Οι κοτσάνες της ημέρας, Φεβρουάριος

[Egw]

Χε χε μήπως ήταν ταινία του κινηματογραφικού στούντιο με αυτό το όνομα?

Για να δούμε τα κυριότερα σημερινα [18 Φεβρουαρίου]. Παραλείπω τα κατά τη γνώμη μου ασήμαντα ή συνηθισμένα και αναμενόμενα.

1229 ο αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Φρειδερίκος Β διαπραγματεύεται με τον Σουλτάνο της Αιγύπτου, αλ Καμίλ, την επιστροφή της διοίκησης της Ιερουσαλήμ στους Χριστιανούς, δίνοντας έτσι τέλος στην Στ Σταυροφορία χωρίς εχθροπραξίες.
Σήμερα υπογράφτηκε η σχετική συνθήκη, δεν έγιναν οι διαπραγματεύσεις.

1405 πεθαίνει σε ηλικία 68 ετών ο Ταμερλάνος, ο ηγέτης των Μογγόλων, κατά τη διάρκεια εκστρατείας στην Κίνα.
Αυτοκράτορας μιας τεράστιας αυτοκρατορίας ήταν, όχι "ηγέτης των Μογγόλων" - "ηγέτης" μιας φυλής ναι, αλλά τα υπόλοιπα τα κατέκτησε με τα στρατά του... ηγέτης είναι αυτό ή χασάπης?

1564 πεθαίνει ο ζωγράφος, γλύπτης και αρχιτέκτονας Μιχαήλ Άγγελος Μπουοναρότα, σε ηλικία 89 ετών, ένας από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους της ιταλικής Αναγέννησης.
Ω, θεοί! Ούτε το όνομα του Μικελάντζελο δεν ξέρει? Μπουοναρότι, όχι Μπουοναρότα. Και η σύνταξη είναι βλακώδης, μ' εκείνη την παρεμβολή του "σε ηλικία 89 ετών" αντί το πολύ καλύτερο "Πεθαίνει σε ηλικία 89 ετών ο ζωγράφος μπλα μπλα, ένας από μπλα μπλα"

1685 Γάλλος ιδρύει το οχυρό του Σεντ Λιούις στον κόλπο Ματαγκόρντα, δίνοντας έτσι επιχείρημα στην διεκδίκηση του Τέξας από την πλευρά της Γαλλίας.
Δεν είχε όνομα ο Γάλλος? (Ο Robert de LaSalle). Και το "Οχυρό" είναι μέρος του ονόματος, διότι ήταν αυτό που έφτιαξε, δεν υπήρχε ένα μέρος St. Louis στο οποίο να έφτιαξε ένα οχυρό. Πέρα από το ότι ήταν Σαιν Λουί, όχι Σαιντ Λιούις (Fort Saint Louis)

1745
γεννιέται ο Αλεσσάντρο, που ανακάλυψε το βολταϊκό τόξο, εφηύρε τη βολταϊκή στήλη και έγραψε σπουδαία έργα για τον ηλεκτρισμό.
Η κοτσάνα της ημέρας! Ξεχνάει το επώνυμο "Βόλτα". Και του αποδίδει την εφεύρεση του βολταϊκού τόξου μόνο και μόνο επειδή ονομάστηκε έτσι, ενω δεν το ανακάλυψε αυτός. Η βολταϊκή στήλη είναι όντως δική του εφεύρεση, αλλά είμαι σίγουρος ότι ο συντάκτης μας δεν ξέρει ότι πρόκειται απλώς για την πρώτη μπαταρία.

1861
στο Μοντγκόμερι της Αλαμπάμα, ο Τζέφερσον Ντέιβις αναγορεύεται πρώτος και τελευταίος Πρόεδρος της Ομοσπονδίας των Νότιων Πολιτειών.
Συνομοσπονδίας, ρε μαλάκα! Πόσες φορές θα σου το πω? Και γενικά, το κράτος των Νοτίων δεν λεγόταν "Federation of Southern States", πού το βρήκε αυτό το όνομα? Confederate States of America ήταν.

1882 η Αγγλία νικά στο Μπέλφαστ τη Βόρεια Ιρλανδία με 13-0 καταγράφοντας τη μεγαλύτερη διαφορά επί βρετανικού εδάφους. Οι Όλιβερ Βότον (5 γκολ) και Αρθουρ Μπράουν (4 γκολ) γίνονται οι πρώτοι Βρετανοί παίκτες, που πετυχαίνουν χατ-τρικ σε διεθνή αγώνα.
Υπήρχε ΒΟΡΕΙΑ Ιρλανδία το 1882? Έτσι που λέει "Η Αγγλία νικά στο Μπέλφαστ τη Βόρεια Ιρλανδία" νομίζεις ότι μιλάει για Αγγλοϊρλανδικό πόλεμο, όχι για κάποιο σπορ (που δεν θεωρεί απαραίτητο να μας πει ποιο ήταν)

1885 ο Αμερικανός συγγραφέας Μαρκ Τουέιν γίνεται ευρύτερα γνωστός μετά τη δημοσίευση του έργου του "Οι περιπέτειες του Χάκλμπερι Φιν", συνέχεια του βιβλίου "Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ".
Προφανώς δεν το έχει διαβάσει ποτέ. Αν και ο Τομ Σώγιερ είναι χαρακτήρας του βιβλίου, η ιστορία του Χωκ Φιν δεν έχει καμιά σχέση με την ιστορία του Τομ Σώγιερ, ώστε να μπορεί να θεωρηθεί συνέχειά του. Είναι παράλληλες ιστορίες.

1921 η απάντηση της χώρας μας στη διάσκεψη του Λονδίνου είναι ότι, η Ελλάδα δεν δέχεται την αποστολή εξεταστικών επιτροπών στη Σμύρνη και τη Θράκη και ότι, εννοεί να υπερασπίσει τα ηττηθέντα εδάφη αντί πάσης θυσίας.
Τα ηττηθέντα εδάφη? Δεν ήξερα ότι τα εδάφη μπορούν να ικήσουν ή να νικηθούν, και άμα είναι ήδη ηττηθέντα τι νόημα έχει να τα υπερασπίσει κανείς? Μια ζωή τσαμπουκαλίκια εκεί που δεν την παίρνει αυτή η χώρα, και μετά σπάμε τα μούτρα μας...

1928 γίνεται στο Χάι Μπιτς στο Έσεξ ο πρώτος αγώνας μοτοσικλέτας σε ασφαλτοστρωμένη (cinder) πίστα.
Αφού δεν ξέρει τι είναι το cinder, τι μεταφράζει "ασφαλτοστρωμένη"? Cinder track είναι πίστα στρωμένη με ένα ηφαιστειογενές πέτρωμα, δεν ξέρω πώς το λέμε ελληνικά. Είναι παρόμοιο με ελαφρόπετρα αλλά πιο βαρύ γιατί έχει λιγότερες φυσαλλίδες.

1930 η Όλι γίνεται η πρώτη αγελάδα που πετάει με αεροπλάνο και η πρώτη την οποία... αρμέγουν σε αεροπλάνο.
Κοσμοϊστορικό γεγονός.

1932 γεννιέται στην Τσεχοσλοβακία ο σκηνοθέτης της πολυβραβευμένης ταινίας "Η Φωλιά του Κούκου" αλλά και του "Αμαντέους", Μίλος Φόρμαν.
Γιατί "αλλά" και του Αμαντέους, λες και πρόκειται για μια κακή ταινία?

1943 στη Γερμανία, συλλαμβάνονται και εκτελούνται οι εκδότες του εντύπου Λευκό Ρόδο, που προσπαθούσε να θέσει το λαό προ του πραγματικού προβλήματος, τονίζοντας ότι, ο Χίτλερ οδηγεί το γερμανικό λαό στην εξόντωση.
Λευκό Ρόδο ήταν το όνομα της οργάνωσης, και δεν έβγαζε "έντυπο" αλλά παράνομα φυλλάδια. Ένας καθηγητής πανεπιστημίου με τους φοιτητές του ήταν. Άδικα φάγανε το κεφάλι τους οι άνθρωποι... με φυλλαδιάκια δεν γίνεται τίποτε.

1980 στον Καναδά, το Φιλελεύθερο Κόμμα του Φρανσουά Τριντό κερδίζει την πλειοψηφία στις βουλευτικές εκλογές.
O μεγαλύτερος σύγχρονος Καναδός πολιτικός είχε πολλά ονόματα, αλλά το Φρανσουά δεν ήταν ένα από αυτά (πώς και του ξέφυγε?). Πιέρ Έλλιοτ Τρυντώ τον ήξερα, αλλά βλέπω ότι το πλήρες του όνομα ήταν Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau.

Αυτά

[Egw]

Πω πω κάτι ζουμερά σήμερααα! (21 Φεβρουαρίου)

1728 γεννιέται ο Τσάρος της Ρωσίας, Πέτρος ο Γ', σύζυγος της Αικατερίνης της Μεγάλης. Πεθαίνει το 1762 σε ηλικία 34 ετών.
Δεν "πέθανε". Δολοφονήθηκε με εντολή της Αικατερίνης που ήθελε να γίνει χαλίφισσα στη θέση του χαλίφη (χώρια οι γκομενοδουλειές της με όποιο αρσενικό έβρισκε μπροστά της, από τον Ορλώφ μέχρι άλογα, που όσο και να το κάνεις θα εμποδίζονταν από έναν σύζυγο και μάλιστα Τσάρο)

1842 ο Τζον Γκρίνο πατεντάρει τη ραπτομηχανή.
Πήρε *αμερικάνικη* πατέντα. Ραπτομηχανές είχαν κατασκευαστεί παλιότερα. Δεν έχω ιδέα πώς προφέρεται το όνομά του.

