Τετάρτη 12 Μαΐου 2010

[thiseas]

1588 ο Ερρίκος Γ' της Γαλλίας εγκαταλείπει το Παρίσι, όταν δούκας του Γκιζ, Ερρίκος, εισβάλει στην πόλη.
1641 πεθαίνει ο Τόμας Γενγουόρθ, πρώτος κόμης του Στράφορντ και ηγετική φιγούρα της βρετανικής πολιτική στην περίοδο μέχρι τον αγγλικό εμφύλιο.
1670 γεννιέται ο βασιλιάς Φρειδερίκος Αύγουστος Α' της Πολωνίας
1689 ο βασιλιάς Γουίλιαμ Γ της Αγγλίας προσχωρεί στη συμμαχία του Άουγκσμπουρκ και κηρύσσει τον πόλεμο στη Γαλλία.
1780 κατά τhν Αμερικανική Επανάσταση, οι βρετανικές δυνάμεις καταλαμβάνουν το Τσάρλεστον και τη Βόρεια Καρολίνα.
1797 ο Ναπολέων κατακτά τη Βενετία.
1803 γεννιέται ο Γερμανός χημικός, Γιούστους φον Λίεμπιγκ, ο οποίος συνέβαλε ιδιαίτερα στους τομείς της αγροτικής και της βιολογικής χημείας, ενώ εργάστηκε πολύ και για την ανάπτυξη της οργανικής χημείας.
1812 γεννιέται ο Βρετανός ποιητής και ζωγράφος, Έντουαρντ Λίαρ.
1820 γεννιέται η Γαλλίδα πρωτοπόρος στον τομέα της σύγχρονης μαιευτικής, Φράνσις Νάιτινγκεϊλ. Η ίδια ιδρύει γύρω στα 1850 την πρώτη σχολή για την εκπαίδευση επαγγελματιών νοσοκόμων.
1821 σημειώνεται η πρώτη μεγάλη μάχη της ελληνικής επανάστασης, η μάχη στο Βαλτέτσι, και ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης βρίσκεται προ των πυλών της Τρίπολης.
1828 γεννιέται ο Βρετανός ζωγράφος, ποιητής και μεταφραστής, Ντάντε Γκαμπριέλ Ροσσέτι
1845 γεννιέται ο Γάλλος συνθέτης, Γκαμπριέλ Φορέ.
1864 στον Αμερικανικό Εμφύλιο χιλιάδες στρατιώτες και των Βορείων και των Νοτίων σκοτώνονται στη διάρκεια σύγκρουσης, που έμεινε γνωστή ως "Η μάχη του δικαστηρίου της Σποτσιλβάνια"
1870 η περιοχή Μανιτόμπα γίνεται επαρχία του Καναδά.
1873 ο Όσκαρ Β στέφεται βασιλιάς της Νορβηγίας.
1881 η Τυνησία γίνεται γαλλικό προτεκτοράτο.
1884 πεθαίνει ο Τσέχος συνθέτης, Μπέντριχ Σμετάνα, ο οποίος έμεινε ιδιαίτερα γνωστός για τα έξι συμφωνικά ποιήματα, που συνέθεσε υπό τον τίτλο My Vlast(Η χώρα μου).
1885 λήγει η Μάχη του Μπατός με μεγάλη ήττα των Γαλλοκαναδών επαναστατών από τις δυνάμεις τις καναδικής κυβέρνησης.
1889 πεθαίνει ο ιδρυτής της μεγάλης βρετανικής σοκαλατοποιίας, Τζον Κάντμπουρι. Η εταιρία του σήμερα συγκαταλέγεται στους κολοσσούς του είδους της.
1899 γεννιέται η Ινδή ηθοποιός Ίντρα Ντέβι, πρωταγωνίστρια των ταινιών του Bollywood.
1900 η λειψυδρία στον Πειραιά οδηγεί σε συνεχείς καβγάδες για την εξασφάλιση λίγου νερού.
1907 γεννιέται η διάσημη Αμερικανίδα ηθοποιός Κάθριν Χέπμπορν.
1910 γεννιέται η Βρετανίδα χημικός, Ντόροθυ Κρόουφουτ Χόντγκιν, η οποία το 1940 ανακάλυψε τη χημική δομή της πενικιλίνης ανοίγοντας το δρόμο για τη συνθετική κατασκευή της. Το 1993 ανακάλυψε επίσης τη χημική δομή της βιταμίνης Β12 και της ινσουλίνης.
1915 κατά τη διάρκεια του Α Παγκοσμίου Πολέμου, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Γούντροου Ουίλσον διαμαρτύρεται έντονα στη γερμανική Κυβέρνηση για την καταβύθιση του επιβατηγού πλοίου "Λουζιτάνια", που είχε ως με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους τουλάχιστον 1.000 άτομα, από τα οποία περίπου 124 ήταν Αμερικανοί.
1918 γεννιέται ο Τζούλιους Ρόζενμπεργκ, Αμερικανός κομμουνιστής, που κατηγορήθηκε και καταδικάστηκε σε θάνατο με την κατηγορία της κατασκοπείας για λογαριασμό της Σοβιετικής Ένωσης.
1919 η Εθνοσυνέλευση του Βερολίνου αντιτάσσεται στους όρους των Συμμάχων.
1921 γεννιέται ο Γερμανός καλλιτέχνης Τζόσεφ Μπέγιους, ο οποίος χρησιμοποιούσε διάφορες μορφές τέχνης για να εκφραστεί, όπως η γλυπτική, το βίντεο ή οι εγκαταστάσεις. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες του δεύτερου μισού του 20ου αιώνα.
1923 υπογράφεται η σύμβαση για τη σερβική ζώνη στη Θεσσαλονίκη.
1925 πεθαίνει η Αμερικανίδα ποιήτρια, Έιμι Λόουελ, η οποία θα τιμηθεί με το βράβειο Πούλιτζερ ένα χρόνο μετά το θάνατό της.
1926 λήγει στη Βρετανία η γενική απεργία των εμπορικών ενώσεων, η οποία είχε ξεκινήσει στις 3 Μαΐου.
1928 γεννιέται ο Αμερικανός πιανίστας και συνθέτης, Μπαρτ Μπάκαραχ.
1929 στην Ελλάδα, ματαιώνεται από τις Αρχές ο εορτασμός της Πρωτομαγιάς από τους κομμουνιστές, ενώ συλλαμβάνονται 362 άτομα.
1932 κάνει το ντεμπούτο του ο Ντι Μπι Ντογκ, γνωστότερος ως Γκούφι... το διάσημο καρτούν της Ντίσνεϊ.
1935 πεθαίνει ο Γιόζεφ Πιλσούτσκι, ο Πολωνός στρατιωτικός και πολιτικός, ο οποίος συγκαταλέγεται μεταξύ των ιδρυτών της Δεύτερης Δημοκρατίας της Πολωνίας. Έχει μείνει γνωστός ως ο "Πατέρας" της σύγχρονης Πολωνίας.
1936 γεννιέται ο σημαντικός Αμερικανός μινιμαλιστής ζωγράφος Φρανκ Στέλα
1937 πραγματοποιείται η τελετή ενθρόνισης του βασιλιά Γεωργίου Στ της Αγγλίας στο αβαείο του Γουεστμίνστερ. Ανέβηκε στο θρόνο μετά την παραίτηση του αδελφού του Εδουάρδου για τα μάτια της Αμερικανίδας Γουόλις Σίμσον
1938 κάνει πρεμιέρα στο Radio City Music Hall της Νέας Υόρκης,, η ταινία "Οι περιπέτειες του Ρομπέν των Δασών" με τον Έρολ Φλιν.
1940 στη Γερμανία, οι Σύμμαχοι βομβαρδίζουν το εργοστάσιο όπλων Κρουπ και περιοχές του Ρήνου.
1942 γεννιέται ο Βρετανός τραγουδιστής και στιχουργός του ροκ εν ρολ, Ίαν Ντιούρι. Έμεινε ιδιαίτερα γνωστός ως ιδρυτής και βασικός τραγουδιστής του συγκροτήματος, Ian Dury and the Blockheads.
1943 ο Ουίνστον Τσόρτσιλ φτάνει στις ΗΠΑ για τη δεύτερη συνδιάσκεψη της Ουάσινγκτον, με σκοπό τη διαμόρφωση νέων σχεδίων και προθεσμιών για τον πόλεμο στην Ευρώπη.
1947 εγκαινιάζεται το στρατόπεδο Μακρονήσου, το οποίο προορίζεται κυρίως για τον εγκλεισμό "ύποπτων στρατιωτικών".
1948 γεννιέται ο τραγουδιστής της R&B, Στιβ Γούντ.
1949 οι συνομιλίες στον ΟΗΕ μεταξύ του Αμερικανού και του Ρώσου αντιπροσώπου, καταλήγουν στην άρση του αποκλεισμού του Βερολίνου από τους Σοβιετικούς μετά από 11 μήνες. Ο αποκλεισμός έτσι κι αλλιώς δε λειτουργούσε αφού οι δυτικές δυνάμεις εφοδίαζαν την πόλη με τρόφιμα και προμήθειες από αέρος.
