Σαν Σήμερα 9/4/2010

[Egw]

491: πεθαίνει ο Αυτοκράτορας του Βυζαντίου, Ζήνων.
Παρατήρηση: Η σωστή έκφραση είναι Βυζαντινός Αυτοκράτορας και όχι Αυτοκράτορας του Βυζαντίου (όπως αντίστοιχα λέμε Ρωμαίος Αυτοκράτορας και όχι Αυτοκράτορας της Ρώμης).

Και βέβαια ακόμη πιο σωστό, Ρωμαίος αυτοκράτορας Ζήνων, μια Βυζαντινή αυτοκρατορία δεν υπήρξε ποτέ, είναι όρος κατά πολύ μεταγενέστερος. Ούτε καν "Ανατολική" Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία - η Αυτοκρατορία ήταν μία ακόμη κι όταν είχε χωριστεί για διοικητικούς λόγους και παρέμεινε κι όταν αργότερα έχασε τις δυτικές της επαρχίες. Από τότε που ο πάπας (χωρίς να έχει το παραμικρό δικαίωμα) έστεψε τον Καρλομάγνο αυτοκράτορα των Ρωμαίων (Imperator Romanorum) οι δυτικοί άρχισαν να αποκαλούν την Αυτοκρατορία "Ελληνική" για λόγους προπαγάνδας, αλλά αυτό δεν άλλαξε το γεγονός ότι ήταν η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ακόμη κι ο Κων/νος Παλαιολόγος αποκαλούσε τον εαυτό του Βασιλέα των Ρωμαίων. Το ότι για πρακτικούς λόγους χρησιμοποιούμε το "Βυζαντινός" δεν σημαίνει ότι πρέπει να ξεχνάμε την ιστορία.