1848 τυπώνεται στο Λονδίνο το Κομμουνιστικό Μανιφέστο, το οποία έγραψε ο Καρλ Μαρξ με τη βοήθεια του Φρεντερίκου Έγκελς.
Εκδόθηκε σαν σήμερα, δεν τυπώθηκε. Σε ποια γλώσσα είναι εκείνο το "Φρεντερίκος"?!

1893 ο Τόμας Έντισον παίρνει για τις εφευρέσεις του δύο πατέντες από τις ΗΠΑ, τη μία εκ των οποίων για τις πυρακτωμένες λυχνίες.
Άλλα αντ' άλλων, με τον τρόπο που τα γράφει. Μοιάζει να νομίζει ότι η πατέντα είναι κάτι σαν βραβείο γενικά για εφευρέσεις που απονέμεται από μια χώρα, όπως το Νόμπελ π.χ. και όχι ένα νομικό έγγραφο με το οποίο κατοχυρώνεται η πατρότητα και τα δικαιώματα μιας συγκεκριμένης εφεύρεσης. O Έντισον είχε κάνει αίτηση για αμερικάνικη πατέντα για τον λαμπτήρα πυρακτώσεως (και όχι "πυρακτωμένη λυχνία"!!) από το 1879.

1915 κατά τη διάρκεια του Α Παγκοσμίου Πολέμου, οι Γερμανοί Ναζί νικούν τους Ρώσους στη δεύτερη μάχη των Λιμνών της Μασουρίας. Οι Ρώσοι χάνουν περισσότερους από 200.000 άνδρες.
Σίγουρα η κοτσάνα της ημέρας. αφού βάζει Γερμανούς Ναζί να συμμετέχουν στον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο!!!

1916 ξεκινάει η Μάχη της Βερντούν στη Γαλλία, η οποία προκάλεσε το θάνατο 250.000 ανθρώπων.
H μάχη του Βερντέν, όχι της Βερντούν! Και οι απώλειες ήταν πάνω από 300 χιλιάδες, διαβάζω...

1922 ο Ντε Βαλέρα ανακηρύσσει τους Ρεπουμπλικανούς τη μόνη νόμιμη εξουσία στην Ιρλανδία.
Ποιος ξέρει σε ποιο γεγονός αναφέρεται... εκείνη η περίοδος ήταν περίεργη, μια που μόλις είχε υπογραφτεί η συνθήκη με την Αγγλία που ουσιαστικά αναγνώριζε τα αποτελέσματα της Ιρλανδέζικης Επανάστασης αλλά δεν είχε ακόμη μπει σε εφαρμογή (έγινε το Δεκέμβριο του 1922). Δεν βρήκα καμία αναφορά σε σημερινή επέτειο.

1924 γεννιέται ο Ρόμπερτ Μουγκάμπι, ο πρώτος πρωθυπουργός της Ζιμπάμπουε.
Μουγκάμπε τον λέμε Ελληνικά. Δεν ξέρω πώς τον λένε Ζιμπαμπουέζικα. Έγινε (και παραμένει ακόμη) και πρόεδρος της Ζ.

1926 κάνει πρεμιέρα η πρώτη αμερικανική κινηματογραφική ταινία της "θείας" Γκρέτα Γκάρμπο, στη Νέα Υόρκη.
Όνομα δεν είχε η ταινία? (Μάλλον στην ταινία "The Torrent" αναφέρεται)
1927 γεννιέται ο Γάλλος σχεδιαστής μόδας Ουμπέρ ντε Ζιβανσί.Εμ βέβαια, αν το Verdun το προφέρει Βερντούν λογικό είναι να λέει τοn Hubert de Givenchy "Ουμπέρ"

1930 οι Γερμανοί αρχίζουν την κατασκευή του στρατοπέδου συγκέντρωσης του Άουσβιτς.
Αφού τους Ναζί τους έβαλε να πολεμάνε από το 1915 τουλάχιστον, δεν είναι περίεργο που βάζει το Άουσβιτς να χτίζεται από το 1930, παρόλο που τότε δεν είχε αρχίσει ο πόλεμος και η Πολωνία (στην οποία βρίσκεται το Άουσβιτς) ήταν ανεξάρτητη. Κάνει όμως 10 χρόνια λάθος, το 1940 πάρθηκε η απόφαση να χτιστεί εκεί ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης.

1932 η ΕΣΣΔ αφαιρεί τη ρωσική υπηκοότητα από το Λέων Τρότσκι, έναν από τους ηγέτες της Οκτωβριανής Επανάστασης.
Από τον Λέοντα Τρότσκι. Ο Λέων δεν είναι άκλιτη λέξη! Στα ρώσικα, είναι Lev (παρόλο που κανονικά θα έπρεπε να γραφτεί με Κυριλλικό αλφάβητο τότε). Στη γλώσσα των επικυρίαρχων είναι Leon Trotsky, οπότε ελληνικά Λέον (όχι Λέων) Τρότσκυ, αλλά γιατί έναν Ρώσο να τον αποκαλέσουμε με το Αγγλικό όνομα?

1939 αρχίζει στην Ελλάδα η Βαλκανική Διάσκεψη Βουκουρεστίου, με τη συμμετοχή του Έλληνα Πρωθυπουργού.
Αφού ήταν Βαλκανική Διάσκεψη Βουκουρεστίου τι γύρευε στην Ελλάδα? Τελευταάι φορά που κοίταξα το Βουκουρέστι ήταν στη Ρουμανία, όχι στο Ρωμέικο. Εκτός αν έγινε σε κανένα ξενοδοχείο της Οδού Βουκουρεστίου

1942 γεννιέται η Γερμανίδα ηθοποιός, σκηνοθέτης και συγγραφέας Μαργκερέτε φον Τρότα.
ΜαργκΕρέτε? Έτσι προφέρεται το Margarethe von Trotta?

1947 στη Νέα Υόρκη ο Έντουν Λαντ παρουσιάζει την πρώτη φωτογραφική μηχανή, που βγάζει στιγμιαίες φωτογραφίες, την Πόλαροϊντ.
Ένα όνομα σωστό δεν έχει σήμερα. Έντουϊν (Edwin). Η Πολαρόιντ (όχι Πόλαροϊντ) ήταν η πρώτη εμπορικά πετυχημένη μηχανή που έπαιρνε στιγμιαίες φωτό, αλλά η στιγμιαία κάμερα είχε εφευρεθεί από το 1923 όχι από τον Λαντ.

1954 γίνεται γνωστό ότι 3.000 μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος της Γεωργίας έχουν διαγραφτεί τα τελευταία δυο χρόνια στην ΕΣΣΔ.
Μη μου πείτε ότι δεν θα χάνατε τον ύπνο σας αν δεν μαθαίνατε αυτό το συγκλονιστικό γεγονός.

1965 δολοφονείται στη Νέα Υόρκη σε ηλικία 40 ετών ο Μάλκομ Χ, ο Αφροαμερικανός εθνικιστής και μουσουλμάνος θρησκευτικός ηγέτης από τρεις αντίπαλους μαύρους μουσουλμάνους
ΕΘΝΙΚΙΣΤΗΣ? Ξέρει τι θα πει η λέξη ο ηλίθιος συντάκτης? Ανάλογα από ποια μεριά τον βλέπει κανείς ήταν υπέρμαχος των ανθρώπινων δικαιωμάτων, ρατσιστής, δημαγωγός, ηγέτης, ήρωας, καθήκι. Αλλά εθνικιστής δεν ήταν.

[ΠΛΑΤΩΝ]

Σαν σήμερα 22 Φεβρουαρίου
Δεν βρήκα τίποτα το τρομερό εκτός από τα συνηθισμένα λάθη με άλλες ημερομηνίες, λάθος μεταφράσεις κ.λπ. Έχουν γίνει πλέον τόσο συνηθισμένα που δεν προκαλεί πια εντύπωση! Εκεί καταντήσαμε... Φυσικά δεν αναφέρεται πουθενά ο θάνατος της Κατίνας Παξινού. Δεν κρίθηκε τόσο σημαντικός. Κρίμα που η Παξινού δεν ήτανε Αμερικανίδα παίκτρια του χόκεϊ επί χόρτου και ήταν απλά μία Ελληνίδα ηθοποιός που βραβεύτηκε με Όσκαρ.

1290: Ανεβαίνει στο θρόνο της Αιγύπτου ο Φαραώ Ραμσής Β'.
Παρατήρηση: Αν και δεν είναι επιβεβαιωμένη η ημερομηνία, οι περισσότεροι Αιγυπτιολόγοι συμφωνούν ως πιθανότερη ημερομηνία την 31 Μαΐου 1279 π.Χ. και σίγουρα όχι το 1290 μ.Χ.!!!

1512: πεθαίνει ο εξερευνητής Αμέρικο Βεσπούτσι.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα του Βεσπούτσι ήταν Αμέριγκο και όχι Αμέρικο.

1632: δημοσιεύεται το έργο του Γαλιλαίου "Διάλογος για τα δυο κυριότερα παγκόσμια συστήματα".
Παρατήρηση: Ο ορθός τίτλος του έργου είναι «Διάλογος περί των δύο κύριων κοσμικών συστημάτων».

