Σαν σήμερα 22 Σεπτεμβρίου

[ΠΛΑΤΩΝ]

1521: πεθαίνει ο Οθωμανός Σουλτάνος, Σελίμ ο Α.
Παρατήρηση: Ο Σελίμ Α’ πέθανε το 1520 και όχι το 1521 και γράφεται «Σελίμ Α’» και όχι «Σελίμ ο Α».

1554: πεθαίνει ο Ισπανός εξερευνητής, Φρανσίσκο Βάσκεζ ντε Κορονάντο.
Παρατήρηση: Το ονοματεπώνυμο του Francisco Vasquez de Coronado προφέρεται Φρανσίσκο Βάσκεθ δε Κορονάδο και όχι Φρανσίσκο Βάσκεζ ντε Κορονάντο.

1680: γεννιέται ο Γερμανός ποιητής, Μπάρτχολντ Χάινριχ Μπορκς.
Παρατήρηση: Το επώνυμό του ήταν Brockes και προφέρεται Μπροκς και όχι Μπορκς. Το κόμμα μετά τη λέξη «ποιητής» είναι περιττό.

1692 γίνονται οι τελευταίες εκτελέσεις με κατηγορία την εξάσκηση πρακτικών μαγείας.
Παρατήρηση: Το γεγονός αφορά το «κυνήγι μαγισσών» στις Η.Π.Α., κάτι που ο συντάκτης παραλείπει να αναφέρει με αποτέλεσμα να αφήνει εντελώς αόριστη την αναφορά.

1774 πεθαίνει ο πάπας Κλεμέντιος ο ΙΔ.
Παρατήρηση: Ο Πάπας λεγόταν Κλήμης ΙΔ’ και όχι «Κλεμέντιος ο ΙΔ’» (πάλι καλά που δεν τον είπε και... Κλανειμέντιο!).

1788: γεννιέται ο Βρετανός συγγραφέας, Θίοντορ Έντουαρντ Χουκ.

1819: γεννιέται ο Γερμανός ιστορικός, Βίλχεμ Βάτενμπαχ.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα του Wilhelm Wattenbach προφέρεται Βίλχελμ και όχι Βίλχεμ. Το κόμμα μετά τη λέξη «ιστορικός» είναι περιττό.

1828: πεθαίνει ο ηγέτης των Ζουλού, Σάκα.
Παρατήρηση: Ο Shaka δεν πέθανε από φυσικά αίτια αλλά δολοφονήθηκε!

1869: η όπερα του Ριχάρδου Βάγκνερ "Το δαχτυλίδι του Ρήνου" κάνει πρεμιέρα στο Μόναχο.
Παρατήρηση: Η όπερα λέγεται «Ο Χρυσός του Ρήνου» και όχι «Το δαχτυλίδι του Ρήνου»!!!

1878: γεννιέται ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, Γιοσίντα Σιγκέρου.

1885: γεννιέται ο Αυστροεβραίος ηθοποιός και σκηνοθέτης Έριχ φον Στρόχαιμ.
Παρατήρηση: Λείπουν τα διαλυτικά στο επώνυμο «Στρόχαιμ».

1893: παρουσιάζεται το πρώτο αμερικανικής κατασκευής αυτοκίνητο από τη Duryea Brothers.
Παρατήρηση: Το αυτοκίνητο παρουσιάστηκε από τους αδερφούς Duryea και όχι από τη… Duryea Brothers!!!

1902: στη Ρωσία, ο τσάρος Νικόλαος Β, με διάταγμά του, καταργεί την ονομαστική αυτονομία της Φινλανδίας, στην οποία εγκαθιστά Ρώσο γενικό κυβερνήτη.
Παρατήρηση: Ο όρος «nominal autonomy» σημαίνει την κατ’ όνομα, δηλαδή την πλασματική αυτονομία και όχι την… «ονομαστική αυτονομία»!!!

