πως να φτιαχνεις μονος σου τον χωρο σου

pastoula · 20-08-08, 16:32

ψαχνοντας - ψαχνοντας σε ενα σαιτ διακοσμησης, βρηκα αυτο!

βαριεμαι να κανω μεταφραση, το βαζω ακριβως οπως το βρηκα:

"i have a computer that i was using for a media player and it looked really dumb beside the tv. i decided to stuff the computer into the footstool. now the computer doesn't look totally out of place in the room and a dvd drive in the side of the footstool is a good conversation starter."

soraver · 20-08-08, 20:12

8a sou pw ena mustiko
zeis sth mesogeio, se ena para polu zesto klima
oi upologistes pou xrhsimopoieis einai ftiagmenoi na antexouns to kalokairi tis 8ermokrasies pou exoume emeis to xeimwna se ena zesto spiti me kalorifer.

gia na ftia3eis loipon ena pc opws to xei autos prepei na e3asfaliseis trupes gia ta anemisthria na dhmiourgoun roh aera

auto to pragma opws to blepw einai kleisto me 3ulo gurw gurw kai malista to kaluptei kai me ena ufasmatino skepasma.
an to afhseis etsi stous 32 ba8mous pou exei twra to dwmateio mou den 8a anoigei oute tab ston firefox, an to afhseis etsi stous 35-38 pou exei stis 3 to mehsmeri to dwmateio mou 8a kounas to pontiki kai 8a blepeis 100% th cpu.

got my point?

md1032 · 20-08-08, 20:59

φωτιά θα πάρει κυριολεκτικά.

Κοκκινονίκος · 20-08-08, 21:19

μαζι και ο κώλος σου

pastoula · 21-08-08, 09:32

ναι, αλλα ειναι ωραια ιδεα!

παραδεξου το!

maRtina · 21-08-08, 09:57

μα καλα και αυτος ο χριστιανος τι το ηθελε το πσ μεσα στο κουτι? και αν απλα του ηταν αχρηστο και ηθελε μονο το dvd iparxoun ena ekatomirio mikres syskeyes dvdplayer eprepe na krathsei oli ti saboura o paliorakosilekths?

pastoula · 21-08-08, 10:06

ναι, αλλα εχει πλάκα, παραδεξου το!

maRtina · 21-08-08, 10:09

nai re!
alla exo mia aporia , to vrikes odos se sait diakosmisis?
giati an odos einai etsi einai poli proxo looooooooooooooooooooooooool

pastoula · 21-08-08, 10:11

ναι το βρηκα σε σαιτ διακοσμησης με προιοντα ικεα!

και πηρα το σκαμπω χθες!

λολ!

click to show

soraver · 21-08-08, 10:17

pastoula: oxi den einai kalh idea giati dhmiourgei problhmata. uparxoun alla polu wraia koutakia, 'h to klasiko modification me to palio video (goto Suntagh), 'h fusika h lush xbox (goto xbox).

untagh
a. pame ston thleorasa ths geitwneias mas
b. blepoume ena video pou na mas aresei (ennow palio arxaio metaxeirismeno)
c. tou leme "8elw ap auto mono to koufousi, poso mou to dineis?"
d. to pairnoume
e. to anoigoume
f. metrame mia motherboard, kanoume tis analoges trupes gia na mpei
g. bazoume ena sklhro ena cdrom ekei pou einai to portaki gia thn kasseta
h. pername mia tsakalia apo ta granazia tou cdrom gia na anoigei mono tou to portaki
i. bazoume anemisthraki sto chipset pou den exei to kakomoiro kai 8a kaei
j. bazoume ena anemisthraki panw sto kslhro disko
k. frontizoume gia roh aera swsth
l. akoumpame katw apo to diko mas video
m. sundeoume me thn ethernet kai thn tv
PROSOXH STA SEMEDAKIA POU KATA KANONA SKEPAZOUN TA VIDEO

:xbox
a. agwrazoume ena palio xbox
b. agwrazoume ena eidiko thlexeiristhrio xbox
c. katebazoume live cd me media player
d. sundeoume thn ethernet me ton fileserver mas

20-08-08, 16:32	#1
pastoula υπόθετο Εγγραφή: 27-01-2008 Περιοχή: Σεϊχέλες Ηλικία: 44 Μηνύματα: 8.379	πως να φτιαχνεις μονος σου τον χωρο σου ψαχνοντας - ψαχνοντας σε ενα σαιτ διακοσμησης, βρηκα αυτο! βαριεμαι να κανω μεταφραση, το βαζω ακριβως οπως το βρηκα: "i have a computer that i was using for a media player and it looked really dumb beside the tv. i decided to stuff the computer into the footstool. now the computer doesn't look totally out of place in the room and a dvd drive in the side of the footstool is a good conversation starter." __________________ Τώρα τελευταία, έτσι ξυπνάω click to show Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη pastoula : 20-08-08 στις 16:50.