1778: γεννιέται ο Γερμανός φιλόσοφος Άρθουρ Σοπενάουερ.
Παρατήρηση: Ο Arthur Schopenhauer γεννήθηκε το 1788 και όχι το 1778.

1840: γεννιέται ο Αυγούστος Μπέμπελ, Γερμανός πολιτικός ένας από τους ιδρυτές του SPD, του γερμανικού σοσιαλδημοκρατικού κόμματος.
Παρατήρηση: Το όνομα August αποδίδεται ως Αύγουστος και όχι Αυγούστος.

1847: ξεκινά ο μεξικανο-αμερικανικός πόλεμος της Μπουένα Βίστα.
Παρατήρηση: Ο μεξικανο-αμερικανικός πόλεμος ξεκίνησε στις 25 Απριλίου 1846 και όχι στις 22 Φεβρουαρίου 1847. Αυτό που συνέβη στις 22 Φεβρουαρίου 1847 είναι η μάχη της Buena Vista. Φυσικά ολόκληρη η διατύπωση είναι για γέλια. Τουλάχιστον σ' αυτό είναι καλός ο συντάκτης.

1857: πεθαίνει στην Κέρκυρα ο εθνικός μας ποιητής Διονύσιος Σολομός.
Παρατήρηση: Ο Διονύσιος Σολωμός πέθανε στις 9 Φεβρουαρίου και όχι στις 22.


1900: η Χαβάη ανήκει πλέον και επίσημα στα αμερικανικά εδάφη.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 30 Απριλίου και όχι στις 22 Φεβρουαρίου.

1907: το πρώτο ταξί, εφοδιασμένο με ταξίμετρο, κάνει την εμφάνισή του στους δρόμους του Λονδίνου.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 22 Μαρτίου και όχι στις 22 Φεβρουαρίου.

1915: παραιτείται ο πρωθυπουργός Ελευθέριος Βενιζέλος μετά από τη συνάντηση του με τον βασιλιά Κωνσταντίνο, που καταλήγει σε καυγά, καθώς ο βασιλιάς αρνείται να συγκατατεθεί στην προσχώρηση της Ελλάδας στην εκστρατεία της Αντάντ στα Δαρδανέλια.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 21 Φεβρουαρίου και όχι στις 22.

1919: στο Μόναχο συμβούλιο στρατιωτικών και εργατών κηρύσσει την Βαυαρική Σοβιετική Δημοκρατία.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 6 Απριλίου και όχι στις 22 Φεβρουαρίου.

1921: ο Πέρσης στρατηγός Ρεζά Χαν ανατρέπει την Κυβέρνηση και παίρνει την εξουσία στην Τεχεράνη, την οποία κατέλαβε με τη βοήθεια μερικών χιλιάδων κοζάκων.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 21 Φεβρουαρίου και όχι στις 22.

1930: πλημμύρες και καταστροφές παραλύουν την Αθήνα.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 21 Φεβρουαρίου και όχι στις 22.

1932: ο Αδόλφος Χίτλερ θέτει υποψηφιότητα για τις προεδρικές εκλογές στη Γερμανία.
Παρατήρηση: Ο Αδόλφος Χίτλερ έλαβε τη γερμανική υπηκοότητα (που του έδινε το δικαίωμα να είναι υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές) στις 25 Φεβρουαρίου. Συνεπώς αποκλείεται η υποψηφιότητα να τέθηκε στις 22.

1956: ο Έλβις Πρίσλεϊ ανεβαίνει στα τσαρτς με το τραγούδι Heartbreak Hotel.
Παρατήρηση: Το «Heartbreak Hotel» μπήκε στα charts στις 3 Μαρτίου και όχι στις 22 Φεβρουαρίου.

1960: πεθαίνει ο δημοφιλής κωμικός ηθοποιός Βασίλης Λογοθετίδης, σε ηλικία 60 ετών, από ανακοπή καρδιάς.
Παρατήρηση: Ο Βασίλης Λογοθετίδης πέθανε σε ηλικία 63 ετών και όχι 60.

1994: στις ΗΠΑ, ο αξιωματούχος της CIA Όλντριτς Έιμς συλλαμβάνεται με τη σύζυγο του με την κατηγορία της διενέργειας κατασκοπίας υπέρ της ΕΣΣΔ και της Ρωσίας.
Παρατήρηση: Λείπει τόνος από τη λήγουσα της λέξης «σύζυγο».

[Egw]

Πάντως ακόμη και τα συνηθισμένα του λάθη, που δεν μας κάνουν πια εντύπωση και τα παραβλέπουμε, μερικές φορές παίρνουν αστειότερη μορφή. Βλέπω ας πούμε σήμερα,

1732 γεννιέται ο Τζορτζ Ουάσινγκτον, ο 1ος Πρόεδρος των ΗΠΑ σύμφωνα με το νέο ημερολόγιο (11/2 σύμφωνα με το Ιουλιανό, που ήταν τότε ακόμα σε χρήση).
Έτσι που έχει παραλείψει το κόμμα μετά το "ΗΠΑ", καταλαβαίνουμε ότι ήταν 1ος πρόεδρος σύμφωνα με το νέο ημερολόγιο. Σύμφωνα με άλλα ημερολόγιο ήταν ο δεύτερος? Χώρια που δεν διευκρινίζει σε ποια χώρα ήταν σε χρήση το Ιουλιανό τότε, οπότε καταλαβαίνουμε ότι ήταν στις ΗΠΑ. Πολύ αμφιβάλλω γι' αυτό.

1892 γεννιέται η Αμερικανίδα ποιήτρια Έντνα Σεντ Βίνσεντ Μίλλεϊ, που το 1923 γίνεται η πρώτη γυναίκα, που κερδίζει το βραβείο Πούλιτζερ.
Μιλέι, όχι Μίλεϊ, και πώς του ήρθε ειδικά εδώ να βάλλει δύο λ? Millay γράφεται αγγλικά, έχει διπλο l, αλλά στα ελληνικά δεν τα καταργήσανε για τις ξένες λέξεις?

1915 παραιτείται ο πρωθυπουργός Ελευθέριος Βενιζέλος μετά από τη συνάντηση του με τον βασιλιά Κωνσταντίνο, που καταλήγει σε καυγά, καθώς ο βασιλιάς αρνείται να συγκατατεθεί στην προσχώρηση της Ελλάδας στην εκστρατεία της Αντάντ στα Δαρδανέλια.
Σε καυγά? Μήπως μαλλιοτραβηχτήκανε κι όλας? (ήταν κι οι δυο φαλακροί αλλά ο Κοκός ο Α' είχε τσιγκελωτές μουστάκες και ο Ελ Βελ είχε μούσι, οπότε μπορούσαν). η συνάντηση κατέληξε σε *διαφωνία*, και φυσικά σε μια εκστρατεία δεν προσχωρείς αλλά συμμετέχεις... προσχώρηση γίνεται σε μια συμμαχία.

Πράγματι καμιά τρανταχτή κοτσάνα σήμερα. Ελπίζω να μας αποζημιώσει αύριο.

[pastoula]

υπομονη!

Μεχρι τοτε τσιμπα

[Egw]

Δεν κάνει, χοντραίνει.

Όσο για υπομονή, τζίφος και στις 23 του μήνα. Μια που πέρασαν τα μεσάνυχτά σας άλλαξε τη λίστα, αλλά μια γρήγορη ματιά που έριξα δεν μου ανακάλυψε κανένα χοντρό λάθος. Φυσικά έχει τα συνηθισμένα του μικρολάθη. Δεν ξέρω αυτό για τη φυγή του Δαλαϊλάμα στην Ινδία το 1910 αν είναι σωστό ή απλώς μπέρδεψε τις ημερομηνίες και αναφέρεται στον τωρινό Δαλαϊλάμα που το έσκασε πολύ αργότερα από το 1910.

[ΠΛΑΤΩΝ]

Κι όμως! Προσωπικά δεν απογοητεύτηκα καθόλου. Για άλλη μια φορά δικαίωσε το ''καλό'' του όνομα. Πάμε να δούμε τι δεν συνέβη σαν σήμερα 23 Φεβρουαρίου ή τι πράγματι συνέβη και του άλλαξε τα φώτα:

1663: γεννιέται ο Σάμιουελ Πιπς, Άγγλος συγγραφέας και πολιτικός. Έμεινε γνωστός για τα ημερολόγια του, στα οποία περιγράφει με γλαφυρό τρόπο ιστορικά γεγονότα, όπως η μεγάλη πανούκλα και η μεγάλη πυρκαγιά του Λονδίνου.
Παρατήρηση: Ο Samuel Pepys γεννήθηκε το 1633 και όχι το 1663.

1685: γεννιέται στην Πρωσία ο συνθέτης Γκέοργκ Φρίντριχ Χέντελ. Το πλέον γνωστό ορατόριο του, ο "Μεσσίας" ακούγεται παραδοσιακά κατά την περίοδο των Χριστουγέννων.
Παρατήρηση: Λείπει τόνος από τη λήγουσα της λέξης «ορατόριο».

1820: οι βρετανικές αρχές ξεσκεπάζουν τη "συνωμοσία της Κέιτο Στριτ". Ο Άρθρουρ Θρίστλγουντ κατηγορείται και εκτελείται ως ο "εγκέφαλος" του σχεδίου, που είχε στόχο τη δολοφονία μελών του υπουργικού συμβουλίου.
Παρατήρηση: Ο «εγκέφαλος» της συνωμοσίας λεγόταν Arthur Thistlewood, δηλαδή Άρθουρ Θίστλγουντ και όχι Άρθρουρ Θρίστλγουντ. Επιπλέον, εκτελέστηκε την 1η Μαΐου και όχι στις 23 Φεβρουαρίου.