1911: το ανώτατο στρατοδικείο της Ρωσίας καταδικάζει σε θάνατο τον Ντιμίτρι Μπογκρόφ, δολοφόνο του πρωθυπουργού Στολίπιν.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα του Dmitry Bogrov προφέρεται Ντμίτρι και όχι Ντιμίτρι.

1918: γεννιέται ο Πολωνός βιολονίστας, Χένρικ Στζέρινγκ.
Παρατήρηση: Στις 8 Μαρτίου ο συντάκτης αναφέρει το επώνυμο του Henryk Szeryng ως «Σέρινγκ». Τελικά είναι Σέρινγκ ή Στζέρινγκ;

1921: η Εσθονία, η Λετονία και η Λιθουανία γίνονται δεκτές στην Κοινωνία των Εθνών.
Παρατήρηση: Εντελώς άχρηστη αναφορά. Εκατοντάδες χώρες έγιναν μέλη στην Κοινωνία των Εθνών και αργότερα στον Ο.Η.Ε. και δεν έχει κάποια ιδιαίτερη ιστορική αξία να αναφέρεται για κάθε χώρα πότε μπήκε στον Ο.Η.Ε. κ.λπ. Χώρια ότι δεν υπάρχει λογική να αναφέρεται η ημερομηνία εισόδου μόνο για κάποιες χώρες και όχι και για τις υπόλοιπες.

1924: γεννιέται η Βρετανίδα μυθιστοριογράφος, Ρόζαμουντ Πλίτσερ.
Παρατήρηση: Το επώνυμο της Rosamunde Pilcher προφέρεται Πίλτσερ και όχι Πλίτσερ.

1929: στη Γερμανία, κομμουνιστές και ναζί ανταλλάζουν μεταξύ τους πυρά στο Βερολίνο.

1930: η κυβέρνηση της Χιλής ανατρέπει τα σχέδια πραξικοπηματιών, που σκόπευαν να την ανατρέψουν.
Παρατήρηση: Το γεγονός συνέβη στις 21 Σεπτεμβρίου και όχι στις 22.

1932: γεννιέται ο Σουηδός μποξέρ, Ίνγκεμαρ Γιόχανσον.

1934: στη Βρετανία, περισσότεροι από 260 ανθρακωρύχοι σκοτώνονται από την έκρηξη και την πυρκαγιά, που ξεσπά σε ορυχείο της Ουαλίας.
Παρατήρηση: Οι νεκροί ήταν 266 και δεν ήταν μόνο ανθρακωρύχοι αλλά και διασώστες.

1940: η Ιαπωνία εισβάλει στην Ινδοκίνα για να μπλοκάρει τη βοήθεια στους Κινέζους.

1941: το Ράιχ λέει στη Βουλγαρία να μπει στον πόλεμο ή να δεχτεί να την καταλάβουν.
Παρατήρηση: Το Ράιχ «λέει»??? (!!!). Προφανώς ο συντάκτης εννοεί ότι το Ράιχ «ζητάει από τη Βουλγαρία» (sic) και όχι «λέει στη Βουλγαρία»! Ξεπερνώντας τη λεκτική κοτσάνα του συντάκτη, υπάρχει ένα άλλο σοβαρότερο λάθος. Πώς είναι δυνατόν να συνέβη το γεγονός αυτό στις 22 Σεπτεμβρίου όταν στις 20 Απριλίου ο βουλγαρικός στρατός είχε μπει στην Ελλάδα ως κατοχικός;

1946: γεννιέται ο διάσημος Νιγηριανός μουσικός, Κινγκ Σάνι Αντέ.

1949: η Σοβιετική Ένωση απενεργοποιεί το πρώτο της πυρηνικό όπλο.
Παρατήρηση: Κάποια πυρηνική κοτσάνα υποψιάζομαι εδώ...

1950: στρατιωτικές δυνάμεις του ΟΗΕ καταλαμβάνουν την πόλη Σουόν, στη Βόρεια Κορέα.