1950 το Αμερικάνικο Συμβούλιο του Μπόουλινγκ επιτρέπει την εισαγωγή έγχρωμων μελών μετά από 34 χρόνια.
1951 κύκλοι της αμερικανικής Κυβέρνησης ανακοινώνουν ότι οι δοκιμές των ατομικών όπλων στην περιοχή του Ειρηνικού Ωκεανού έχουν βοηθήσει σημαντικά την έρευνα για την κατασκευή της υδρογονοβόμβας.
1955 στην Ελλάδα, υπογράφεται η σύμβαση για την εκτέλεση των έργων της Πτολεμαϊδας και την ανέγερση θερμοηλεκτρικού εργοστασίου.
1956 πεθαίνει ο Αμερικανός ηθοποιός, Λουίς Κάλχερν, ο οποίος ήταν ένας από τους πρωταγωνιστές του βουβού κινηματογράφου.
1958 οι ΗΠΑ και ο Καναδάς υπογράφουν Αμυντικό Σύμφωνο για το Βορειοαμερικανικό Εναέριο Χώρο
1961 ο Κωνσταντίνος Τσάτσος εκλέγεται ακαδημαϊκός, στην έδρα των Νομικών Επιστημών.
1962 γεννιέται ο Αμερικανός ηθοποιός, Εμίλιο Εστεβέζ.
1963 πεθαίνει ο Καναδός δρομέας, Μπόμπυ Κερ, που είχε κερδίσει το χρυσό μετάλλιο στα 200μ στους Ολυμπιακούς του 1908.
1964 η Μπάρμπρα Στρέιζαντ κερδίζει το βραβείο Γκράμι ως η Καλύτερη Τραγουδίστρια της χρονιάς για το άλμπουμ της "The Barbra Streisand Album".
1965 η Δυτική Γερμανία συνήψε διπλωματικές σχέσεις με το Ισραήλ. Οι αραβικές χώρες διέκοψαν τις διπλωματικές σχέσεις τους με τη Βόνη.
1966 γεννιέται ο Αμερικανός ηθοποιός, Στίβεν Μπάλντουϊν.
1968 γεννιέται ο μύθος του σκέιτμπορντ, ο Αμερικανός, Τόνι Χωκ. Θεωρείται ο πιο ταλαντούχος και πιο διάσημος σκειτμπόρντερ όλων των εποχών.
1971 γεννιέται η Αμερικανίδα σκηνοθέτης και κόρη του Φράνσις Φορντ Κόπολα, Σοφία Κόπολα.
1973 το δημοψήφισμα, που γίνεται στις ΗΠΑ για να αποφασιστεί αν θα πρέπει να συνεχιστεί ή όχι ο βομβαρδισμός στην Καμπότζη και το Λάος, δείχνει ότι 2 στους 3 Αμερικανούς είναι υπέρ της κατάπαυσης του πυρός.
1974 σε δημοψήφισμα, που γίνεται στην Ιταλία, το 59% ψηφίζει υπέρ της διατήρησης του νόμου, που επιτρέπει το διαζύγιο.
1975 το ναυτικό της Καμπότζης καταλαμβάνει στα διεθνή ύδατα το αμερικανικό εμπορικό πλοίο, SS Mayaguez.
1978 το αμερικανικό Υπουργείο Εμπορίου ανακοινώνει, ότι οι τυφώνες δε θα παίρνουν πια μόνο γυναικεία ονόματα.
1981 πεθαίνει μετά από 66 μέρες χωρίς τροφή ο 27χρονος απεργός πείνας Μπομπι Σάντς, μέλος του IRA, που εξέτιε ποινή 14 χρόνων για κατοχή πυρομαχικών.
1982 στο ιερό προσκύνημα της Φατίμα στην Πορτογαλία, ο πάπας Ιωάννης Παύλος Β' δέχεται τη δεύτερη απόπειρα δολοφονίας του. Οι δυνάμεις ασφαλείας συλλαμβάνουν ένα Ισπανό ιερέα, λίγο πριν επιτεθεί με την ξιφολόγχη του εναντίον του Ποντίφικα.
1983 στη Χιλή, δυο είναι οι νεκροί και 200 οι συλληφθέντες στις πανεθνικές διαδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά του καθεστώτος Πινοσέτ.
1984 ο Κωνσταντίνος Καραμανλής προτείνει τη μόνιμη τέλεση των Ολυμπιακών Αγώνων στην Ελλάδα.
1985 πεθαίνει ο Γάλλος ζωγράφος, Ζαν Ντιμπιφέ.
1986 πεθαίνει η Αυστριακή ηθοποιός, Ελίζαμπεθ Μπέργκνερ.
1987 καταγράφεται παγκόσμιο ρεκόρ ταχύτητας με ποδήλατο, που πιάνει τα 107 χιλιόμετρα την ώρα!
1988 πεθαίνει ο Αμερικανός μουσικός της τζαζ, Τσετ Μπέικερ.
1989 ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους, ο πρεσβύτερος καλεί την ΕΣΣΔ να καταργήσει το Σιδηρούν Παραπέτασμα.
1990 στην Κολομβία, ο πόλεμος των βαρόνων της κοκαΐνης κατά της κυβέρνησης γενικεύεται, όταν τρεις εκρήξεις παγιδευμένων αυτοκινήτων προκαλούν το θάνατο 27 ανθρώπων.
1991 στο Νεπάλ, διεξάγονται οι πρώτες δημοκρατικές εκλογές μετά από 32 χρόνια.
1992 οι τελευταίοι παρατηρητές της ΕΟΚ εγκαταλείπουν τη Βοσνία εξαιτίας των συγκρούσεων μεταξύ Σέρβων και Μουσουλμάνων.
1993 στη Βοσνία, οι Μουσουλμάνοι εγκρίνουν επίσημα το ειρηνευτικό σχέδιο των Βανς-Οουεν.
1994 πεθαίνει ο 55χρονος ηγέτης του βρετανικού κόμματος των Εργατικών, Τζον Σμιθ, μια βδομάδα μετά τη μεγάλη νίκη τους στις τοπικές εκλογές.
1995 πεθαίνει σε ηλικία 75 ετών ο Ρουμάνος προπονητής Στεφαν Κοβατς, ο οποίος έπαιξε ποδόσφαιρο στο Βέλγιο και στη Ρουμανία, ενώ διετέλεσε προπονητής της Στεάουα (1967-71), του Άγιαξ (1971-73), της Eθνικής Ρουμανίας (1973-81), του ΠΑΟ (1981-83) και της Μονακό (1986-89).
1996 η Mάντσεστερ Γιουνάιτεντ κερδίζει τη Λίβερπουλ με 1-0 στον τελικό του Κυπέλλου Αγγλίας και γίνεται η πρώτη ομάδα που κατακτά το νταμπλ για δεύτερη φορά. Ο σκόρερ Ερίκ Καντονά γίνεται ο πρώτος ξένος, που είναι αρχηγός σε κυπελλούχο ομάδα.
1997 η Αυστραλέζα Σούζι Μαρόνεϊ γίνεται η πρώτη γυναίκα, που κολυμπάει μια απόσταση 118 μιλίων από την Κούβα στην Φλόριντα σε 24 ώρες και 30 λεπτά.
1998 ο Λάρυ Μπερντ, προπονητής των Indiana Pacers, ανακηρύσσεται καλύτερος προπονητής του 1997 στο ΝΒΑ και γίνεται ο δεύτερος προπονητής που παίρνει τους τίτλους του καλύτερου πρωτοεμφανιζόμενου προπονητή της χρονιάς και του καλύτερου προπονητή της χρονιάς την ίδια περίοδο.
1999 για πρώτη φορά στην ιστορία του μπάσκετ μηδενίζεται ομάδα λόγω ντόπινγκ. Οι Αγγελίδης και Muursep βρέθηκαν ντοπαρισμένοι στον αγώνα του Άρη με τον ΠΑΟΚ (8/5/1999), με αποτέλεσμα ο αθλητικός δικαστής του ΕΣΑΚΕ Ηλίας Γιαννάκης να μηδενίσει τον Άρη και να καταχωρήσει τον αγώνα υπέρ του ΠΑΟΚ.
2000 ανοίγει στο Λονδίνο το εθνικό μουσείο μοντέρνας τέχνης, Tate Modern.
2001 πεθαίνει ο Αμερικανός τραγουδιστής με τη μεταξένια φωνή, Πέρι Κόμο, ο οποίος μεσουράνησε στα μέσα της δεκαετίας του 1930.
2002 ο πρώην Πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζίμι Κάρτερ πραγματοποιεί 5ήμερη επίσκεψη στην Κούβας και γίνεται ο πρώτος Πρόεδρος, νυν ή πρώην, που επισκέπτεται τα νησί του Φιντέλ Κάστρο από την επανάσταση του 1959
2003 πεθαίνει, σε ηλικία 74 ετών, ο λαϊκός συνθέτης και τραγουδιστής Βαγγέλης Περπινιάδης.