1840: γεννιέται ο Αυστριακός οικονομολόγος Κάρλ Μένγκερ, από τις ηγετικές μορφές της λεγόμενης "Αυστριακής Οικονομικής Σχολής".
Παρατήρηση: Ο Carl Menger γεννήθηκε στις 28 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.


1883: γεννιέται ο Αμερικανός σκηνοθέτης Βίκτορ Φλέμινγκ. Οι ταινίες "Όσα φέρνει ο άνεμος" και "ο Μάγος του Οζ" φέρουν, μεταξύ άλλων, την υπογραφή του.
Παρατήρηση: Ο Victor Fleming γεννήθηκε το 1889 και όχι το 1883. Η έκφραση «οι ταινίες… φέρουν, μεταξύ άλλων, την υπογραφή του», σημαίνει ότι οι ταινίες αυτές φέρουν και άλλες υπογραφές εκτός από αυτή του Fleming (!), ενώ είναι προφανές ότι αυτό που θέλει να πει ο ηλίθιος είναι ότι ο Fleming σκηνοθέτησε, μεταξύ άλλων, και τις ταινίες αυτές. Επιπλέον, η ταινία λέγεται «Όσα παίρνει ο άνεμος» και όχι «Όσα φέρνει ο άνεμος» (!!!) ενώ το άρθρο «ο» πριν από τη λέξη «Μάγος» πρέπει να γραφτεί με κεφαλαία.

1909: στην Τουρκία, ο Κιαμίλ Πασάς χάνει το αξίωμά του και εκδιώκεται από την εθνικιστική Βουλή.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 14 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.


1914: ο Χένρι Φορντ, ο ιδιοκτήτης της ομώνυμης αμερικανικής αυτοκινητοβιομηχανίας, καθιερώνει το κατώτατο ημερομίσθιο ύψους πέντε δολαρίων για οκτάωρη εργασία, στα εργοστάσια του.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη τον Ιανουάριο και όχι στις 23 Φεβρουαρίου.


1919: ορίζεται η γερμανική κυβέρνηση του Ράιχ, με καγκελάριο τον Φίλιπ Σάιντεμαν και αντικαγκελάριο τον Όιγκεν Σίφερ.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 13 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.


1931: γεννιέται ο κορυφαίος Αμερικανός χορευτής και χορογράφος Άλβιν Άιλι. Θεωρείται από τις μεγάλες φιγούρες του σύγχρονου χορού. Είναι ο ιδρυτής του διεθνώς αναγνωρισμένου μπαλέτου Άλβιν Άιλι Αμέρικαν Ντανς Θίατερ.
Παρατήρηση: Ο Alvin Ailey γεννήθηκε στις 5 Ιανουαρίου και όχι στις 23 Φεβρουαρίου. Το επώνυμό του προφέρεται Έιλι και όχι Άιλι. Παρομοίως προφέρεται και το ομώνυμο μπαλέτο.

1933: αρχίζει η κατασκευή της γιγάντιας γέφυρας Γκόλντεν Γκέιτ, στο Σαν Φρανσίσκο των Η.Π.Α.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 5 Ιανουαρίου και όχι στις 23 Φεβρουαρίου.


1940: η Ντίσνεϊ παρουσιάζει την ταινία κινουμένων σχεδίων "Πινόκιο", που βασίζεται στο ομώνυμο γνωστό παραμύθι του Κάρλο Κολόντι.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 7 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.

1949: ο Δημοκρατικός Στρατός ηττάται κατά την επιχείρησή του εναντίον της Φλώρινας.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 12 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.

1953: η Ελλάδα, η Γιουγκοσλαβία και η Τουρκία υπογράφουν αμυντική συμφωνία πενταετούς διάρκειας.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 28 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.

1958: Κουβανοί αντάρτες απάγουν τον Αργεντινό πρωταθλητή αγώνων ταχύτητας Χουάν Μανουέλ Φανχιό.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Juan Manuel Fangio αποδίδεται ως Φάντζιο ή Φάνχιο και όχι Φανχιό.

1960: συγχωνεύονται τα ελληνικά σιδηροδρομικά δίκτυα των Σ.Ε.Κ. και Σ.Π.Α.Π. και καταργούνται δευτερεύουσες γραμμές.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη το 1962 (χωρίς εξακριβωμένη ημερομηνία) και όχι το 1960.


1965: πεθαίνει ο Βρετανός κωμικός Σταν Λόρελ. Μαζί με τον συνάδελφο του Όλιβερ Χάρντι υπήρξαν οι "Χοντρός και Λιγνός", ένα από τα πιο διασκεδαστικά κινηματογραφικά δίδυμα της ιστορίας.
Παρατήρηση: Λείπει τόνος στη λήγουσα της λέξης «συνάδελφο».

1966: στη Συρία, η νόμιμη κυβέρνηση ανατρέπεται από πραξικοπηματίες.
Παρατήρηση: Θα έπρεπε να γνωρίζει ο ηλίθιος ότι η προηγούμενη «νόμιμη κυβέρνηση» είχε αναλάβει την εξουσία επίσης με πραξικόπημα!

1969: ο πρώην βασιλιάς της Σαουδικής Αραβίας Ιμπν Σαούντ ΣΤ πεθαίνει εξόριστος στην Ελλάδα, σε ηλικία 67 ετών.
Παρατήρηση: Ο βασιλιάς λεγόταν Saud και το πλήρες όνομά του ήταν Saud bin Abdul Aziz. Το μικρό όνομα Ιμπν ήταν του πατέρα του και όχι του ιδίου, ενώ το ΣΤ είναι εντελώς ανυπόστατο!

1973: οι φοιτητές, που έχουν εξεγερθεί κατά της Χούντας των συνταγματαρχών, καταλαμβάνουν τη Νομική.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 21 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.

1982: το 52% του πληθυσμού της Δανίας λέει "όχι" στην ΕΟΚ, στο πλαίσιο σχετικού δημοψηφίσματος.
Παρατήρηση: Σε τι είπαν «Όχι» αφού η Δανία αποτελούσε μέλος της ΕΟΚ από το 1973; (???)

1989: απελευθερώνεται έπειτα από καταβολή λύτρων ύψους τριών εκατομμυρίων μάρκων, ο Βέλγος πρώην πρωθυπουργός Πολ Βάντεν Μπόινατς.
Παρατήρηση: Ο Paul Vanden Boeynants απελευθερώθηκε στις 13 Φεβρουαρίου και όχι στις 23. Τα λύτρα ήταν 30.000.000 βέλγικα φράγκα αλλά είναι ακατανόητο για ποιο λόγο στην αναφορά τα λύτρα αναφέρονται σε μάρκα!

1991: στην Ταϊλάνδη, οι Ένοπλες Δυνάμεις κηρύσσουν στρατιωτικό νόμο, ανατρέποντας με πραξικόπημα τον πρωθυπουργό Σοονόβαν.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο του πρωθυπουργού είναι Τσατιτσάι Τσουνχάβαν και όχι Σοονόβαν.

1998: ανεμοστρόβιλοι προκαλούν το θάνατο 42 ανθρώπων στην κεντρική Καλιφόρνια.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στη Florida και όχι στην California.

1999: η Μάρλεν Ότι γίνεται αθλήτρια του Ολυμπιακού Πειραιώς.
Παρατήρηση: Το όνομα Merlene προφέρεται Μέρλιν και όχι Μάρλεν.

[ΠΛΑΤΩΝ]

Οι κοτσάνες της ΕΡΤ συνεχίζονται... Ευτυχώς σήμερα ο ηλίθιος συντάκτης επανήλθε δριμύτερος!

Σαν σήμερα 24 Φεβρουαρίου

1389: στη μάχη του Φαλπέσινγκ, ο βασιλιάς Αλβέρτος της Σουηδίας ηττάται και αιχμαλωτίζεται από τους Δανούς. Η "Σεμίραμις του Βορρά", όπως αποκλήθηκε η βασίλισσα Μαργαρίτα της Δανίας, (1353 - 1412), ενώνει κάτω από το σκήπτρο της τα στέμματα Δανίας και Σουηδίας.
Παρατήρηση: Η μάχη στην οποία αναφέρεται ο συντάκτης είναι η Μάχη του Aasle, κοντά στο Falkoping της Σουηδίας. Κατά συνέπεια η αναφορά ως ‘‘μάχη του Φαλπέσινγκ’’ (!???) είναι λάθος. Επίσης, υπάρχει και ένα περιττό κόμμα μετά τη λέξη «Δανίας».

1582: ο πάπας Γρηγόριος ΙΓ εκδίδει την Παπική Βούλα, που εισάγει το Γρηγοριανό ημερολόγιο, το οποίο αντικαθιστά το Ιουλιανό.
Παρατήρηση: Άλλο ένα γελοίο κόμμα (αυτό μετά τη λέξη "Βούλα").