1951: θριαμβευτικά είναι τα σχόλια για τη διεύθυνση της Φιλαρμονικής Ορχήστρας της Νέας Υόρκης υπό τον Δημήτρη Μητρόπουλο στο Εδιμβούργο.

1952: πεθαίνει σε ηλικία 67 ετών ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Τίμος Μωραϊτίνης.
Παρατήρηση: Ο Τίμος Μωραϊτίνης πέθανε σε ηλικία 77 ετών και όχι 67.

1955: το πρώτο ιδιωτικό τηλεοπτικό κανάλι εκπέμπει στη Μεγάλη Βρετανία.
Παρατήρηση: Το κανάλι που εξέπεμψε στις 22 Σεπτεμβρίου του 1955 ήταν το ITV, το οποίο ούτε ιδιωτικό ήταν, ούτε το πρώτο που εξέπεμψε στη Μεγάλη Βρετανία!

1957: γεννιέται ο Αμερικανός μουσικός, στιχουργός, ποιητής, συγγραφέας και ηθοποιός, Νικ Κέιβ.
Παρατήρηση: Ο Nick Cave είναι Αυστραλός και όχι Αμερικανός.

1958: γεννιέται ο Ιταλός τενόρος, Αντρέα Μποτσέλι.

1959: εγκαινιάζεται η πρώτη καλωδιακή τηλεφωνική σύνδεση μεταξύ Ευρώπης και ΗΠΑ.
Παρατήρηση: Η πρώτη καλωδιακή τηλεφωνική σύνδεση μεταξύ Ευρώπης και Η.Π.Α. εγκαινιάστηκε στις 25 Σεπτεμβρίου 1956 και όχι στις 22 Σεπτεμβρίου 1959.

1960: το Μάλι ανεξαρτητοποιείται από τη Γαλλία.

1961: δημιουργείται στα πλαίσια του Ψυχρού Πολέμου, οι ΗΠΑ δημιουργούν το Ειρηνευτικό Σώμα για την προώθηση της συνεννόησης της Αμερικής με τον υπόλοιπο κόσμο.
Παρατήρηση: Η αποθέωση της μπούρδας και η πλήρης ασυναρτησία σε όλο της το μεγαλείο! Εκτός των συντακτικών λαθών που δεν κάνουν ούτε παιδιά του δημοτικού, υπάρχει και μία εύλογη απορία: Τι στο καλό εννοεί ο συντάκτης με το… «Ειρηνευτικό Σώμα για την προώθηση της συνεννόησης»; (??? !!!).

1963: η ΕΣΣΔ κατηγορεί την Κίνα για 5.000 περίπου παραβιάσεις των συνόρων της και απευθύνει σκληρή προειδοποίηση προς τους Κινέζους κομμουνιστές.

1965: μετά από έκκληση του ΟΗΕ για παύση του πυρός, οι Ινδία και το Πακιστάν σταματούν τον μεταξύ τους πόλεμο για το Κασμίρ.
Παρατήρηση: Λέμε «η Ινδία» και όχι «οι Ινδία»!!!

1968: ιδρύεται η Κομμουνιστική Νεολαία Ελλάδας (ΚΝΕ).
1973: ο Χένρι Κίσινγκερ γίνεται ο πρώτος Αμερικανοεβραίος, που ορκίζεται υπουργός Εξωτερικών στις ΗΠΑ.
1975: η Σάρα Τζέιν Μουρ προσπαθεί να δολοφονήσει τον Αμερικανό Πρόεδρο, Τζέραλντ Φορντ.

1976: γεννιέται ο Βραζιλιάνος άσσος του ποδοσφαίρου, παίκτης της Ρεάλ Μαδρίτης, Ρονάλντο, κατά κόσμον Λουίς Ναζάριο Ντα Λίμα.
Παρατήρηση: Ο Ronaldo ήταν ποδοσφαιριστής της Real από το 2002 έως το 2007. Το πλήρες ονοματεπώνυμό του είναι Ρονάλντο Λουίς Ναζάριο Ντε Λίμα και όχι «Λουίς Ναζάριο Ντα Λίμα».