[pastoula]

Πως και τόσο πρωι?

Καλημερα!

Χουαν? Tea θα πιουμε?

[Xouanita]

Κά-tea θα βρουμε να πιουμε, δεν μας φοβαμαι εμας!

[Xouanita]

"1991 στο Νεπάλ, διεξάγονται οι πρώτες δημοκρατικές εκλογές μετά από 32 χρόνια."


Εκτός απο τις δημοκρατικές εκλογές, υπάρχουν κι άλλες? Ας πούμε, οι φασιστικές???

[soraver]

uparxoun autes pou pshfizoun kai ta dentra
'h ta dhmopsifismata me to fantaraki pou kaigetai ston toixo

[Xouanita]

Δηλαδη και τα προηγούμενα 32 χρονια γινόταν εκλογες, αλλά απλά δεν ηταν δημοκρατικες. Νοηματικά αυτό προκύπτει απο την πρόταση

[soraver]

egw apanthsa sthn erwthsh sou, den sxoliasa thn agnia ellhnikwn tou suntakth

[ΠΛΑΤΩΝ]

1588: ο Ερρίκος Γ΄ της Γαλλίας εγκαταλείπει το Παρίσι, όταν δούκας του Γκιζ, Ερρίκος, εισβάλει στην πόλη.
Παρατήρηση: Λείπει το άρθρο «ο» ανάμεσα στις λέξεις ‘‘όταν’’ και ‘‘δούκας’’.

1641: πεθαίνει ο Τόμας Γενγουόρθ, πρώτος κόμης του Στράφορντ και ηγετική φιγούρα της βρετανικής πολιτική στην περίοδο μέχρι τον αγγλικό εμφύλιο.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Thomas Wentworth προφέρεται Ουέντουορθ και όχι Γενγουόρθ. Ο Wentworth ήταν ερλ (τίτλος μεταξύ μαρκήσιου και υποκόμη) και όχι κόμης. Επίσης απουσιάζει το τελικό σίγμα από τη λέξη ‘‘πολιτική’’, ενώ η έκφραση «στην περίοδο μέχρι τον αγγλικό εμφύλιο» είναι ασαφής καθότι ο χρονικός προσδιορισμός μίας περιόδου προϋποθέτει μία αρχή κι ένα τέλος. Ο συντάκτης μιλάει για μία περίοδο αναφέροντας μόνο το τέλος της (και μάλιστα χωρίς να το διευκρινίζει, λες και όλοι γνωρίζουν πότε έγινε ο αγγλικός εμφύλιος).

1689: ο βασιλιάς Γουίλιαμ Γ της Αγγλίας προσχωρεί στη συμμαχία του Άουγκσμπουρκ και κηρύσσει τον πόλεμο στη Γαλλία.
Παρατήρηση: Για έναν ανεξήγητο λόγο ο συντάκτης αντί να αναφέρει τον βασιλιά ως Γουλιέλμο Γ’, τον αναφέρει ως Γουίλιαμ (ενώ αντίστοιχα στις αναφορές που προηγούνται οι βασιλείς αποδίδονται με ελληνικά ονόματα).

1780: κατά τhν Αμερικανική Επανάσταση, οι βρετανικές δυνάμεις καταλαμβάνουν το Τσάρλεστον και τη Βόρεια Καρολίνα.
Παρατήρηση: Η λέξη ‘‘τhn’’ πρέπει να διορθωθεί σε ‘‘την’’. Επιπλέον, οι βρετανικές δυνάμεις κατέλαβαν το Τσάρλεστον στη Νότια Καρολίνα και όχι «το Τσάρλεστον και τη Βόρεια Καρολίνα»!

1803: γεννιέται ο Γερμανός χημικός, Γιούστους φον Λίεμπιγκ, ο οποίος συνέβαλε ιδιαίτερα στους τομείς της αγροτικής και της βιολογικής χημείας, ενώ εργάστηκε πολύ και για την ανάπτυξη της οργανικής χημείας.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Justus von Liebig προφέρεται Λίμπιγκ και όχι Λίεμπιγκ. Επίσης πρέπει να διαγραφεί το κόμμα μετά τη λέξη «χημικός».

1820: γεννιέται η Γαλλίδα πρωτοπόρος στον τομέα της σύγχρονης μαιευτικής, Φράνσις Νάιτινγκεϊλ. Η ίδια ιδρύει γύρω στα 1850 την πρώτη σχολή για την εκπαίδευση επαγγελματιών νοσοκόμων.
Παρατήρηση: Η Nightingale ήταν Αγγλίδα και όχι Γαλλίδα και το μικρό της όνομα ήταν Florence και όχι Francis. Ήταν πρωτοπόρος στη νοσηλευτική και όχι στη μαιευτική. Τη σχολή νοσοκόμων την ίδρυσε το 1860 και όχι «γύρω στα 1850».

1870: η περιοχή Μανιτόμπα γίνεται επαρχία του Καναδά.
Παρατήρηση: Η περιοχή Manitoba έγινε επαρχία του Καναδά στις 15 Ιουλίου και όχι στις 12 Μαΐου.

1873: ο Όσκαρ Β' στέφεται βασιλιάς της Νορβηγίας.
Παρατήρηση: Στις 12 Μαΐου ο Όσκαρ Β’ έγινε βασιλιάς της Σουηδίας και όχι της Νορβηγίας. Βασιλιάς της Νορβηγίας έγινε στις 18 Ιουλίου.