1711: κάνει πρεμιέρα στο Λονδίνο η όπερα του Τζορτζ Φρίντριχ Χέντελ "Ρινάλντο", η πρώτη ιταλική όπερα, που ανεβαίνει σε λονδρέζικη σκηνή.
Παρατήρηση: Το ότι ο Χέντελ ήταν Αγγλογερμανός δεν σημαίνει ότι το μικρό του όνομα πρέπει να γράφεται στα αγγλικά και το μεσαίο στα γερμανικά!!! Η σωστή απόδοση είναι Γκέορκ (και όχι Τζορτζ) Φρίντριχ Χέντελ. Επιπλέον, το «Rinaldo» δεν ήταν η πρώτη ιταλική όπερα που ανέβηκε σε λονδρέζικη σκηνή αλλά ήταν η πρώτη που έκανε πρεμιέρα στο Λονδίνο.

1786: γεννιέται ο Βίλχεμ Γκριμ, ο μικρότερος των Αδελφών Γκριμ, που έγραψαν μερικά από τα ωραιότερα παραμύθια, όπως τη Χιονάτη και τους Επτά Νάνους και την Ωραία Κοιμωμένη.
Παρατήρηση: Το όνομα Wilhelm προφέρεται Βίλχελμ και όχι Βίλχεμ. Επιπλέον, πρέπει να προστεθούν εισαγωγικά στους τίτλους των παραμυθιών.

1836: ο Σάμιουελ Κόλτ κατοχυρώνει ως πατέντα το περίστροφο κολτ.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 25 Φεβρουαρίου και όχι στις 24.

1876: κάνει πρεμιέρα, στο Όσλο, η σκηνική μουσική "Πέερ Γκιντ" του Έντβαρτν Γκρίεγκ.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο του συνθέτη προφέρεται Έντβαρντ Γκριγκ και όχι Έντβαρτν Γκρίεγκ!

1885: γεννιέται ο Τσέστερ Νίμιτζ, επικεφαλής των αμερικανικών δυνάμεων κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πλέμου.
Παρατήρηση: Λέμε "πολέμου" και όχι "πλέμου". Ο Chester Nimitz ήταν ναύαρχος και επικεφαλής των δυνάμεων στον Ειρηνικό Ωκεανό και όχι γενικά "επικεφαλής των αμερικανικών δυνάμεων". Επιπλέον, το επώνυμό του προφέρεται Νίμιτς και όχι Νίμιτζ.

1903: πεθαίνει ο Έλληνας διάσημος εξερευνητής και γιατρός Παναγιώτης Ποταγός, σε ηλικία 64 ετών. Είχε εξερευνήσει την Ασία επί πέντε χρόνια και με δαπάνες του Πανεπιστημίου Αθηνών δημοσίευσε τις παρατηρήσεις του σε βιβλίο με τίτλο "Περίληψις περιηγήσεων Ποταγού".
Παρατήρηση: Ο Ποταγός εξερεύνησε την Ασία επί 15 χρόνια και όχι 5.

1909: γεννιέται ο Όγκουστ Γουίλιαμ Ντέρλεθ, Αμερικανός συγγραφέας, που μεταξύ άλλων συνέγραψε μια σειρά αστυνομικών ιστοριών με βασικό ήρωα τον "Σόλαρ Πονς", που θυμίζουν πολύ εκείνες του "Σέρλοκ Χολμς", Η ομοιότητα αυτή μοιάζει παράξενη, καθώς ο Ντέρλεθ δε βρέθηκε κοντά στο Λονδίνο, όταν καταπιάστηκε με τη συγγραφή τους.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα του Derleth αποδίδεται ως Ώγκαστ και όχι Όγκουστ.

1917: κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου λαμβάνει το τηλεγράφημα Ζίμερμαν ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο, στο οποίο η Γερμανία προσφέρεται να δώσει τη Νοτιοδυτική Αμερική πίσω στο Μεξικό, αν το Μεξικό δεχθεί να κηρύξει πόλεμο στις ΗΠΑ.
Παρατήρηση: Η σύνταξη της πρότασης είναι τόσο γελοία και ηλίθια που νομίζει κανείς ότι γράφτηκε από νήπιο και όχι από επαγγελματία συντάκτη! Προσέξτε μόνο τη φράση "στο οποίο", την οποία έβαλε αμέσως μετά το Ηνωμένο Βασίλειο αλλά εννοεί το τηλεγράφημα! Χώρια ότι η φράση «ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο» έπρεπε να προηγηθεί από τη φράση «λαμβάνει το τηλεγράφημα». Και δυστυχώς δεν είναι μόνο η σύνταξη... Η Γερμανία προσφέρθηκε να δώσει στο Μεξικό όχι τη ‘‘Νοτιοδυτική Αμερική’’ αλλά τις πολιτείες των Η.Π.Α.: Νέο Μεξικό, Τέξας και Αριζόνα. Επιπλέον, η λέξη Zimmermann προφέρεται Τσίμερμαν και όχι Ζίμερμαν.

1932: γεννιέται ο Μισέλ Λεγκράντ, Γάλλος συνθέτης, μαέστρος και πιανίστας.
Παρατήρηση: Το επώνυμο Legrand προφέρεται Λεγκράν και όχι Λεγκράντ.

1938: γεννιέται ο Φιλ Νάιτ, ιδρυτής της εταιρίας αθλητικών ειδών, Nike Inc.
Παρατήρηση: Ο Phil Knight ήταν συνιδρυτής και όχι ιδρυτής της Nike.

1939: η Ουγγαρία υπογράφει αντικομουνιστικό σύμφωνο με την Ιταλία, το Ράιχ και την Ιαπωνία.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 2 Φεβρουαρίου και όχι στις 23.

1942: γεννιέται ο Φιλ Λίμπερμαν, που υπήρξε ο πρώτος Εβραίος υποψήφιος για τη θέση του αντιπροέδρου των ΗΠΑ.
Παρατήρηση: Ο Lieberman λέγεται Joe και όχι Phil.

1944: ο στρατηγός Ραμίρεθ παραιτείται από το προεδρικό αξίωμα της Αργεντινής. Τον αντικαθιστά ο στρατηγός Φαρέλ, με αντιπρόεδρο τον άγνωστο τότε Χουάν Ντομίνγκο Περόν.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 23 Φεβρουαρίου και όχι στις 24.

1948: κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, το Κομμουνιστικό Κόμμα παίρνει τον έλεγχο της Τσεχοσλοβακίας.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 25 Φεβρουαρίου και όχι στις 24. Η έκφραση «κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου» είναι επιεικώς ηλίθια.

1961: στην Ταγκανίκα, μετά από ανασκαφές, ο Λικέι φέρνει στο φως το σκελετό του πιο πρωτόγονου ανθρώπου, του Αυστραλοπιθήκου.
Παρατήρηση: Ο πρώτος Αυστραλοπίθηκος είχε βρεθεί στην Τανγκανίκα (και όχι Ταγκανίκα) στις 17 Ιουλίου 1959 (και όχι στις 23 Φεβρουαρίου 1961) από την Mary Leekay (και όχι τον Λικέι).

1971: δεκαπέντε Έλληνες ναυτικοί αγνοούνται μετά το ναυάγιο του πλοίου "Ιόλη", στην Ιρλανδία.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 22 Φεβρουαρίου και όχι στις 24. Ο απολογισμός ήταν 20 νεκροί.

1980: οι 13οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες, που διεξάγονται στο Λέικ Πλάσιντ των ΗΠΑ, σφραγίζονται με τις εξαιρετικές επιδόσεις του Αμερικανού αθλητή του πατινάζ Έρικ Χέιντεν, που κατακτά πέντε χρυσά μετάλλια.
Παρατήρηση: Το ίδιο γεγονός αναφέρεται και στις 23 Φεβρουαρίου (που είναι και η σωστή ημερομηνία).


1983: ειδική επιτροπή του Κογκρέσου των ΗΠΑ ανακοινώνει μία έκθεση η οποία καταδικάζει την πρακτική του Ιαπωνικού περιορισμού κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Παρατήρηση: Ωχ το μάτι μου! Ο συντάκτης όχι μόνο δεν έκανε σωστή μετάφραση της έκφρασης «Japanese internment», αλλά δεν αναρωτήθηκε καν τι στο καλό σημαίνει «Ιαπωνικός περιορισμός». Η λέξη internment σημαίνει στρατόπεδο συγκέντρωσης και συνεπώς καταδικάστηκαν οι πρακτικές των γιαπωνέζικων στρατόπεδων συγκέντρωσης και όχι ο… «Ιαπωνικός περιορισμός» (!!!).

1989: ένα Μπόινγκ 747 της εταιρίας United Airlines, με προορισμό τη Νέα Ζηλανδία από τη Χαβάη, ανοίγει κατά τη διάρκεια της πτήσης με αποτέλεσμα να εκσφενδονιστούν στον αέρα 9 άτομα, επιβάτες και πλήρωμα.
Παρατήρηση: Τα 9 άτομα ήταν επιβάτες και όχι πλήρωμα. Το ρήμα "ανοίγει" είναι μάλλον αποτυχημένο. Ένα ρήγμα ήταν που δημιούργησε τρύπα.

1990: πεθαίνει ο Μάλκομ Φορμπς, εκδότης του περιοδικού Forbes, που είχε ιδρύσει ο πατέρας του.
Παρατήρηση: Το όνομα Malcolm προφέρεται Μάλκολμ και όχι Μάλκομ.