1979: οι ΗΠΑ αποστέλλουν διάβημα προς την Ελλάδα για τις διευκολύνσεις που παρείχε στα σοβιετικά πλοία.
1980: ξεκινά ο 10ετής πόλεμος ανάμεσα στο Ιράν και το Ιράκ.

1983: ο Κινέζος Jianhua Zhu καταρρίπτει το παγκόσμιο ρεκόρ στο ύψος με 2.38 σε μήτινγκ που γίνεται στην Σαγκάη. Τη χρονιά αυτή το αντίστοιχο ελληνικό είναι 12 πόντους πιο χαμηλά (2.26) και το έχει ο Π. Πανάγος από τις 4/6/1983, έχοντας καταρρίψει το 2.22 του Πατρώνη που κρατούσε από το 1975 (30/5).
Παρατήρηση: Ο Κινέζος αθλητής λέγεται Zhu Jianhua και όχι Jianhua Zhu! Η αναφορά στο ελληνικό ρεκόρ είναι εντελώς περιττή. Το δε γεγονός δεν έχει καμία απολύτως ιστορική αξία, δεδομένου ότι το ρεκόρ στο άλμα εις ύψος έχει καταρριφθεί πάμπολλες φορές.

1985: υπογράφεται το Σύμφωνο Πλάζα για τη μείωση της τιμής του γιεν.
Παρατήρηση: Η συμφωνία αφορούσε την επανεκτίμηση της ισοτιμίας του γιεν σε σχέση με το αμερικάνικο δολάριο και όχι για τη «μείωση της τιμής του γιεν».

1987: γεννιέται ο Βρετανός ηθοποιός, Τομ Φέλτον, γνωστός από τις ταινίες του Harry Potter.
Παρατήρηση: Το κόμμα μετά τη λέξη «ηθοποιός» είναι περιττό. Επίσης, η σωστή έκφραση είναι «ταινίες Harry Potter» και όχι «ταινίες του Harry Potter» (λες και ο Harry Potter ήταν σκηνοθέτης).

1988: 67 λεπτά διαρκούν οι αψιμαχίες όταν Νοτιοκορεάτες προπονητές χτυπούν τον Νεοζηλανδό διαιτητή λόγω διαφωνίας με την απόφασή του σε αγώνα πυγμαχίας στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Σεούλ.
1989: πεθαίνει ο Αμερικανός συνθέτης και στιχουργός, Ίρβινγκ Μπερλίν.
1990: η Λίβερπουλ σημειώνει την 10η συνεχόμενη νίκη επί της Έβερτον στο 143o ντέρμπι του Μέρσεϊσάιντ .
1991: πεθαίνει ο ποιητής και συγγραφέας Γιάννης Νεγρεπόντης.
1992: στη Ρωσία, ο πρωθυπουργός Γκαϊντάρ προβλέπει ότι ο αριθμός των ανέργων θα αυξηθεί από 500.000 σε 1,5 εκατομμύριο μέχρι το τέλος του χρόνου.
1993: στη Ρωσία, το Κοινοβούλιο παύει τον Μπόρις Γέλτσιν από τα καθήκοντά του και ορίζει αντικαταστάτη του τον πρώην αντιπρόεδρο Αλεξάντερ Ρουτσκόι, που είχε απαλλάξει ο Γέλτσιν 20 μέρες πριν.

1994: ανακοινώνεται επίσημα στην επιστημονική επιθεώρηση "Nature" η ανακάλυψη του αρχαιότερου προγόνου του ανθρώπου, που βρέθηκε στην Αιθιοπία και ονομάστηκε Αυστραλοπίθηκος Ράμιντους. Τα απολιθωμένα οστά που ανακαλύφθηκαν είναι ηλικίας 4,4 εκ. ετών.
Παρατήρηση: Το είδος αυτό ονομάστηκε Ardipithecus Ramidus, δηλαδή Αρδιπίθηκος και όχι Αυστραλοπίθηκος.