1884: πεθαίνει ο Τσέχος συνθέτης, Μπέντριχ Σμετάνα, ο οποίος έμεινε ιδιαίτερα γνωστός για τα έξι συμφωνικά ποιήματα, που συνέθεσε υπό τον τίτλο My Vlast(Η χώρα μου).
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Bedrich Smetana είναι Σμέτανα και όχι Σμετάνα. Το πιο γνωστό του έργο είναι το «Ma Vlast» (και όχι «My Vlast»), το οποίο στα ελληνικά λέγεται «Η πατρίδα μου» και όχι «Η χώρα μου». Επίσης πρέπει να διαγραφούν τα κόμματα μετά τις λέξεις «συνθέτης» και «ποιήματα».

1889: πεθαίνει ο ιδρυτής της μεγάλης βρετανικής σοκαλατοποιίας, Τζον Κάντμπουρι. Η εταιρία του σήμερα συγκαταλέγεται στους κολοσσούς του είδους της.
Παρατήρηση: Ο τρόπος που συντάχθηκε η πρώτη πρόταση είναι προβληματικός καθώς αναφέρεται σε μία «μεγάλη βρετανική σοκαλατοποιία» χωρίς να προσδιορίζει το όνομά της. Χώρια ότι λέγεται «σοκολατοποιία» και όχι «σοκαλατοποιία». Θα έπρεπε λοιπόν να γράφει ότι «πεθαίνει ο John Cadbury, ιδρυτής της σοκολατοποιίας Cadbury».

1899: γεννιέται η Ινδή ηθοποιός Ίντρα Ντέβι, πρωταγωνίστρια των ταινιών του Bollywood.
Παρατήρηση: Η Indra Devi ήταν Λεττονή καθηγήτρια Yoga, η οποία έπαιξε και σε ινδικές ταινίες. Αυτό δεν σημαίνει ότι ήταν Ινδή ηθοποιός! Η δε έκφραση «πρωταγωνίστρια των ταινιών του Bollywood» δίνει την εντύπωση ότι πρόκειται για κάποια μεγάλη σταρ που πρωταγωνίστησε σε όλες τις ταινίες του ινδικού κινηματογράφου ή σε όλες κάποιου σκηνοθέτη… Bollywood (!!!).

1900: η λειψυδρία στον Πειραιά οδηγεί σε συνεχείς καβγάδες για την εξασφάλιση λίγου νερού.
Παρατήρηση: Σύμφωνα με τον συντάκτη το ιστορικό γεγονός δεν είναι η λειψυδρία αλλά οι καβγάδες (!!!). Και, εν πάσει περιπτώσει, λειψυδρία είχε μόνο ο Πειραιάς; Η Αθήνα ή άλλες πόλεις δεν είχαν; Και οι καβγάδες έγιναν μόνο στις 12 Μαΐου;

1910: γεννιέται η Βρετανίδα χημικός, Ντόροθυ Κρόουφουτ Χόντγκιν, η οποία το 1940 ανακάλυψε τη χημική δομή της πενικιλίνης ανοίγοντας το δρόμο για τη συνθετική κατασκευή της. Το 1993 ανακάλυψε επίσης τη χημική δομή της βιταμίνης Β12 και της ινσουλίνης.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο της Dorothy Crowfoot Hodgkin είναι Ντόροθι (και όχι Ντόροθυ) Κρόουφουτ Χότζκιν (και όχι Χόντγκιν). Η Hodgkin βραβεύτηκε το 1964 με Νόμπελ Χημείας για την ανακάλυψη της δομής της βιταμίνης Β12. Συνεπώς είναι αδύνατον να την ανακάλυψε το 1993 (!!!).

1915: κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Γούντροου Ουίλσον διαμαρτύρεται έντονα στη γερμανική Κυβέρνηση για την καταβύθιση του επιβατηγού πλοίου "Λουζιτάνια", που είχε ως με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους τουλάχιστον 1.000 άτομα, από τα οποία περίπου 124 ήταν Αμερικανοί.
Παρατήρηση: Οι νεκροί ήταν 1.198 εκ των οποίων οι 128 και όχι 124 ήταν Αμερικανοί (προφανώς για τους υπόλοιπους δεν μας νοιάζει). Η βύθιση του πλοίου έγινε στις 7 Μαΐου. Ο πρόεδρος των Η.Π.Α. περίμενε μία εβδομάδα για να διαμαρτυρηθεί; (!!!). Και τότε γιατί ο Γερμανός εκπρόσωπος δικαιολόγησε τον τορπιλισμό του πλοίου την επόμενη μέρα από τη βύθισή του; Μάλλον ο συντάκτης μπερδεύτηκε με τις τρεις επιστολές που έστειλε ο Woodrow Wilson στη γερμανική κυβέρνηση. Όμως η πρώτη επιστολή στάλθηκε στις 13 Μαΐου και όχι στις 12. Σε κάθε περίπτωση η αναφορά του γεγονότος στις 12 Μαΐου είναι λανθασμένη.

1921: γεννιέται ο Γερμανός καλλιτέχνης Τζόσεφ Μπέγιους, ο οποίος χρησιμοποιούσε διάφορες μορφές τέχνης για να εκφραστεί, όπως η γλυπτική, το βίντεο ή οι εγκαταστάσεις. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες του δεύτερου μισού του 20ου αιώνα.
Παρατήρηση: Ο Joseph Beuys προφέρεται Τζόζεφ Μπόις και όχι Τζόσεφ Μπέγιους (!!!). Ανάμεσα στις μορφές τέχνης με τις οποίες ασχολήθηκε ήταν και η προβολή έργων τέχνης σε εκθεσιακούς χώρους. Αυτό λέγεται installation art. Ο συντάκτης το μετέφρασε ως… «εγκαταστάσεις»!!!

1925: πεθαίνει η Αμερικανίδα ποιήτρια, Έιμι Λόουελ, η οποία θα τιμηθεί με το βράβειο Πούλιτζερ ένα χρόνο μετά το θάνατό της.
Παρατήρηση: Πρέπει να διορθωθεί ο τονισμός της λέξης «βράβειο» και να διαγραφεί το κόμμα μετά τη λέξη «ποιήτρια».

1928: γεννιέται ο Αμερικανός πιανίστας και συνθέτης, Μπαρτ Μπάκαραχ.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Burt Bacharach προφέρεται Μπάκαρακ και όχι Μπάκαραχ.

1929: στην Ελλάδα, ματαιώνεται από τις Αρχές ο εορτασμός της Πρωτομαγιάς από τους κομμουνιστές, ενώ συλλαμβάνονται 362 άτομα.
Παρατήρηση: Σύμφωνα με τον συντάκτη στις 12 Μαΐου ματαιώθηκε ο εορτασμός της Πρωτομαγιάς!!! Μιλάμε για πολύ ηλίθιο!

1932: κάνει το ντεμπούτο του ο Ντι Μπι Ντογκ, γνωστότερος ως Γκούφι... το διάσημο καρτούν της Ντίσνεϊ.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 25 Μαΐου και όχι στις 12. Το όνομα Dippy Dawg αποδίδεται ως Ντίπι Ντογκ και όχι Ντι Μπι Ντογκ.

1935: πεθαίνει ο Γιόζεφ Πιλσούτσκι, ο Πολωνός στρατιωτικός και πολιτικός, ο οποίος συγκαταλέγεται μεταξύ των ιδρυτών της Δεύτερης Δημοκρατίας της Πολωνίας. Έχει μείνει γνωστός ως ο "Πατέρας" της σύγχρονης Πολωνίας.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Jozef Pilsudski προφέρεται Πιλσούντσκι και όχι Πιλσούτσκι και πρέπει να διαγραφεί το άρθρο «ο» πριν τη λέξη «Πολωνός». «Πατέρας» της σύγχρονης Πολωνίας θεωρείται ο Ignacy Jan Paderewski και όχι ο Jozef Pilsudski.