1999: ένα αεροσκάφος τύπου Τουπόλεφ, των Νοτίων Κινεζικών Αερογραμμών συγκρούεται καθώς πλησιάζει το αεροδρόμιο της πόλης Βενζού, στην ανατολική Κίνα, και οδηγεί στο θάνατο 61 άτομα.
Παρατήρηση: Η πρόταση ξεκινάει με την έκφραση «ένα αεροσκάφος τύπου Τουπόλεφ» ενώ δεν γράφει τον... τύπο (που ήταν TU-154). Το όνομα μιας εταιρίας αποδίδεται ως έχει και δεν μεταφράζεται. Όπως π.χ. λέμε «Apple» και όχι «Μήλο». Εν προκειμένω, η αεροπορική εταιρία λέγεται China Southern Airlines και έτσι θα πρέπει να αποδίδεται και όχι ως "Νότιες Κινέζικες Αερογραμμές"!!! Δηλαδή την Air France πώς θα την απέδιδε; Ως Αερο-Γαλλία; (!!!) Επιπλέον, τι θα πει η φράση ‘‘συγκρούεται καθώς πλησιάζει’’; Με τι συγκρούστηκε; Με τον αέρα; Γιατί αν συγκρούστηκε με το έδαφος τότε το σωστό ρήμα είναι ‘‘συντρίβεται’’. Τέλος, η πόλη λέγεται Wenzhou, δηλαδή Ουεντσού και όχι Βενζού!!!

2003: τελευταίο χειροκρότημα για τον ηθοποιό Τίτο Βανδή, που πεθαίνει σε ηλικία 86 ετών χτυπημένος από τον καρκίνο.
Παρατήρηση: Η έκφραση «τελευταίο χειροκρότημα» χρησιμοποιείται για τις τελετές των κηδειών και όχι για τη στιγμή του θανάτου! Εκτός κι αν τη στιγμή που πέθαινε ο Βανδής όλοι οι παρευρισκόμενοι τον χειροκροτούσαν!!!

[Egw]

Καλά που βρήκε την ώρα ο Πλάτων και αποκατέστησε την (κακή) φήμη του συντάκτη, η οποία κινδύνεψε από τη δήλωσή μου ότι δεν είχε τίποτε σπουδαίο χτες. Αλλα η πρώτη μου αυτή εντύπωση ήταν λανθασμένη, όπως μας το απόδειξαν τα Πλατωνικά σχόλια. Αλλά έχει δίκιο ο άνθρωπος που μας έγραψε για τα λύτρα του Βέλγου πρώην πρωθυπουργού σε μάρκα. Διότι ποιος εγκληματίας της προκοπής δεν θα μετέτρεπε αμέσως το νόμισμα μιας χώρας σαν το Βέλγιο, που σήμερα είναι αύριο δεν είναι έτσι που καυγαδίζουν Φλαμανδοί και Βαλλώνοι, σε κάτι ασφαλέστερο όπως τα μάρκα?

Για να απολαύσω τα σημερινά...

1389: ... Η "Σεμίραμις του Βορρά", όπως αποκλήθηκε η βασίλισσα Μαργαρίτα της Δανίας, (1353 - 1412), ενώνει κάτω από το σκήπτρο της τα στέμματα Δανίας και Σουηδίας.
Σεμίραμις του Βορρά ήταν το όνομα που αι αυλοκόλακες είχαν δώσει στη Μεγάλη Αικατερίνη. Μεταχειρισμένο παρατσούκλι της κόλλησαν?

1836: ο Σάμιουελ Κόλτ κατοχυρώνει ως πατέντα το περίστροφο κολτ.
Παρατήρηση : Το γεγονός συνέβη στις 25 Φεβρουαρίου και όχι στις 24.
Κατοχυρώνει ΩΣ πατέντα? Μια εφεύρεση κατοχυρώνεται ΜΕ πατέντα,

1876: κάνει πρεμιέρα, στο Όσλο, η σκηνική μουσική "Πέερ Γκιντ" του Έντβαρτν Γκρίεγκ.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο του συνθέτη προφέρεται Έντβαρντ Γκριγκ και όχι Έντβαρτν Γκρίεγκ!
Και δεν έκανε πρεμιέρα η μουσική. Ανέβηκε το θεατρικό έργο, και ο Γκριγκ είχε γράψει τη μουσική υπόκρουση. Άλλο αν αργότερα τη χρησιμοποίησε για να φτιάξει δύο σουΐτες που τώρα ακούγονται πολύ συχνότερα από την κανονική μουσική για το έργο.

1903: πεθαίνει ο Έλληνας διάσημος εξερευνητής και γιατρός Παναγιώτης Ποταγός, σε ηλικία 64 ετών. Είχε εξερευνήσει την Ασία επί πέντε χρόνια και με δαπάνες του Πανεπιστημίου Αθηνών δημοσίευσε τις παρατηρήσεις του σε βιβλίο με τίτλο "Περίληψις περιηγήσεων Ποταγού".
Παρατήρηση: Ο Ποταγός εξερεύνησε την Ασία επί 15 χρόνια και όχι 5.
Καλά, τι σκατά "εξερεύνηση" έκανε? Η Ασία στο τέλος του 19ου αιώνα δεν ήταν ακριβώς μια έρημη περιοχή που, άδεια, περίμενε τον Έλληνα "εξερευνητή"... δεν θα είχε ήδη κανένα δισεκατομμυριάκι κατοίκους? Άλλωστε και ο άνθρωπος έγραψε περίληψη ΠΕΡΙΗΓΗΣΕΩΝ, όχι ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΕΩΝ

1917: κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου λαμβάνει το τηλεγράφημα Ζίμερμαν ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο, στο οποίο η Γερμανία προσφέρεται να δώσει τη Νοτιοδυτική Αμερική πίσω στο Μεξικό, αν το Μεξικό δεχθεί να κηρύξει πόλεμο στις ΗΠΑ.
Παρατήρηση: Η σύνταξη της πρότασης είναι τόσο γελοία και ηλίθια που νομίζει κανείς ότι γράφτηκε από νήπιο και όχι από επαγγελματία συντάκτη! Προσέξτε μόνο τη φράση "στο οποίο", την οποία έβαλε αμέσως μετά το Ηνωμένο Βασίλειο αλλά εννοεί το τηλεγράφημα! Χώρια ότι η φράση «ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο» έπρεπε να προηγηθεί από τη φράση «λαμβάνει το τηλεγράφημα». Και δυστυχώς δεν είναι μόνο η σύνταξη... Η Γερμανία προσφέρθηκε να δώσει στο Μεξικό όχι τη ‘‘Νοτιοδυτική Αμερική’’ αλλά τις πολιτείες των Η.Π.Α.: Νέο Μεξικό, Τέξας και Αριζόνα. Επιπλέον, η λέξη Zimmermann προφέρεται Τσίμερμαν και όχι Ζίμερμαν.
Άσε που έτσι όπως το γράφει καταλαβαίνουμε ότι ο ΗΠΑνός πρεσβευτής ήταν ο παραλήπτης του τηλεγραφήματος, πράγμα που οδηγεί στο γελοίο συμπέρασμα ότι οι Γερμανοί ...ειδοποίησαν τους Αμερικάνους για το σχέδιό τους! Το τηλεγράφημα Τσίμερμαν στάλθηκε (κρυπτογραφημένο) στις 16 Ιανουαρίου από το Γερμανό υπουργό εξωτερικών στο Γερμανό πρεσβευτή στις ΗΠΑ. Αλλά το υπέκλεψαν οι Εγγλέζοι, το αποκρυπτογράφησαν, και σαν σήμερα το κάρφωσαν στους Αμερικανούς.


1961: στην Ταγκανίκα, μετά από ανασκαφές, ο Λικέι φέρνει στο φως το σκελετό του πιο πρωτόγονου ανθρώπου, του Αυστραλοπιθήκου.
Παρατήρηση: Ο πρώτος Αυστραλοπίθηκος είχε βρεθεί στην Τανγκανίκα (και όχι Ταγκανίκα) στις 17 Ιουλίου 1959 (και όχι στις 23 Φεβρουαρίου 1961) από την Mary Leekay (και όχι τον Λικέι).
Και το όνομα προφέρεται Λήκυ.
Αν ο σημερινός ήταν αυστραλοπίθηκος δεν ήταν άνθρωπος (γένος homo). O όρος για τους προγόνους μας και το σχετικό συγγενολόι (πιάνει και αυτούς που δεν είναι πρόγονοί μας αλλά κουτούλησαν σε αδιέξοδο, όπως οι Νεάντερταλ) είναι hominins, δεν ξέρω πώς αποδίδεται στα ελληνικά, και το γένος "αυστραλοπίθηκος" ανήκει εκεί. Γενικά βλέπω αντιφατικές πληροφορίες, οπότε δεν ξέρω που αναφέρεται και τι βρέθηκε και από ποιον. Στο About.com διαβάζω ότι σαν σήμερα ο Louis Leakey με άλλους ανακάλυψε ένα απολίθωμα Homo habilis (άρα όχι αυστραλοπίθηκου) στο Olduvai Gorge στην Κένυα (και όχι Ταγκανίκα) αλλά αλλού που διαβάζω για τον Η.h. δεν αναφέρεται αυτή η ανακάλυψη. Ο Η.h ήταν πρωτόγονος άνθρωπος, αλλά υπάρχει και παλιότερος από αυτόν, διαβάζω.