1995: στην Ελβετία, περίπου 100 χώρες υπό την αιγίδα του ΟΗΕ αποφασίζουν ότι από το 1998, θα απαγορευτεί η εξαγωγή τοξικών αποβλήτων των βιομηχανικών χωρών στον τριτοκοσμικό Νότο.
1996: ο 26χρονος Αργεντινός τερματοφύλακας Hormaeche σκοτώνεται από δυνατό σουτ.

1997: σε μια μεγάλη σφαγή στην πόλη της Αλγερίας σκοτώνονται 200 χωρικοί.
Παρατήρηση: Η σφαγή έγινε στο χωριό Bentalha και όχι στην «πόλη της Αλγερίας» (προφανώς ο ανόητος συντάκτης εννοούσε το Αλγέρι!).

1999: πεθαίνει ο Αμερικανός ηθοποιός, Τζορτζ Σκοτ, που βραβεύτηκε με το Όσκαρ καλύτερης ερμηνείας για τη συμμετοχή του στην ταινία Patton.

2000: ο Βίκτορας Μήτρου κατακτά το αργυρό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ στην κατηγορία 77 κιλών της άρσης βαρών σηκώνοντας 165 κιλά στο αρασέ, 165 στο ζετέ και 367.5 στο σύνολο.
Παρατήρηση: Σύμφωνα με τον συντάκτη 165 (αρασέ) + 165 (ζετέ) = 367,5 (!!!). Εκτός από άσχετος στη γραμματική, στο συντακτικό, στις ξένες γλώσσες κ.λπ. τώρα αποδεικνύεται πως δεν ξέρει ούτε απλή αριθμητική! Για την ιστορία, ο Μήτρου στο ζετέ σήκωσε 202,5 κιλά και όχι 165, κάτι που θα έπρεπε να είχε υποψιαστεί ο συντάκτης αν ήξερε αριθμητική…

2001: πεθαίνει, σε ηλικία 81 ετών, ο Αμερικανός βιολονίστας, ουκρανικής καταγωγής, Άιζακ Στερν.
Παρατήρηση: Ο Isaac Stern ήταν Ουκρανός και όχι Αμερικανός ουκρανικής καταγωγής!

2003: ο Ντέιβιντ Χάπλεμαν Άνταμς είναι ο πρώτος άνθρωπος, που καταφέρνει να διασχίσει τον Ατλαντικό με αερόστατο.
Παρατήρηση: Το μεσαίο όνομα είναι Hempleman, δηλαδή Χέμπλμαν και όχι Χάπλεμαν. Ο συντάκτης επιμένει στην ηλίθια συνήθεια να βάζει πάντα κόμμα πριν τη λέξη «που». Πέραν τούτου, η πρώτη υπερατλαντική πτήση με αερόστατο είχε γίνει πολλά χρόνια πριν το κάνει ο David Hempleman-Adams. Το αγγλικό κείμενο λέει ότι ο Adams έγινε το πρώτο πρόσωπο που διάσχισε τον Ατλαντικό «in an open-air, wicker-basket hot air balloon» (ελπίζω να μας βοηθήσει ο Egw).

Τα παρακάτω γεγονότα δεν είναι τόσο σημαντικά όσο η 10η συνεχόμενη νίκη της Λίβερπουλ επί της Έβερτον:
1908: Η Βουλγαρία απελευθερώνεται από τον οθωμανικό ζυγό.
1971: Η κηδεία του νομπελίστα ποιητή Γιώργου Σεφέρη εξελίσσεται σε διαδήλωση κατά της χούντας.
1996: Βουλευτικές εκλογές στην Ελλάδα. Το ΠΑΣΟΚ αναδεικνύεται πρώτο κόμμα με ποσοστό 41,4%. Ακολουθεί η ΝΔ με 38,1%, το ΚΚΕ με 5,6%, ο Συνασπισμός με 5,1% και το ΔΗΚΚΙ με 4,4%. Η Πολιτική Άνοιξη μένει εκτός Βουλής με 2,9%.