1937: πραγματοποιείται η τελετή ενθρόνισης του βασιλιά Γεωργίου Στ της Αγγλίας στο αβαείο του Γουεστμίνστερ. Ανέβηκε στο θρόνο μετά την παραίτηση του αδελφού του Εδουάρδου για τα μάτια της Αμερικανίδας Γουόλις Σίμσον.
Παρατήρηση: Ο Γεώργιος ΣΤ’ (και όχι Στ) ήταν βασιλιάς του Ηνωμένου Βασιλείου και όχι της Αγγλίας. Το Westminster προφέρεται (Γ)ουέστμινστερ και όχι Γουεστμίνστερ. Η έκφραση «στο αβαείο του Γουέστμινστερ» πρέπει να τοποθετηθεί μετά τη λέξη «πραγματοποιείται» και όχι στο τέλος της πρότασης. Ο αδελφός του Γεωργίου ΣΤ’ ήταν ο Εδουάρδος Η’ και όχι σκέτο Εδουάρδος. Ο τρόπος που συντάχθηκε η τελευταία πρόταση είναι προβληματικός καθώς δίνει την εντύπωση ότι ο Γεώργιος Στ’ ανέβηκε στο θρόνο για τα μάτια της Wallis Simpson.

1938: κάνει πρεμιέρα στο Radio City Music Hall της Νέας Υόρκης,, η ταινία "Οι περιπέτειες του Ρομπέν των Δασών" με τον Έρολ Φλιν.
Παρατήρηση: Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 14 Μαΐου και όχι στις 12. Στην Ελλάδα προβλήθηκε με τον τίτλο «Ο Ρομπέν των Δασών» και όχι «Οι περιπέτειες του Ρομπέν των Δασών» (αυτός είναι ο πρωτότυπος τίτλος στα αγγλικά).

1940: στη Γερμανία, οι Σύμμαχοι βομβαρδίζουν το εργοστάσιο όπλων Κρουπ και περιοχές του Ρήνου.
Παρατήρηση: Ο πρώτος βομβαρδισμός του εργοστασίου Krupp έγινε την 1η Αυγούστου 1940 και όχι στις 12 Μαΐου.

1942: γεννιέται ο Βρετανός τραγουδιστής και στιχουργός του ροκ εν ρολ, Ίαν Ντιούρι. Έμεινε ιδιαίτερα γνωστός ως ιδρυτής και βασικός τραγουδιστής του συγκροτήματος, Ian Dury and the Blockheads.
Παρατήρηση: Έκφραση «στιχουργός του ροκ εν ρολ» δεν υπάρχει, καθότι το ροκ εν ρολ είναι είδος μουσικής και όχι στίχου. Επιπλέον πρέπει να διαγραφεί το κόμμα μετά τη λέξη «συγκροτήματος».

1943: ο Ουίνστον Τσόρτσιλ φτάνει στις ΗΠΑ για τη δεύτερη συνδιάσκεψη της Ουάσινγκτον, με σκοπό τη διαμόρφωση νέων σχεδίων και προθεσμιών για τον πόλεμο στην Ευρώπη.
Παρατήρηση: Πρόκειται για την τρίτη και όχι τη δεύτερη συνδιάσκεψη της Washington.

1948: γεννιέται ο τραγουδιστής της R&B, Στιβ Γούντ.
Παρατήρηση: Στις 12 Μαΐου 1948 γεννήθηκε ο τραγουδιστής Steve Winwood, το επώνυμο του οποίου προφέρεται Ουίνγουντ και όχι σκέτο Γουντ. Επιπλέον, δεν ήταν τραγουδιστής της R&B αλλά της ροκ.

1949: οι συνομιλίες στον ΟΗΕ μεταξύ του Αμερικανού και του Ρώσου αντιπροσώπου, καταλήγουν στην άρση του αποκλεισμού του Βερολίνου από τους Σοβιετικούς μετά από 11 μήνες. Ο αποκλεισμός έτσι κι αλλιώς δε λειτουργούσε αφού οι δυτικές δυνάμεις εφοδίαζαν την πόλη με τρόφιμα και προμήθειες από αέρος.
Παρατήρηση: Η συμφωνία για την άρση του αποκλεισμού έγινε στις 4 Μαΐου και όχι στις 12. Στις 12 Μαΐου έγινε και τυπικά η άρση του αποκλεισμού. Η έκφραση «μετά από 11 μήνες» στο σημείο που συντάχθηκε δίνει την εντύπωση ότι στις 12 Μαΐου έγινε η συμφωνία και ότι η άρση θα συνέβαινε μετά από 11 μήνες.

1955: στην Ελλάδα, υπογράφεται η σύμβαση για την εκτέλεση των έργων της Πτολεμαϊδας και την ανέγερση θερμοηλεκτρικού εργοστασίου.
Παρατήρηση: Πρέπει να μπει τόνος στη λέξη «Πτολεμαϊδας».

1956: πεθαίνει ο Αμερικανός ηθοποιός, Λουίς Κάλχερν, ο οποίος ήταν ένας από τους πρωταγωνιστές του βουβού κινηματογράφου.
Παρατήρηση: Ο ηθοποιός Louis Calhern λεγόταν Λούις Κάλερν και όχι Λουίς Κάλχερν. Επιπλέον πρωταγωνιστούσε σε ταινίες του ομιλούντος και όχι του βωβού κινηματογράφου.

1961: ο Κωνσταντίνος Τσάτσος εκλέγεται ακαδημαϊκός, στην έδρα των Νομικών Επιστημών.
Παρατήρηση: Ο Κωνσταντίνος Τσάτσος έγινε μέλος της Ακαδημίας Αθηνών τον Ιούνιο και όχι τον Μάιο του 1961, με έδρα την Φιλοσοφία του Δικαίου.

1965: η Δυτική Γερμανία συνήψε διπλωματικές σχέσεις με το Ισραήλ. Οι αραβικές χώρες διέκοψαν τις διπλωματικές σχέσεις τους με τη Βόνη.
Παρατήρηση: Προφανώς οι αραβικές χώρες διέκοψαν τις διπλωματικές σχέσεις τους με τη Δυτική Γερμανία. Η πρωτεύουσα της Δυτικής Γερμανίας ήταν η Βόννη και όχι η Βόνη, η οποία είναι ένα μικρό χωριό της Κρήτης!

1968: γεννιέται ο μύθος του σκέιτμπορντ, ο Αμερικανός, Τόνι Χωκ. Θεωρείται ο πιο ταλαντούχος και πιο διάσημος σκειτμπόρντερ όλων των εποχών.
Παρατήρηση: Ο συντάκτης κάνει επίδειξη έλλειψης στοιχειωδών γνώσεων γραμματικής και συντακτικού (προσέξτε τα κόμματα). Ακόμα κι ένα παιδί της πρώτης Δημοτικού δεν θα έκανε τέτοια γελοία και ηλίθια λάθη!

1971: γεννιέται η Αμερικανίδα σκηνοθέτης και κόρη του Φράνσις Φορντ Κόπολα, Σοφία Κόπολα.
Παρατήρηση: Η Σοφία Κόπολα γεννήθηκε στις 14 Μαΐου και όχι στις 12.

1973: το δημοψήφισμα, που γίνεται στις ΗΠΑ για να αποφασιστεί αν θα πρέπει να συνεχιστεί ή όχι ο βομβαρδισμός στην Καμπότζη και το Λάος, δείχνει ότι 2 στους 3 Αμερικανούς είναι υπέρ της κατάπαυσης του πυρός.
Παρατήρηση: Στον ύπνο του το είδε αυτό ο συντάκτης; Που στο καλό είδε ότι έγινε δημοψήφισμα στις Η.Π.Α. για το αν θα βομβαρδίσουν την Καμπότζη και το Λάος; (!!!!!) Από πότε οι Η.Π.Α. ρωτάνε τον κόσμο για το αν θα βομβαρδίσουν κάποιον;

1978: το αμερικανικό Υπουργείο Εμπορίου ανακοινώνει, ότι οι τυφώνες δε θα παίρνουν πια μόνο γυναικεία ονόματα.
Παρατήρηση: Το Υπουργείο Εμπορίου είναι υπεύθυνο για τα ονόματα των τυφώνων; (!!!)