1983: ειδική επιτροπή του Κογκρέσου των ΗΠΑ ανακοινώνει μία έκθεση η οποία καταδικάζει την πρακτική του Ιαπωνικού περιορισμού κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Παρατήρηση: Ωχ το μάτι μου! Ο συντάκτης όχι μόνο δεν έκανε σωστή μετάφραση της έκφρασης «Japanese internment», αλλά δεν αναρωτήθηκε καν τι στο καλό σημαίνει «Ιαπωνικός περιορισμός». Η λέξη internment σημαίνει στρατόπεδο συγκέντρωσης και συνεπώς καταδικάστηκαν οι πρακτικές των γιαπωνέζικων στρατόπεδων συγκέντρωσης και όχι ο… «Ιαπωνικός περιορισμός» (!!!).
Οι καλοί μας Αμερικανοί μόλις μπήκαν στον Β' Παγκόσμιο πόλεμο μπουζούριασαν κάπου 110000 Αμερικανούς Ιαπωνικής καταγωγής και τους έκλεισαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης για το φρικτό έγκλημα που είχαν κάνει, να γεννηθούν δηλαδή με ιαπωνική καταγωγή. Όπως καταλαβαίνετε, εκεί μέσα δεν ζούσαν ακριβώς σαν να ήταν σε θερινή κατασκήνωση. Αλλά τα εγκλήματα πολέμου των νικητών ποτέ δεν τιμωρούνται, το έχουμε δει πολλές φορές το έργο και ξέρουμε. Αυτή την πρακτική καταδίκασε το Κογκρέσσο, 40 χρόνια μετά, που δεν είχε πια κανένα νόημα. Τότε που θα είχε νόημα να πει το Κογκρέσσο ή μάλλον το Ανώτατο Δικαστήριο "Αφήστε κάτω ρε τους ανθρώπους" κανένας δεν τόλμησε να μιλήσει, διότι θα τον στέλνανε στην πυρά ως προδότη. Όπως έγινε με το Ιράκ, που ΤΩΡΑ λένε ότι δεν είχε όπλα μαζικής καταστροφής ο Σαντάμ, δεν έπρεπε να κάνουν ντου, λάθος πόλεμος, αλλά τότε όταν οι Γάλλοι τους τα λέγανε το Κογκρέσσο ήταν απασχολημένο να αλλάζει την ονομασία των τηγανιτών πατατών απο french fries σε freedom fries. Και τώρα ακόμη ο μεν Μπους ζει μια χαρά αντί να σαπίζει σε καμιά φυλακή για εγκληματίες πολέμου και το Ιράκ έχει γίνει σμπαράλια.

------------------------------------------------------------------

Και να ήταν μόνο αυτά... αλλά τι να πρωτοσχολιάσει κανείς? Έχουμε ακόμη:

1803 το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ καθιερώνει την πράξη της δικαστικής επιθεώρησης.
Τι είναι αυτό? Καμια ρεβύ πίστας στην οποία χορεύουν και τραγουδάνε δικαστές? Αυτό που εννοεί είναι το δικαίωμα ελέγχου (και ακύρωσης) από δικαστήρια των πράξεων της εκτελεστικής και της νομοθετικής εξουσίας όταν παραβιάζουν σύνταγμα και νόμους.

1815 πεθαίνει ο Ρόμπερτ Φούλτον, μηχανικός και εφευρέτης, που σχεδίασε το "Ναυτίλο" το πρώτο υποβρύχιο, που τέθηκε κανονικά σε λειτουργία.
Εδώ ο Φούλτον έφτιαξε το πρώτο ατμόπλοιο της προκοπής, το υποβρύχιο θα μελετήσουμε? Τι είναι πιο σπουδαίο?

1868 ο Άντριου Τζόνσον γίνεται ο πρώτος Πρόεδρος,...Ο Τζόνσον, στη συνέχεια θα αθωωθεί από τη Σύγκλητο.
Το ανώτατο νομοθετικό σώμα των ΗΠΑ όπως και των άλλων χωρών που έχουν δύο βουλές λέγεται στα Ελληνικά "Γερουσία". "Σύγκλητος" είναι το αρχαίο Ρωμαϊκό (και Βυζαντινό) σώμα. Απλώς και τα δύο λέγονται "Senate" στα αγγλικά, και ο συντάκτης μας δεν ήξερε ούτε αυτή τη λέξη και άνοιξε λεξικό...

1925 μία θερμική βόμβα χρησιμοποιείται για πρώτη φορά για να σπάσει ένα κομμάτι πάγου 250.000 τόνων, το οποίο είχε φράξει το ποτάμι Σεντ Λόρενς κοντά στο Γουάντικτον της Νέας Υόρκης.
Δεν ήταν "θερμική" βόμβα (τι είναι αυτό το πράγμα? αλλά "βόμβα" θερμίτη. Ο συνηθέστερος θερμίτης είναι μείγμα οξειδίου του σιδήρου και αλουμινίου (κονιορτοποιημένων), και όταν αναφλέγεται το αλουμίνιο ανάγει το οξείδιο του σιδήρου με αποτέλεσμα παραγωγή σιδήρου, οξειδίου του αλουμινίου, και μεγάλου ποσού θερμότητας.
Το ασήμαντο χωριουδάκι όπου έγινε το μπουμ γράφεται Waddington κι επομένως προφέρεται Γουάντινγκτον. Έχω πάει πολλές φορές εκεί, είναι λίγα χιλιομετράκια από το μέρος που έκανα το διδακτορικό μου, και έχω μάλιστα συχνάκις κολυμπήσει και στα νερά. Οι τσιφούτηδες, δεν έβαζαν λίγο παραπάνω θερμίτη να τα ζεστάνουν λιγάκι? Ήταν μπρρρρρ κρρρρρύα.

1953 η Βουλή της Νοτίου Αφρικής ψηφίζει ένα νόμο περί δημόσιας ασφάλειας, δίνοντας με αυτό τον τρόπο στην Κυβέρνηση της χώρας αυξημένες εξουσίες κατά των μειονοτήτων
Μειονοτήτων? Ακόμη και οι πέτρες ξέρουν ότι το πρόβλημα της Νότιας Αφρικής δεν ήταν η καταπίεση των μειονοτήτων αλλά της πλειοψηφίας (μαύρων και εγχρώμων) από τη μικρή μειοψηφία των λευκών. Αλλά ξέχασα, ο συντάκτης νομίζει ότι αυτό ήταν στη Δυτική Αφρική.

1988 το Ανώτατο δικαστήριο των ΗΠΑ αποφασίζει να δικαιώσει το περιοδικό του Λάρι Φλιν "Hustler" με το να μην εγκρίνει απόφαση μικρότερου δικαστηρίου, το οποίο είχε αποφανθεί να δώσει το περιοδικό 200.000 δολάρια στον Τζέρι Φάλγουελ, ως αποζημίωση για δυσφήμιση.
Δικαστήριο (με κεφαλαία), είναι όνομα
Λάρι Φλιντ, όχι Φλιν
Κατώτερου δικαστηρίου, όχι μικρότερου
Φόλγουελ, όχι Φάλγουελ.

Έχει κι άλλα. Αλλά τώρα καταλαβαίνω τον Πλάτωνα που σε κάποιο σημείο είπε "νισάφι πια" και άφησε τόσα ασχολίαστα. Κι εγώ βαρέθηκα. Και ποιος ξέρει πόσα ακόμη λάθη που δεν είναι προφανή υπάρχουν και που θα τα βρίσκαμε αν ελέγχαμε ακόμη και όσα μοιάζουν αληθοφανή.

[ΠΛΑΤΩΝ]

25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ

138: ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Αδριανός υιοθετεί τον Αντώνιο Πίο καθιστώντας τον έτσι, διάδοχό του.
Παρατήρηση: Ο διάδοχος λεγόταν Αντωνίνος Πίος και όχι Αντώνιος Πίος.


1848: με δημοψήφισμα οι Γάλλοι ιδρύουν τη Δεύτερη Δημοκρατία, ενώ ο βασιλιάς Φίλιππος Λουδοβίκος, έχει ήδη παραιτηθεί υπέρ του 10χρονου εγγονού του και έχει φύγει στο Λονδίνο.
Παρατήρηση: Η Δεύτερη Δημοκρατία ιδρύθηκε στις 26 Φεβρουαρίου και όχι στις 25. Η ίδρυσή της δεν έγινε κατόπιν δημοψηφίσματος αλλά κατόπιν της επανάστασης του 1848.


1870: ορκίζεται ο πρώτος Αφροαμερικανός βουλευτής στις ΗΠΑ. Πρόκειται για τον ρεπουμπλικάνο Χίραμ Ρόουντς Ρίβελς, από την Πολιτεία Μισισιπή.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Hiram Rhodes Revels προφέρεται Ρέβελς και όχι Ρίβελς.


1877: γεννιέται ο Έριχ φον Χορνμποστελ, Αυστριακός μουσικολόγος και λόγιος της μουσικής, που έμεινε ιδιαίτερα γνωστός για τη δουλειά του πάνω στον τομέα της εθνικομουσικολογίας και για την κατάταξη μουσικών οργάνων την οποία συνδημιούργησε με τον Καρτ Σαξ.
Παρατήρηση: Λείπει ο τόνος στο επώνυμο «Χορνμποστελ». Επιπλέον, το ονοματεπώνυμο Curt Sachs προφέρεται Κουρτ Σαχς και όχι Καρτ Σαξ.