[Egw]

Πλούσια η συγκομιδή και σήμερα και, αν τα "ειρηνευτικά σώματα" είναι αυτά που υποψιάζομαι ότι είναι, έχουμε τουλάχιστον μία κοτσάνα επιπέδου. Πάω να δω την Αγγλική έκδοση της wikipedia για τα σημερινά γεγονότα γιατί αν περιμένω να καταλάβω από τα ελληνικά του σώθηκα. Πάντως Πλατωνάκο προτείνω, για να κερδίσεις χρόνο, να πάψεις να ασχολείσαι με τα ανόητα κόμματα που βάζει. Είναι δύσκολο, αφού έτσι που αλλάζουν το νόημα των προτάσεων σου πετάν τα μάτια όξω μερικές φορές, αλλά με λίγη προσπάθεια κατορθώνεται.

1692 γίνονται οι τελευταίες εκτελέσεις με κατηγορία την εξάσκηση πρακτικών μαγείας.
Παρατήρηση: Το γεγονός αφορά το «κυνήγι μαγισσών» στις Η.Π.Α., κάτι που ο συντάκτης παραλείπει να αναφέρει με αποτέλεσμα να αφήνει εντελώς αόριστη την αναφορά.
Χώρια που η φράση "εξάσκηση πρακτικών μαγείας" είναι βλακώδης. Υποψιάζομαι ότι το αγγλικό κείμενο έλεγε "practicing withcraft" κι από κει βγήκε η εξάσκηση πρακτικών . Μια σημείωση ακόμη - το 1692 δεν ήταν HΠΑ ακόμη, αλλά αγγλικές αποικίες. Βέβαια οι αποικίες είχαν δικούς τους νόμους σε πολλά πράγματα. Δεν νομίζω να καίγανε μάγισσες στην Αγγλία εκείνη την εποχή. Οπότε ήταν καθαρά Αμερικάνικη υστερία έστω κι αν ήταν πριν υπάρξει τυπικά το ανεξάρτητο κράτος.

1819: γεννιέται ο Γερμανός ιστορικός, Βίλχεμ Βάτενμπαχ.
Παρατήρηση: Το μικρό όνομα του Wilhelm Wattenbach προφέρεται Βίλχελμ και όχι Βίλχεμ. Το κόμμα μετά τη λέξη «ιστορικός» είναι περιττό.
Πάλι γεννήθηκε? νόμιζα ότι είχε γεννηθεί και χτες. Βαριέμαι να κοιτάξω.

1869: η όπερα του Ριχάρδου Βάγκνερ "Το δαχτυλίδι του Ρήνου" κάνει πρεμιέρα στο Μόναχο.
Παρατήρηση: Η όπερα λέγεται «Ο Χρυσός του Ρήνου» και όχι «Το δαχτυλίδι του Ρήνου»!!!
Σου λέει, το πήραν το χρυσάφι τα νανάκια και το κάνανε δαχτυλίδι, και μπορεί να το βαφτίσανε με το όνομά τους (Nibelung) αλλά αυτός ξέρει ότι ήταν δαχτυλίδι του Ρήνου. (Μπορεί βέβαια και να νόμισε ότι το rheing- του Das Rheingold θα πεί "δαχτυλίδι" όπως στα αγγλικά ring.)

1878: γεννιέται ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, Γιοσίντα Σιγκέρου.
Ορθογραφία από της μυλωνούς τον κώλο ζητάω, αλλά ο μακαρίτης δεν είναι πρωθυπουργός της Ιαπωνίας. Το σωστό είναι να τον αποκαλέσει "πρώην πρωθυπουργό" ή ακόμη καλύτερα " Τάδε, ο οποίος διετέλεσε πρωθυπουργός"

1929: στη Γερμανία, κομμουνιστές και ναζί ανταλλάζουν μεταξύ τους πυρά στο Βερολίνο.
Μ' αρέσει που διευκρινίζει ότι η εν Βερολίνω ανταλλαγή πυρών έλαβε χώρα στη Γερμανία, λες και θα μπορούσε να είχε συμβεί μεν στο Βερολίνο αλλά όχι στη Γερμανία.