20-08-08, 20:12	#2
soraver ΥΠΕΡΚΟΠΕΛΙ Εγγραφή: 04-06-2006 Περιοχή: Στα βάθη του υπονόμου! Ηλικία: 38 Μηνύματα: 14.668	8a sou pw ena mustiko zeis sth mesogeio, se ena para polu zesto klima oi upologistes pou xrhsimopoieis einai ftiagmenoi na antexouns to kalokairi tis 8ermokrasies pou exoume emeis to xeimwna se ena zesto spiti me kalorifer. gia na ftia3eis loipon ena pc opws to xei autos prepei na e3asfaliseis trupes gia ta anemisthria na dhmiourgoun roh aera auto to pragma opws to blepw einai kleisto me 3ulo gurw gurw kai malista to kaluptei kai me ena ufasmatino skepasma. an to afhseis etsi stous 32 ba8mous pou exei twra to dwmateio mou den 8a anoigei oute tab ston firefox, an to afhseis etsi stous 35-38 pou exei stis 3 to mehsmeri to dwmateio mou 8a kounas to pontiki kai 8a blepeis 100% th cpu. got my point? __________________ click to show comics

20-08-08, 20:59	#3
md1032 χοντρομαλάκας Εγγραφή: 07-09-2006 Περιοχή: Μούχλας & Σαπίλας γωνία Ηλικία: 41 Μηνύματα: 2.939	φωτιά θα πάρει κυριολεκτικά. __________________ A pessimist is what an optimist calls a realist The nice part about being a pessimist is that you are constantly being either proven right or pleasantly surprised. The more things change, the more they stay the same... BEWARE EXPLICIT CONTENT BELOW! click to show axouto goutsou poutsou!

20-08-08, 21:19	#4
Κοκκινονίκος Capten Nick Εγγραφή: 04-06-2006 Περιοχή: Everywhere Ηλικία: 40 Μηνύματα: 4.681	μαζι και ο κώλος σου __________________

21-08-08, 09:32	#5
pastoula υπόθετο Εγγραφή: 27-01-2008 Περιοχή: Σεϊχέλες Ηλικία: 44 Μηνύματα: 8.379	ναι, αλλα ειναι ωραια ιδεα! παραδεξου το! __________________ Τώρα τελευταία, έτσι ξυπνάω click to show

21-08-08, 09:57	#6
maRtina viva la κλαψα! Εγγραφή: 12-04-2007 Περιοχή: Θεσαλλονίκη Ηλικία: 44 Μηνύματα: 10.527	μα καλα και αυτος ο χριστιανος τι το ηθελε το πσ μεσα στο κουτι? και αν απλα του ηταν αχρηστο και ηθελε μονο το dvd iparxoun ena ekatomirio mikres syskeyes dvdplayer eprepe na krathsei oli ti saboura o paliorakosilekths? __________________ Είμαι και γαμώ τα παιδια ! Τυχαίο; Δεν νομιζω !!!! click to show "πάρτα" ...... Yet I know that the goal Is to keep me from falling"

21-08-08, 10:06	#7
pastoula υπόθετο Εγγραφή: 27-01-2008 Περιοχή: Σεϊχέλες Ηλικία: 44 Μηνύματα: 8.379	ναι, αλλα εχει πλάκα, παραδεξου το! __________________ Τώρα τελευταία, έτσι ξυπνάω click to show

21-08-08, 10:09	#8
maRtina viva la κλαψα! Εγγραφή: 12-04-2007 Περιοχή: Θεσαλλονίκη Ηλικία: 44 Μηνύματα: 10.527	nai re! alla exo mia aporia , to vrikes odos se sait diakosmisis? giati an odos einai etsi einai poli proxo looooooooooooooooooooooooool __________________ Είμαι και γαμώ τα παιδια ! Τυχαίο; Δεν νομιζω !!!! click to show "πάρτα" ...... Yet I know that the goal Is to keep me from falling"

21-08-08, 10:11	#9
pastoula υπόθετο Εγγραφή: 27-01-2008 Περιοχή: Σεϊχέλες Ηλικία: 44 Μηνύματα: 8.379	ναι το βρηκα σε σαιτ διακοσμησης με προιοντα ικεα! και πηρα το σκαμπω χθες! λολ! click to show χωρις το πισι μεσα! σκετο προς το παρον! __________________ Τώρα τελευταία, έτσι ξυπνάω click to show

21-08-08, 10:17	#10
soraver ΥΠΕΡΚΟΠΕΛΙ Εγγραφή: 04-06-2006 Περιοχή: Στα βάθη του υπονόμου! Ηλικία: 38 Μηνύματα: 14.668	pastoula: oxi den einai kalh idea giati dhmiourgei problhmata. uparxoun alla polu wraia koutakia, 'h to klasiko modification me to palio video (goto Suntagh), 'h fusika h lush xbox (goto xbox). untagh a. pame ston thleorasa ths geitwneias mas b. blepoume ena video pou na mas aresei (ennow palio arxaio metaxeirismeno) c. tou leme "8elw ap auto mono to koufousi, poso mou to dineis?" d. to pairnoume e. to anoigoume f. metrame mia motherboard, kanoume tis analoges trupes gia na mpei g. bazoume ena sklhro ena cdrom ekei pou einai to portaki gia thn kasseta h. pername mia tsakalia apo ta granazia tou cdrom gia na anoigei mono tou to portaki i. bazoume anemisthraki sto chipset pou den exei to kakomoiro kai 8a kaei j. bazoume ena anemisthraki panw sto kslhro disko k. frontizoume gia roh aera swsth l. akoumpame katw apo to diko mas video m. sundeoume me thn ethernet kai thn tv PROSOXH STA SEMEDAKIA POU KATA KANONA SKEPAZOUN TA VIDEO :xbox a. agwrazoume ena palio xbox b. agwrazoume ena eidiko thlexeiristhrio xbox c. katebazoume live cd me media player d. sundeoume thn ethernet me ton fileserver mas __________________ click to show comics

Συνδεδεμένοι χρήστες που διαβάζουν αυτό το θέμα: 1 (0 μέλη και 1 επισκέπτες)