1890: γεννιέται ο Βιατσεσλάβ Μαλατόφ, Ρώσος πολιτικός, που μαζί με τον Στάλιν είναι οι μόνοι βαθμοφόροι Μπολσεβίκοι, που θα επιζήσουν από τη Μεγάλη Εκκαθάριση του 1930, που θα πραγματοποιήσει ο δεύτερος.
Παρατήρηση: Για πολλοστή φορά δεικνύεται η ανικανότητα του συντάκτη να αποδώσει σωστά τα ονοματεπώνυμα. Στην προκειμένη περίπτωση ο Μαλατόφ είναι ο γνωστός Μολότοφ!!! Επιπλέον, αφού την Εκκαθάριση του 1930 την πραγματοποίησε ο Stalin είναι τουλάχιστον ηλίθιο να συμπεριλαμβάνεται και το όνομα του Stalin στους επιζήσαντες (!!!), εκτός κι αν είχε σκοπό να εκκαθαρίσει και τον εαυτό του!

1899: πεθαίνει ο Πολ Τζούλιους Ρόιτερ, Γερμανός δημοσιογράφος ανταποκριτής και μεταφραστής, σε ηλικία 78 ετών. Το 1850 ίδρυσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο που φέρει το όνομα του, ξεκινώντας μία ταχυδρομική υπηρεσία με περιστέρια, που κάλυπταν την απόσταση Άαχεν - Λονδίνο. Το 1871 του απενεμήθη ο τίτλος του βαρόνου.
Παρατήρηση: Σωρεία λαθών!!! Η φράση «σε ηλικία 78 ετών» έπρεπε να τοποθετηθεί ακριβώς μετά τη λέξη «πέθανε». Επιπλέον, ο Reuter πέθανε σε ηλικία 83 ετών και όχι 78. Το ονοματεπώνυμό του δεν προφέρεται Πολ Τζούλιους Ρόιτερ αλλά Πάουλ Γιούλιους Ρόιτερ. Τα περιστέρια που χρησιμοποιούσε κάλυπταν την απόσταση Άαχεν-Βρυξέλλες και όχι Άαχεν-Λονδίνο. Τέλος, λείπει ο τόνος στη λήγουσα της λέξης «όνομα».

1915: ο συμμαχικός στόλος της Αντάντ καταλαμβάνει τη Λήμνο ως ορμητήριο για απόβαση στη χερσόνησο της Καλλίπολης.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 7 Φεβρουαρίου και όχι στις 25.

1917: γεννιέται ο Άντονι Μπάρτζες, συγγραφέας του βιβλίου "Το Κουρδιστό Πορτοκάλι", το οποίο ο Στάνλεϊ Κιούμπρικ μετέφερε στη μεγάλη οθόνη το 1971.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Anthony Burgess προφέρεται Μπέρτζες και όχι Μπάρτζες.

1919: οι Δωδεκανήσιοι πραγματοποιούν συλλαλητήριο στην Αθήνα αξιώνοντας την ένωση των νησιών με την Ελλάδα.
Παρατήρηση: Μα τι γράφει ο ηλίθιος!!! Το συλλαλητήριο των Δωδεκανήσιων έγινε στις 7 Απριλίου (και όχι στις 25 Φεβρουαρίου) στη Ρόδο (και όχι στην Αθήνα), πράγμα λογικό αφού τότε τα Δωδεκάνησα ανήκαν στους Ιταλούς και το αίτημά τους απευθυνόταν στις ιταλικές αρχές!

1930: στασιάζουν οι καπνεργάτες στη Μυτιλήνη και στην Αγιάσω.
Παρατήρηση: Η Αγιάσος της Λέσβου έγινε… «Αγιάσω» (!!!), προφανώς κατά το «σφάξε με παπά μου ν’ αγιάσω»!

1932: γεννιέται ο Φάρον Γιουνγκ , Αμερικανός τραγουδιστής της Κάντρυ.
Παρατήρηση: Πώς είναι δυνατόν ένα τόσο κοινό επώνυμο, όπως το «Young», να αποδίδεται ως… Γιουνγκ (!) και όχι ως Γιανγκ; Επιπλέον, γιατί η λέξη «Κάντρυ» ξεκινάει με κεφαλαίο το πρώτο γράμμα; Και γιατί υπάρχει κενό ακριβώς πριν το κόμμα; Απαιτείται ιδιαίτερη ανικανότητα για να κάνει κανείς τρία λάθη σε μία πρόταση οκτώ λέξεων…

1933: καθελκύεται το πλοίο του αμερικανικού ναυτικού USS Ranger και γίνεται το πρώτο πλοίο κατασκευασμένο, όπως τα αεροπλανοφόρα.
Παρατήρηση: Τι θα πει η έκφραση «όπως τα αεροπλανοφόρα»; Δεν ήταν αεροπλανοφόρο το USS Ranger; Ή μήπως ήταν «σαν» αεροπλανοφόρο; Το σωστό είναι ότι το USS Ranger είναι το πρώτο πλοίο που κατασκευάστηκε ως αεροπλανοφόρο (και όχι «όπως τα αεροπλανοφόρα»).

1950: γεννιέται ο Νέστορ Κίχνερ, Πρόεδρος της Αργεντινής.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Nestor Kirchner προφέρεται Κίρχνερ και όχι Κίχνερ.

1959: ανακαλούνται οι εκτοπίσεις του Μακάριου και των τριών συνεξορίστων του.
Παρατήρηση: Πώς είναι δυνατόν να έχει γίνει η ανάκληση της εξορίας του Μακάριου στις 25 Φεβρουαρίου, όταν στις 19 είχε ήδη υπογράψει στο Λονδίνο τη συμφωνία ανεξαρτησίας της Κύπρου και είχε αναλάβει πρόεδρος;

1972: η Γερμανία δίνει 5 εκατ. δολάρια ως λίτρα για την απελευθέρωση των επιβατών και του πληρώματος ενός αεροπλάνου, που κρατά ομήρους ένας Άραβας αεροπειρατής.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 23 Φεβρουαρίου και όχι στις 25. Επιπλέον τα λύτρα ήταν 13.000.000 γερμανικά φράγκα.

1973: 3.000 φοιτητές οχυρώνονται στη Νομική Σχολή της Αθήνας και διαδηλώνουν από την ταράτσα του κτηρίου με συνθήματα κατά της χούντας.
Παρατήρηση: Μα πόσες φορές θα αναφέρει το ίδιο γεγονός; (!!!) Χώρια ότι συνέβη στις 21 Φεβρουαρίου και όχι στις 25.

1975: πεθαίνει ο Ελιγιάχ Μοχάμετ, ιδρυτικό στέλεχος και ηγέτης της πνευματικο-πολιτικής κίνησης "The Nation of Islam" (το Έθνος του Ισλάμ). Ο Μοχάμετ ισχυριζόταν ότι, είχε λάβει το λόγο του Αλλάχ το 1931, από τον Γουάλας Φαρντ Μοχάμετ.
Παρατήρηση: Η μ@λ@κία του συντάκτη-μεταφραστή ξανακάνει την εμφάνισή της. Προφανώς δεν γνώριζε πως προφέρεται το ονοματεπώνυμο Elijah Muhammad και αντί για το σωστό Ελάιτζα Μοχάμεντ προέκυψε το… Ελιγιάχ Μοχάμετ (!!!). Επιπλέον, πρέπει να σβηστεί το κόμμα (,) μετά από τη λέξη «ότι». Τέλος, το επώνυμο του Wallace Fard Muhammad προφέρεται Μοχάμεντ και όχι Μοχάμετ.

1980: συναγερμός σημάνει στην Πύλο, όταν πετρέλαιο αρχίζει να χύνεται στη θάλασσα μετά από έκρηξη σε δεξαμενόπλοιο.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 24 Φεβρουαρίου και όχι στις 25.

1983: πεθαίνει ο Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας, Τένεσι Γουίλιαμς. Από τα πιο γνωστά του έργα, "Λεωφορείον ο Πόθος", "Ξαφνικά, πέρυσι το καλοκαίρι", "Το γλυκό πουλί της νιότης", "Λυσσασμένη Γάτα".
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο του Tennessee Williams αποδίδεται ως Τενεσί Ουίλιαμς και όχι Τένεσι Γουίλιαμς.

1984: πεθαίνει σε ηλικία 80 ετών ο κωμικός ηθοποιός Κούλης Στολίγκας.
Παρατήρηση: Ο Κούλης Στολίγκας πέθανε στις 24 Φεβρουαρίου και όχι στις 25, σε ηλικία 74 ετών και όχι 80.

1992: ο Βρετανός Στιβ Μπάκλεϊ γίνεται ο πρώτος αθλητής, που ρίχνει το νέο βελτιωμένο ακόντιο πάνω από 90 μέτρα (91 μέτρα) σε αγώνες στο Όκλαντ της Νέας Ζηλανδίας.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 25 Ιανουαρίου και όχι στις 25 Φεβρουαρίου και το ρεκόρ ήταν 91,46 μέτρα.

1993: έξι βραβεία Γκράμι αποσπά ο τραγουδιστής της ροκ, Έρικ Κλάπτον, μεταξύ των οποίων κι εκείνο του καλύτερου άλμπουμ και του καλύτερου τραγουδιού.
Παρατήρηση: Το ίδιο γεγονός αναφέρεται και στις 24 Φεβρουαρίου.

2001: πεθαίνει ο Αυστραλός Ντόναλντ Μπράντμαν, μεγαλύτερος παίχτης του κρίκετ του 20ου αιώνα.
Παρατήρηση: Λείπει το άρθρο «ο» πριν από τη λέξη «μεγαλύτερος».