1941: το Ράιχ λέει στη Βουλγαρία να μπει στον πόλεμο ή να δεχτεί να την καταλάβουν.
Παρατήρηση: Το Ράιχ «λέει»??? (!!!). Προφανώς ο συντάκτης εννοεί ότι το Ράιχ «ζητάει από τη Βουλγαρία» (sic) και όχι «λέει στη Βουλγαρία»!
Και όταν λέει "το Ράιχ" εννοεί το Τρίτο Ράιχ, γιατί Ράιχ σκέτα δεν αναφέρεται στο χιτλερικό καθεστώς. Θα πει απλώς "κυρίαρχο κράτος" ή "αυτοκρατορία". Το "πρώτο Ράιχ" ήταν η Αγία Ρωμαική αυτοκρατορία του Γερμανικού Έθνους, το δεύτερο η ενωμένη Γερμανία που έφτιαξε ο Βίσμαρκ (ακόμη και η δημοκρατία της Βαϊμάρης επίσημα λεγόταν Deutsches Reich) και το τρίτο των Ναζί.

1949: η Σοβιετική Ένωση απενεργοποιεί το πρώτο της πυρηνικό όπλο.
Παρατήρηση: Κάποια πυρηνική κοτσάνα υποψιάζομαι εδώ...
Kαι έχεις απόλυτο δίκιο. Υποψιάζομαι ότι "απενεργοποεί" είναι μετάφραση του "detonate", σου λέει το "de-" θα πει "απο-", ενώ βέβαια στην πραγματικότητα "detonate" είναι ακριβώς το αντίθετο. Διότι η Σοβιετική ένωση πραγματοποίησε την πρώτη της πυρηνική δοκιμή στις 29 Αυγούστου 1949... οπότε είναι μάλλον δύσκολο να μπόρεσαν να "απενεργοποιήσουν" το όπλο 23 μέρες μετά την έκρηξή του! Πού κολλάει η σημερινή ημερομηνία? Δεν ξέρω. Στις 23 Σεπτεμβρίου του 1949 ο πρόεδρος Τρούμαν το ανακοίνωσε στους Αμερικανούς.

1951: θριαμβευτικά είναι τα σχόλια για τη διεύθυνση της Φιλαρμονικής Ορχήστρας της Νέας Υόρκης υπό τον Δημήτρη Μητρόπουλο στο Εδιμβούργο.
Και τι σημασία έχει αυτό? Ούτε για πρώτη φορά διηύθυνε την ορχήστρα ο Μητρόπουλος εκείνη τη μέρα, ούτε το Εδιμβούργο ήταν καμιά Μέκκα της συμφωνικής μουσικής, για να έχουν καμιά αξία ειδικά τα Εδιμβουργιανά σχόλια. Τα οποία μπορεί να υπήρξαν επαινετικά, ίσως διθυραμβικά, αλλά πάντως όχι θριαμβευτικά. Ο Μητρόπουλος θριάμβευσε, όχι οι σχολιαστές, για να γράψουν "θριαμβευτικά" σχόλια.