1981: πεθαίνει μετά από 66 μέρες χωρίς τροφή ο 27χρονος απεργός πείνας Μπομπι Σάντς, μέλος του IRA, που εξέτιε ποινή 14 χρόνων για κατοχή πυρομαχικών.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 5 Μαΐου και όχι στις 12. Επιπλέον, πρέπει να προστεθεί τόνος στο όνομα «Μπομπι». Ο συντάκτης αντί να γράψει «μετά από 66 μέρες απεργίας πείνας» έγραψε «μετά από 66 μέρες χωρίς τροφή ο 27χρονος απεργός πείνας» (!!!), λες και ο Bobby Sands ήταν επαγγελματίας απεργός πείνας!!! Πρέπει επίσης να διαγραφεί το κόμμα μετά τη λέξη «IRA».

1982: στο ιερό προσκύνημα της Φατίμα στην Πορτογαλία, ο πάπας Ιωάννης Παύλος Β' δέχεται τη δεύτερη απόπειρα δολοφονίας του. Οι δυνάμεις ασφαλείας συλλαμβάνουν ένα Ισπανό ιερέα, λίγο πριν επιτεθεί με την ξιφολόγχη του εναντίον του Ποντίφικα.
Παρατήρηση: Ο συντάκτης συνεχίζει να μας βομβαρδίζει με λεκτικά μαργαριτάρια! Εδώ μας λέει ότι ο Πάπας «δέχεται τη δεύτερη απόπειρα δολοφονίας του» (!!!) ενώ η πόλη Φάτιμα έγινε Φατίμα. Υπάρχει και μία απορία: πώς γίνεται να έγινε απόπειρα δολοφονίας αφού ο Ισπανός ιερέας συνελήφθη πριν επιτεθεί;

1983: στη Χιλή, δυο είναι οι νεκροί και 200 οι συλληφθέντες στις πανεθνικές διαδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά του καθεστώτος Πινοσέτ.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 11 Μαΐου και όχι στις 12.

1987: καταγράφεται παγκόσμιο ρεκόρ ταχύτητας με ποδήλατο, που πιάνει τα 107 χιλιόμετρα την ώρα!
Παρατήρηση: Έχουν καταγραφεί πολύ υψηλότερα ρεκόρ ταχύτητας με ποδήλατα, τα οποία προφανώς αγνοεί ο συντάκτης. Π.χ. το 1985 ο John Howard έκανε ρεκόρ πιάνοντας 245 χλμ/ώρα με ποδηλάτο (με μηχανοκίνητο πεντάλ). Αυτό που αναφέρει λοιπόν ο συντάκτης δεν έχει καμία ιστορική αξία.

1988: πεθαίνει ο Αμερικανός μουσικός της τζαζ, Τσετ Μπέικερ.
Παρατήρηση: ο Chet Baker πέθανε στις 13 Μαΐου και όχι στις 12.

1990: στην Κολομβία, ο πόλεμος των βαρόνων της κοκαΐνης κατά της κυβέρνησης γενικεύεται, όταν τρεις εκρήξεις παγιδευμένων αυτοκινήτων προκαλούν το θάνατο 27 ανθρώπων.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 13 Μαΐου και όχι στις 12.

1995: πεθαίνει σε ηλικία 75 ετών ο Ρουμάνος προπονητής Στεφαν Κοβατς, ο οποίος έπαιξε ποδόσφαιρο στο Βέλγιο και στη Ρουμανία, ενώ διετέλεσε προπονητής της Στεάουα (1967-71), του Άγιαξ (1971-73), της Εθνικής Ρουμανίας (1973-81), του ΠΑΟ (1981-83) και της Μονακό (1986-89).
Παρατήρηση: Πρέπει να προστεθούν οι τόνοι στο ονοματεπώνυμο «Στεφαν Κοβατς». Ο Kovac ήταν προπονητής της Εθνικής Ρουμανίας από το 1976 μέχρι το 1981 και όχι από το 1973. Το διάστημα μεταξύ 1973-1975 ήταν προπονητής της Εθνικής Γαλλίας, κάτι το οποίο ο συντάκτης δεν αναφέρει! Επίσης ήταν προπονητής στη Μονακό μέχρι το 1987 και όχι μέχρι το 1989.

1996: η Mάντσεστερ Γιουνάιτεντ κερδίζει τη Λίβερπουλ με 1-0 στον τελικό του Κυπέλλου Αγγλίας και γίνεται η πρώτη ομάδα που κατακτά το νταμπλ για δεύτερη φορά. Ο σκόρερ Ερίκ Καντονά γίνεται ο πρώτος ξένος, που είναι αρχηγός σε κυπελλούχο ομάδα.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 11 Μαΐου και όχι στις 12.

1997: η Αυστραλέζα Σούζι Μαρόνεϊ γίνεται η πρώτη γυναίκα, που κολυμπάει μια απόσταση 118 μιλίων από την Κούβα στην Φλόριντα σε 24 ώρες και 30 λεπτά.
Παρατήρηση: Η απόσταση είναι 112 μίλια και όχι 118. Είναι τόσο ιστορικής σημασίας αυτό το επίτευγμα;

2001: πεθαίνει ο Αμερικανός τραγουδιστής με τη μεταξένια φωνή, Πέρι Κόμο, ο οποίος μεσουράνησε στα μέσα της δεκαετίας του 1930.
Παρατήρηση: Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι ο Perry Como μεσουράνησε στα μέσα της δεκαετίας του 1930 ενώ το πρώτο του τραγούδι κυκλοφόρησε το… 1943!

2002: ο πρώην Πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζίμι Κάρτερ πραγματοποιεί 5ήμερη επίσκεψη στην Κούβας και γίνεται ο πρώτος Πρόεδρος, νυν ή πρώην, που επισκέπτεται τα νησί του Φιντέλ Κάστρο από την επανάσταση του 1959
Παρατήρηση: Ο συντάκτης συνεχίζει τα γελοία του λάθη. Μας αναφέρει ότι ο Jimmy Carter επισκέπτεται την «Κούβας», η οποία είναι «τα» νησί του Φιντέλ. Αφού λοιπόν ο συντάκτης μπέρδεψε την αιτιατική με τη γενική πτώση και τον ενικό με τον πληθυντικό αριθμό, μπέρδεψε και τη σύνταξη της πρότασης! Τοποθετώντας στο τέλος την φράση «από την επανάσταση του 1959» δίνει την εντύπωση ότι ο Τζίμι Κάρτερ επισκέπτεται την Κούβα από το 1959. Αυτό στα μέρη μας λέγεται «αρμένικη επίσκεψη».

2003: πεθαίνει, σε ηλικία 74 ετών, ο λαϊκός συνθέτης και τραγουδιστής Βαγγέλης Περπινιάδης.
Παρατήρηση: Ο Βαγγέλης Περπινιάδης πέθανε σε ηλικία 76 ετών και όχι 74.

Τα παρακάτω γεγονότα δεν είναι τόσο σημαντικά όσο το κολύμπι της Σούζι:
1829: Γεννιέται ο Παύλος Καρρέρ, Έλληνας μουσουργός από τη Ζάκυνθο. Πέθανε το 1896.
1939: Γεννιέται στην Αθήνα ο Έλληνας πολιτικός Μιλτιάδης Έβερτ, πρώην πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας και πρώην Δήμαρχος Αθηναίων.
1958: Γεννιέται ο διακεκριμένος Έλληνας σκιτσογράφος Ανδρέας Πετρουλάκης.
1963: Γεννιέται στη Θεσσαλονίκη ο πρώην καλαθοσφαιριστής και νυν Δήμαρχος του Πειραιά, Παναγιώτης Φασούλας.
1992: Πεθαίνει ο ποιητής και στιχουργός Νίκος Γκάτσος.
2001: Πεθαίνει σε ηλικία 76 ετών ο Ρώσος αεροναυπηγός, που εξέλιξε το πρώτο υπερηχητικό επιβατικό αεροπλάνο (Tu-144).

