέτει το αγωνιώδες ερώτημα: σε τι είδους κοινωνία θέλουμε να ζούμε; Ποιες δημοκρατικές αξίες, ποιες ηθικές αρχές, ποιες κοινωνικές κατακτήσεις, ποιες ατομικές ελευθερίες, ποιους ανθρώπους είμαστε έτοιμοι να προδώσουμε στο όνομα της οικονομικής ευημερίας (μας); Μήπως ήρθε ο καιρός να αλλάξουμε προτεραιότητες; Αυτόν τον προβληματισμό αναπτύσσει μέσα από τη δράση και τα διλήμματα που αντιμετωπίζουν οι χαρακτήρες του, πάντα μέσα στα συμφραζόμενα της σημερινής εποχής, όπου τα «υπερχρεωμένα κράτη» συστηματικά «παραβαίνουν το διεθνές δίκαιο» και οι τραπεζίτες «παίρνουν τα χρήματά μας και μας κοροϊδεύουν».

Στο κέντρο του βιβλίου του είναι λοιπόν ο ιδεολόγος καθηγητής τον οποίο ο Ρώσος ολιγάρχης Ντμίτρι Κράσνοφ, ή Ντίμα, διάλεξε ως αγγελιοφόρο για το ντιλ που θέλει να προτείνει στη βρετανική κυβέρνηση. Επίσης η δικηγόρος φιλενάδα του. Και ο αινιγματικός αντάρτης των Μυστικών Υπηρεσιών, που θα τους στρατολογήσει ως διαμεσολαβητές επειδή θέλει να ξεσκεπάσει τη σαπίλα γύρω του κι ας καεί. Γύρω τους, ένα γαϊτανάκι από πράκτορες νέας κοπής, τυχοδιώκτες εταιρειών αξιολόγησης, διεθνείς επενδυτές, ρώσους εγκληματίες που πλέουν μέσα στην προδοσία αλλά μισούν τους προδότες. Και ανάμεσά τους, πιο έντιμος εντέλει από όλους αφού παίζει με κανόνες, ο Ντίμα, μια κινούμενη ωρολογιακή βόμβα, έτοιμος να πουλήσει πληροφορίες που θα ανατινάξουν τα παιχνίδια τόσο του Σίτι όσο και του Κρεμλίνου.
Ο Καρέ με το καινούργιο του μυθιστόρημα, τεκμηριωμένο σε βάθος όπως όλα του, ξεδιπλώνει μπροστά στα μάτια μας τον χάρτη του ματωμένου χρήματος που δηλητηριάζει το πανευρωπαϊκό χρηματοπιστωτικό σύστημα. Οι πληροφορίες είναι ο νέος χρυσός, μας λέει ο Λε Καρέ. Πηγή πλούτου και ολέθρου.


Πηγή: ΤΑ ΝΕΑ