1961: δημιουργείται στα πλαίσια του Ψυχρού Πολέμου, οι ΗΠΑ δημιουργούν το Ειρηνευτικό Σώμα για την προώθηση της συνεννόησης της Αμερικής με τον υπόλοιπο κόσμο.
Παρατήρηση: ... Τι στο καλό εννοεί ο συντάκτης με το… «Ειρηνευτικό Σώμα για την προώθηση της συνεννόησης»; (??? !!!).
Και είναι όπως υποψιαζόμουνα! Το μυστηριώδες "Ειρηνευτικό Σώμα" δεν είναι άλλο από το Peace Corps, για το οποίο διαβάζω "It was established by Executive Order 10924 on March 1, 1961, and authorized by Congress on September 22, 1961, with passage of the Peace Corps Act (Public Law 87-293). "
Πρόκειται για ένα πρόγραμμα αποστολής εθελοντών σε διάφορες υποτίθεται υποανάπτυκτες χώρες για να βοηθήσουν στην ανάπτυξή τους (αν και όταν κατέρρευσαν τα κομμουνιστικά καθεστώτα ξαμόλησαν πολλούς στις χώρες αυτές λες και αυτό τους έλειπε). Όργανο προπαγάνδας, φυσικά (εξ ου και "στα πλαίσια του Ψυχρού Πολέμου"). Έχω έναν φίλο αμερικανό που όταν πήρε το master's του (μαθηματικός) πήγε στο Μαλί (και γύρισε κουρεμένος). Ήθελα να ταξιδέψω και να δω κόσμο, αλλά δεν είχα λεφτά οπότε ήταν μοναδική ευκαιρία να το κάνω τζάμπα, μου είπε. Πέρασε 3 χρόνια εκεί, διδάσκοντας τα Μαλινεζάκια ενός πάμφτωχου χωριού αγγλικά διότι αυτά χρειάζονται για να μην πεθάνουν από την πείνα. Και καθότι ο μοναδικός λευκός της περιοχής, ήταν (κατά δήλωσή του όταν γύρισε) περιζήτητος από τις νεαρές αιθέριες υπάρξεις του χωριού και τρελλάθηκε στο πήδημα. Αυτό λέγεται "προώθηση της συνεννόησης της Αμερικής με τον υπόλοιπο κόσμο".

1979: οι ΗΠΑ αποστέλλουν διάβημα προς την Ελλάδα για τις διευκολύνσεις που παρείχε στα σοβιετικά πλοία.
Μια χώρα προβαίνει σε διάβημα ή αποστέλλει τελεσιγραφο. Δεν αποστέλλει διάβημα διότι το διάβημα είναι μία πράξη, δεν μπορεί λοιπόν να αποσταλεί.

1994: ανακοινώνεται επίσημα στην επιστημονική επιθεώρηση "Nature" η ανακάλυψη του αρχαιότερου προγόνου του ανθρώπου,
Ο αρχαιότερος πρόγονος του ανθρώπου είναι ο παλιότερος μονοκύτταρος οργανισμός του οποίου απόγονοι είναι τα τωρινά ζώα και φυτά (όχι απαραίτητα ο πρώτος ζωντανός οργανισμός, αφού εκείνος μπορεί να ψόφησε χωρίς απογόνους).

2001: πεθαίνει, σε ηλικία 81 ετών, ο Αμερικανός βιολονίστας, ουκρανικής καταγωγής, Άιζακ Στερν.
Παρατήρηση: Ο Isaac Stern ήταν Ουκρανός και όχι Αμερικανός ουκρανικής καταγωγής!
Ναι αλλά ο συντάκτης μεταφράζει αμερικανικές πηγές, και για τους εδώ ιθαγενείς οποιοσδήποτε διάσημος πατήσει για λίγο το ποδαράκι του στις ΗΠΑ θεωρείται αμερικανός. Έχω ένα βιβλίο με βιογραφίες που χαρακτηρίζει αμερικανούς τον Einstein και τον Stravinsky, ανεξάρτητα αν και οι δύο αυτοί δεν έκαναν τίποτε σπουδαίο όσο ζούσαν εδώ.

πρόσωπο που διάσχισε τον Ατλαντικό «in an open-air, wicker-basket hot air balloon» (ελπίζω να μας βοηθήσει ο Egw).
Εννοεί πρωτόγονο αερόστατο με ένα ψάθινο ανοιχτό καλάθι και φουσκωμένο με ζεστό αέρα και όχι ήλιο ή υδρογόνο.

[pastoula]

ποτε δεν βαριεμαι να σας διαβαζω εσας τους 2!