[Egw]

1641: πεθαίνει ο Τόμας Γενγουόρθ, πρώτος κόμης του Στράφορντ και ηγετική φιγούρα της βρετανικής πολιτική στην περίοδο μέχρι τον αγγλικό εμφύλιο.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Thomas Wentworth προφέρεται Ουέντουορθ και όχι Γενγουόρθ. Ο Wentworth ήταν ερλ (τίτλος μεταξύ μαρκήσιου και υποκόμη) και όχι κόμης.
Ο αγγλικός τίτλος "earl" είναι όμως ισοδύναμος με το κόμης και έτσι αποδίδεται πάντα στα ελληνικά. Η λέξη "count" που επίσης σημαίνει "κόμης" χρησιμοποιείται αποκλειστικά για να αποδόσει στα αγγλικά τους κόμητες άλλων χωρών. Η ισοδυναμία count και earl φαίνεται και από το ότι η σύζυγος ενός earl λέγεται countess.
Ο συντάκτης έχει μεταφράσει ακριβώς τη wikipedia: "Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford (13 April 1593 (O.S.) – 12 May 1641) was an English statesman and a major figure in the period leading up to the English Civil War."
Αλλά στα ελληνικά λέμε "ηγετική φυσιογνωμία" όχι "ηγετική φιγούρα".

1689: ο βασιλιάς Γουίλιαμ Γ της Αγγλίας προσχωρεί στη συμμαχία του Άουγκσμπουρκ και κηρύσσει τον πόλεμο στη Γαλλία.
Παρατήρηση: Για έναν ανεξήγητο λόγο ο συντάκτης αντί να αναφέρει τον βασιλιά ως Γουλιέλμο Γ’, τον αναφέρει ως Γουίλιαμ
Ρωτάς αν ξέρει ότι το William είναι το ίδιο με το Γουλιέλμος? Έτσι κι αλλιώς αυτόν ειδικά τον βασιλιά Γουλιέλμο τον είχαμε μάθει στην ιστορία ως "Γουλλιέλμο της Οράγγης" (τότε ο Γουλλιέλμος γραφότανε με τρία λάμβδα) μια που ανήκε σ' αυτόν τον πριγκηπικό οίκο της Ολλανδίας, από τον οποίο αργότερα προήλθαν και οι βασιλείς της. Βασιλιάς της ΑγγλΙρλανδοΣκωτίας έγινε από σπόντα, αφού ήταν προτεστάντης, η επίσης προτεστάντισσα γυναίκα του Μαίρυ με την οποία συμβασίλεψε ήταν κόρη του τελευταίου καθολικού βασιλιά Ιάκωβου Β'-Ζ' (που τον έδιωξαν οι άγγλοι), του οποίου η αδελφή, επίσης Μαίρυ, ήταν μαμά του Γουλιέλμου. Οπότε και λόγω μαμάς και λόγω συζύγου τους έκανε για προτεστάντης βασιλιάς. Ήταν Γουλιέλμος ο Γ' της Αγγλίας και Ιρλανδίας και Γουλιέλμος ο Β' της Σκωτίας, αφού οι θρόνοι δεν είχαν ακόμη ενωθεί (η ένωση έγινε κατά τη διάρκεια της βασιλείας της διαδόχου του Άννας). Ίσως γι' αυτό, προκειμένου να του κολλούσαν και τα δύο νούμερα μας τον έμαθαν με το εκτός αρίθμησης όνομα (που όμως κι αυτό μπλέκεται με τον πρίγκηπα Γουλλιέλμο της Οράγγης, ιδρυτή της Ολλανδίας).

Υπάρχει μια παλιά ταινία, "Soldier of Orange" όπου το Orange αναφερόταν στον οίκο αυτό. Στρατιώτης της Οράγγης. Στην Ελλάδα είχε παιχτεί με τίτλο "Ο πορτοκαλί στρατιώτης" Αναρωτιέμαι αν ο γνωστός συντάκτης τότε δούλευε σε γραφείο εισαγωγής ταινιών...

1803: γεννιέται ο Γερμανός χημικός, Γιούστους φον Λίεμπιγκ, ο οποίος συνέβαλε ιδιαίτερα στους τομείς της αγροτικής και της βιολογικής χημείας, ενώ εργάστηκε πολύ και για την ανάπτυξη της οργανικής χημείας.
Άλλη μια φορά ο συντάκτης κακομεταφράζει, νομίζοντας ότι βελτιώνει, άρθρο της Wikipedia το οποίο δεν καταλαβαίνει καθόλου. Η Wikipedia γράφει πολύ προσεκτικά "Justus von Liebig (12 May 1803 – 18 April 1873) was a German chemist who made major contributions to agricultural and biological chemistry, and worked on the organization of organic chemistry." Προσέξτε ότι το αγγλικό μιλάει για "οργάνωση" της οργανικής χημείας, όχι ανάπτυξη. Ο έλληνας συντάκτης νομίζει ότι αγροτική, βιολογική και οργανική χημεία είναι 3 διαφορετικοί τομείς χημείας. Αλλά πρόκειται για δύο τελείως διαφορετικές θεωρήσεις της επιστήμης. Βιολογική και αγροτική έχει κυρίως να κάνει με τομείς εφαρμογής. Οργανική είναι η χημεία που ασχολείται με ενώσεις του άνθρακα (με κάποιες ασήμαντες εξαιρέσεις), ανεξάρτητα από εφαρμογές.

1889: πεθαίνει ο ιδρυτής της μεγάλης βρετανικής σοκαλατοποιίας, Τζον Κάντμπουρι. Η εταιρία του σήμερα συγκαταλέγεται στους κολοσσούς του είδους της.
Ποια εταιρεία... να 'ταν κι άλλη. Η Cadbury, κολοσσός ξεκολοσσός, αγοράστηκε από έναν κολοσσότερο, την Kraft. Υπάρχει μόνο ως όνομα.

1910: γεννιέται η Βρετανίδα χημικός, Ντόροθυ Κρόουφουτ Χόντγκιν, η οποία το 1940 ανακάλυψε τη χημική δομή της πενικιλίνης ανοίγοντας το δρόμο για τη συνθετική κατασκευή της. Το 1993 ανακάλυψε επίσης τη χημική δομή της βιταμίνης Β12 και της ινσουλίνης.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο της Dorothy Crowfoot Hodgkin είναι Ντόροθι (και όχι Ντόροθυ) Κρόουφουτ Χότζκιν (και όχι Χόντγκιν). Η
Ε, καλά, μια φορά παραβίασε κι αυτός τον κανόνα των ο, ε, ι και θα τον δείρουμε γι' αυτό? Κι εγώ Ντόροθυ το γράφω (που να χτυπιέται ο Μπαμπινιώτης κλπ.), αφού στα αγγλικά γράφεται με Y.

Hodgkin βραβεύτηκε το 1964 με Νόμπελ Χημείας για την ανακάλυψη της δομής της βιταμίνης Β12. Συνεπώς είναι αδύνατον να την ανακάλυψε το 1993 (!!!).
Θα τη βράβευσαν φαίνεται πολύ πριν την ανακάλυψη για την οποία βραβεύτηκε. Κι ο Ομπάμα βραβεύτηκε με Νόμπελ ειρήνης πολύ πριν φέρει την ειρήνη οπουδήποτε.

1928: γεννιέται ο Αμερικανός πιανίστας και συνθέτης, Μπαρτ Μπάκαραχ.
Παρατήρηση: Το επώνυμο του Burt Bacharach προφέρεται Μπάκαρακ και όχι Μπάκαραχ.
Και το μικρό του προφέρεται μ' αυτό τον περίεργο ενδιάμεσο ήχο που αποδίδεται πολύ καλύτερα στα Ελληνικά με "Μπερτ" παρά με "Μπαρτ".

