16-10-08, 11:18 | #21 |
viva la κλαψα!
|
Λεξικά Χουανιτα ! ΤΩΡΑ σε ολα τα βιβλιοπολεία
εκδόσεις Πατακη |
16-10-08, 11:27 | #22 |
υπόθετο
Εγγραφή: 27-01-2008
Περιοχή: Σεϊχέλες
Ηλικία: 44
Μηνύματα: 8.379
|
το γελας! αλλα εχει δικιο!
__________________
Τώρα τελευταία, έτσι ξυπνάω click to show |
16-10-08, 11:36 | #23 |
Χαζοχαρούμενη housewife
Εγγραφή: 09-02-2007
Περιοχή: Στην καρδια του κακόπαιδου
Ηλικία: 50
Μηνύματα: 7.124
|
Εκδόσεις "ΠαΠάκι", γιατί πετάω μια π@π@ριτσα και μετά κάνω την πάπια
|
16-10-08, 11:36 | #24 |
viva la κλαψα!
|
Δικιο εχει αλλα που να το βρει?
|
16-10-08, 13:26 | #25 | |
Η όμορφη
|
Παράθεση:
Οσο καλά κι αν γνωρίζω την αγγλική, δεν είναι το ίδιο πράγμα! |
|
16-10-08, 13:32 | #26 |
υπόθετο
Εγγραφή: 27-01-2008
Περιοχή: Σεϊχέλες
Ηλικία: 44
Μηνύματα: 8.379
|
ε, πως να ειναι το ιδιο?
το να διαβαζεις την μητρικη σου γλωσσα ειναι σαφως πιο ξεκουραστο και ευχαρηστο απο οποιαδηποτε ξενη γλωσσα, οσο καλα και να την ξερεις! και βεβαια δεν ειναι το ιδιο!
__________________
Τώρα τελευταία, έτσι ξυπνάω click to show |
17-10-08, 15:19 | #27 |
I live my own script...
|
Όταν βλέπω κάτι με αγγλικούς υπότιτλους, όκ τα καταλαβαίνω. Αλλα σε πολλές περιπτώσεις θα έχεις αρκετές άγνωστες λέξεις και ξενερώνεις. Άλλο είναι ο ελληνικός και άλλο ο αγγλικός υπότιτλος. Οι άγνωστες λέξεις είναι το πρόβλημα. Και προφίσιενσυ να εχεις, μερικές άγνωστες λέξεις θα τις έχεις. Κατα τα άλλα παλεύται.
|
17-10-08, 16:27 | #28 |
ΥΠΕΡΚΟΠΕΛΙ
|
loipon
to tupaki pou egrapse to ar8ro milaei ek tou asfalous kai leei eleu8era auta pou pisteuei, ki as paradexetai dhmosia pws ekane mia kloph. kai den milane stis miniseis gia peirateia kai diafugonta kerdh. gia kloph pneumatikou ulikou milane. sa na parw egw ta sxedia sou, na paw sth samo kai na ta afhsw se ena stand e3w apo thn poleodomeia me mia megalh tampela apo panw "EDW TA SXEDIA THS XOUANITAS" bgazoun lefta ap auto to pragma opote / an apofasisoun na ta bgaloun. einai kati pou to eftia3an monoi tous ap to tipota, kai den exei dikaioma kanenas na to parei kai na to dianemei dwrean xwris thn egkrish tous. apo kei k pera to gegonos pws anti na poinikopoioun tous pio en8ermous uposthriktes tou ergou tous 8a eprepe na tous diabasoun opws leei kai to tupaki sto ar8raki, kai na kalupsoun tis nees agwres pou dhmiourgountai. na ri3oun ta eisithria stous kinhmatografous, na frontisoun na poulane tis seires tous online. na frontisoun na uparxoun pshfiaka kanalia se diafores xwres kai na paizoun tis seires tous ktl alla auta einai allh suzhthsh. to 8ema edw einai kloph pneumatikwn dikaiomatwn kai kala tous kanoun. bebaia oi tupoi me tous upotitlous einai zwa. exoun agwrasmena ellhnika domain xwris private registration k exoun balei enan tono diafimiseis panw gia tis opoies (eimai sigouros) plhrwnontai se trapezitiko logariasmo kai oxi se paypal. kai otan plhgrwnontai se paypal anti na exoun ena nickname sto email 8a exoun onomatepwnhma kanonika. Briskontan sta oria ths paranomias kai den frontizan na paramenoun anwnumoi oso einai efikto. diko tous to ftai3imo gia tis miniseis |
17-10-08, 16:41 | #29 |
Χαζοχαρούμενη housewife
Εγγραφή: 09-02-2007
Περιοχή: Στην καρδια του κακόπαιδου
Ηλικία: 50
Μηνύματα: 7.124
|
Κατσε ρε κουμπάρε γιατί μπορεί να μην καταλαβα καλά εγω.
Ενας τυπος που πάει και βγάζει υπότιτλους για μια ταινια, δεν έχει το δικαίωμα να τους σπρώχνει μέσω νετ? Που ειναι η κλοπη? Αληθεια, μαλλον δεν εχω καταλάβει κατι. |
18-10-08, 01:56 | #30 |
Capten Nick
Εγγραφή: 04-06-2006
Περιοχή: Everywhere
Ηλικία: 41
Μηνύματα: 4.681
|
__________________
|
Συνδεδεμένοι χρήστες που διαβάζουν αυτό το θέμα: 1 (0 μέλη και 1 επισκέπτες) | |
|
|