Ένας Τσετσένος σκύλος στη Μασσαλία

[ΠΛΑΤΩΝ]

ΕΝΑΣ ΤΣΕΤΣΕΝΟΣ ΣΚΥΛΟΣ ΣΤΗ ΜΑΣΣΑΛΙΑ
Συγγραφέας: Michel Maisonneuve
Εκδόσεις Πόλις
Σελίδες: 229
Τιμή: 12-15€

Οι χαρακτήρες του βιβλίου κινούνται στα όρια του παραλόγου και του σουρεαλιστικού όπως ακριβώς και ο κεντρικός ήρωας του μυθιστορήματος, ο Ντασί Ελ Αχμέτ, ο οποίος είναι ένας αποσυνάγωγος τύπος με σκοτεινό παρελθόν χαμένο σε περίεργες χώρες, και μοναχικός διανοούμενος που διδάσκει Ιστορία των Μαθηματικών στο Πανεπιστήμιο. Ο Ντασί απαγγέλλει στον εαυτό του στίχους του Ομάρ Καγιάμ, του Λάο Τσε και του Ζωρζ Μπρασένς, ενώ καπνίζει στριφτά και πίνει τσάι καθισμένος σταυροπόδι πάνω στο χαλί του σαλονιού του.

Ολα όμως αρχίζουν από μια κηδεία. Η Λιλιάνα, μια ηλικιωμένη γυναίκα δολοφονείται άγρια σε ένα εργατικό προάστιο της Μασσαλίας. Το διαμέρισμά της μοιάζει λεηλατημένο ενώ η γηραιά κυρία έχει βασανιστεί άγρια. Οι παρόντες στην κηδεία της είναι ακριβώς εκείνοι που θα πάρουν τη σκυτάλη της αφήγησης. Ο Ντασί, ο γείτονας της γριάς και συνταξιούχος επιπλοποιός Νέστωρ Παναγόπουλος και το σκυλί της ηλικιωμένης που γαβγίζει στη μυστηριώδη ΒΜW με τους σκοτεινούς Ρώσους παρακολουθούν την κηδεία και από τις πρώτες σελίδες προετοιμάζουν τον αναγνώστη και ντύνουν με σασπένς την ιστορία - που θα μπορούσε άνετα και να κινηματογραφηθεί.


Η πλοκή κλιμακώνεται όταν αποκαλύπτεται πως η δολοφονημένη γριά είναι μητέρα ενός ηγετικού στελέχους των τσετσένων αυτονομιστών (του Αζχάντ). Ο Ντασί Ελ Αχμέτ αναλαμβάνει τον σκύλο της, Χασάν, έναν παιχνιδιάρη αλητάκο και θα μπει για τα καλά στο χορό, όπου τον σέρνουν, μεταξύ άλλων: Τσετσένοι αντάρτες (ή πατριώτες, όπως το δει κανείς), η ρώσικη αντικατασκοπία, ένας πρώην επικηρυγμένος που το έχει δει Ινδιάνος, δύο αλκοολικοί δημοσιογράφοι, μια πρώην πολεμική ρεπόρτερ, η ιταλική μαφία, η Μπριζίτ Μπαρντό και μια πάμπλουτη φιλόζωη (με επώνυμο του πρώτου συζύγου της Μπε Μπε, Βαντίμ), η όμορφη (αντικείμενο ανεκπλήρωτου έρωτα του ήρωα) Ελληνίδα Λήδα κ.ά.
Ο σκύλος μπαίνει ως κεντρικός ήρωας στον καμβά του μυθιστορήματος καθώς αναζητείται από τους Ρώσους της αντικατασκοπίας και τον Ιζντίκοφ (το πρωτοπαλίκαρο του τσετσένου αρχηγού) και μπλέκεται σε μια παράδοξη πορεία, όπου συνάπτει φιλία μέχρι και με έναν πίθηκο που δραπετεύει από τσίρκο! Το κυνήγι του σκύλου βέβαια δεν είναι τυχαίο αφού αποτελεί το κλειδί για έναν τεράστιο μυστικό τραπεζικό λογαριασμό στην Ελβετία.


Οι Γάλλοι βιβλιοπώλες εκτίμησαν τον «Τσετσένο σκύλο» του 57χρονου δημοσιογράφου Μεζονέβ, το ίδιο και οι κρατούμενοι των φυλακών, που του απένειμαν μάλιστα και το βραβείο τους.