1929: στην Ελλάδα, ματαιώνεται από τις Αρχές ο εορτασμός της Πρωτομαγιάς από τους κομμουνιστές, ενώ συλλαμβάνονται 362 άτομα.
Παρατήρηση: Σύμφωνα με τον συντάκτη στις 12 Μαΐου ματαιώθηκε ο εορτασμός της Πρωτομαγιάς!!! Μιλάμε για πολύ ηλίθιο!
Πάει με το παλιό ημερολόγιο

τη λέξη «Πολωνός». «Πατέρας» της σύγχρονης Πολωνίας θεωρείται ο Ignacy Jan Paderewski και όχι ο Jozef Pilsudski.
Μπορεί η "μητέρα" της σύγχρονης Πολωνίας να πήρε διαζύγιο και να ξαναπαντρεύτηκε και η χώρα να έχει δύο μπαμπάδες.

1937: πραγματοποιείται η τελετή ενθρόνισης του βασιλιά Γεωργίου Στ της Αγγλίας στο αβαείο του Γουεστμίνστερ. Ανέβηκε στο θρόνο μετά την παραίτηση του αδελφού του Εδουάρδου για τα μάτια της Αμερικανίδας Γουόλις Σίμσον.
Η φράση "για τα μάτια της Γ.Σ." ταιριάζει σε ένα κουτσομπολίστικο περιοδικό κι όχι σε μια ανασκόπηση γεγονότων. Και οι λόγοι της παραίτησης ήταν πολύ πιο πολύπλοκοι από ένα ζευγάρι μάτια.

1943: ο Ουίνστον Τσόρτσιλ φτάνει στις ΗΠΑ για τη δεύτερη συνδιάσκεψη της Ουάσινγκτον, με σκοπό τη διαμόρφωση νέων σχεδίων και προθεσμιών για τον πόλεμο στην Ευρώπη.
Παρατήρηση: Πρόκειται για την τρίτη και όχι τη δεύτερη συνδιάσκεψη της Washington.
Τα σχέδια το καταλαβαίνω να τα διαμορφώσουν, αλλα οι προθεσμίες σε ένα πόλεμο πού κολλάνε? Αντε το πολύ να φτιάξανε ένα επιθυμητό χρονοδιάγραμμα.

1973: το δημοψήφισμα, που γίνεται στις ΗΠΑ για να αποφασιστεί αν θα πρέπει να συνεχιστεί ή όχι ο βομβαρδισμός στην Καμπότζη και το Λάος, δείχνει ότι 2 στους 3 Αμερικανούς είναι υπέρ της κατάπαυσης του πυρός.
Παρατήρηση: Στον ύπνο του το είδε αυτό ο συντάκτης; Που στο καλό είδε ότι έγινε δημοψήφισμα στις Η.Π.Α. για το αν θα βομβαρδίσουν την Καμπότζη και το Λάος; (!!!!!) Από πότε οι Η.Π.Α. ρωτάνε τον κόσμο για το αν θα βομβαρδίσουν κάποιον;
Έλα μωρέ, κάποιος οργανισμός θα έκανε δημοσκόπηση (poll) κι αυτός είδε στο λεξικό του ότι "poll" μπορεί να σημαίνει και ψηφοφορία, οπότε να το το δημοψήφισμα.

1978: το αμερικανικό Υπουργείο Εμπορίου ανακοινώνει, ότι οι τυφώνες δε θα παίρνουν πια μόνο γυναικεία ονόματα.
Παρατήρηση: Το Υπουργείο Εμπορίου είναι υπεύθυνο για τα ονόματα των τυφώνων; (!!!)
Ε, όχι τώρα (τους βαφτίζει διεθνής οργανισμός) αλλά παλιότερα και πολύ έμμεσα ναι. Την πρακτική την ξεκίνησε το National Hurricane Center των ΗΠΑ που ανήκει στο Tropical Prediction Center που ανήκει στο National Weather Service που ανήκει στο National Oceanic and Atmospheric Administration που ανήκει (ουφ!) στο Υπουργείο Εμπορίου. Λογική στη γραφειοκρατία ψάχνεις, ω Πλάτων?

απορία: πώς γίνεται να έγινε απόπειρα δολοφονίας αφού ο Ισπανός ιερέας συνελήφθη πριν επιτεθεί;
Ήταν απόπειρα απόπειρας.

----------------------------------------------
και τα δικά μου

1821 σημειώνεται η πρώτη μεγάλη μάχη της ελληνικής επανάστασης,
Πάλι άσχετο ρήμα. "Σημειώνεται" η μάχη...

1828 γεννιέται ο Βρετανός ζωγράφος, ποιητής και μεταφραστής, Ντάντε Γκαμπριέλ Ροσσέτι
1845 γεννιέται ο Γάλλος συνθέτης, Γκαμπριέλ Φορέ.
Κουτσοί στραβοί στον Άγιο Γκαμπριέλ. Ο Φορέ ήταν Γάλλος, αλλά ο άγγλος Gabriel διαβάζεται "Γκάμπριελ" όχι "Γκαμπριέλ". Απορία: Γιατί γράφει το Rossetti με δύο σίγμα αλλά ένα μόνο ταυ? Ή Ροσέτι ή Ροσσέττι.

1918 γεννιέται ο Τζούλιους Ρόζενμπεργκ, Αμερικανός κομμουνιστής, που κατηγορήθηκε και καταδικάστηκε σε θάνατο με την κατηγορία της κατασκοπείας για λογαριασμό της Σοβιετικής Ένωσης.
Καταδικάστηκε και εκτελέστηκε μαζί του και η γυναίκα του Έθελ, αλλά αυτή δεν αξίζει να την αναφέρει...
Από κει και πέρα, δεν κατηγορείται κανείς με την κατηγορία της κατασκοπείας. Εϊναι πλεονασμός. Κατηγορήθηκε για κατασκοπεία. Και δεν κατηγορήθηκε απλώς αλλά δικάστηκε (και καταδικάστηκε). Ουσιαστικά το "κατηγορήθηκε" είναι τελείως άχρηστο διότι είναι και ασήμαντο αλλά και προφανές, αφού η κατηγορία είναι η προϋπόθεση για μια καταδίκη.

1950 το Αμερικάνικο Συμβούλιο του Μπόουλινγκ επιτρέπει την εισαγωγή έγχρωμων μελών μετά από 34 χρόνια.
Η συνήθης βλακώδης σύνταξη που σημαίνει ότι ότι το 1950 το συμβούλιο αποφάσισε να μπει ο πρώτος έγχρωμος το 1984. Επίσης μπορεί το "εισαγωγή" να είναι η σωστή μετάφραση για το introduction όταν πρόκειται π.χ. για την αρχή ενός βιβλίου, αλλά είναι τελείως αδίκιμος όρος όταν μιλάμε για την αποδοχή ή την είσοδο κάποιου σε έναν οργανισμό. Εκτός αν το Συμβούλιο επέτρεψε να τους κάνουν εισαγωγή με δουλεμπορικό από την Αφρική.

1951 κύκλοι της αμερικανικής Κυβέρνησης ανακοινώνουν ότι οι δοκιμές των ατομικών όπλων στην περιοχή του Ειρηνικού Ωκεανού έχουν βοηθήσει σημαντικά την έρευνα για την κατασκευή της υδρογονοβόμβας.
Δεν υπάρχουν "ατομικά" όπλα (εκτός αν κάνουμε λόγο για όπλα που τα χειρίζεται κάποιος μόνος και για πάρτη του, όπως λέμε ατομικές πίτσες). Τα όπλα που εννοεί λέγονται "πυρηνικά"

1989 ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους, ο πρεσβύτερος καλεί την ΕΣΣΔ να καταργήσει το Σιδηρούν Παραπέτασμα.
Πέρα από τα άσχετα κόμματα (που πρέπει πια να πάψουν να μας κάνουν εντύπωση), δεν υπήρξε ποτέ πρόεδρος Τζορτζ Μπους ο πρεσβύτερος. Ήταν George H. W. Bush, ο γιόκας του ήταν George W. Bush κι έτσι δεν είχαν το ίδιο όνομα.